BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 Вторник, 18 марта 2003 г., 23:04 GMT 02:04 MCK
Парламент поддержал Блэра в вопросе войны
Тони Блэр выступает в парламенте
Блэра поддержала оппозиция - консервативная партия
Британский парламент поддержал во вторник правительственную резолюцию о необходимости использовать все возможные средства для того, чтобы добиться разоружения Ирака.

Правительство поддержали 412 законодателей, против высказались 149.

Однако минутами ранее 217 парламентариев из 659 проголосовали за поправку, гласившую, что необходимость войны с Ираком не была доказана.

Хотя это предложение не набрало необходимого для ее принятия количества голосов, как полагают, не менее 130 депутатов-лейбористов проголосовали за эту поправку, идущую в разрез с политикой правительства.

Это самый серьезный кризис в рядах лейбористов с момента их прихода к власти в 1997 году.

Время действовать

Открывая заседание, Блэр сказал, что ситуация вокруг Ирака определит развитие международной политики на целое поколение вперед. Блэр повторил обвинения, которые выдвигают против режима Саддама Хусейна Лондон и Вашингтон, и сказал, что на дипломатическое урегулирование конфликта было потрачено очень много сил и времени.

У нас был выбор: или действовать сейчас, или не действовать вовсе

Тони Блэр
Однако, по словам Блэра, теперь настало время действовать, иначе не только Саддам, но диктаторы в других странах будут уверены в своей безнаказанности. "У нас был выбор: или действовать сейчас, или не действовать вовсе", - заявил премьер.

Выступивший после Блэра лидер оппозиционной консервативной партии Иэн Данкан-Смит поддержал позицию правительства. "Главная причина, по которой мы должны проголосовать за резолюцию - то, что у Саддама есть средства, есть склад ума и мотивы для того, чтобы угрожать безопасности Британии", - сказал он.

Отставки в правительстве

Во вторник утром заместитель министра здравоохранения Великобритании лорд Хант ушел в отставку. Таким способом он выразил свой протест против планов Лондона присоединиться к военной операции в Ираке, которая может начаться без одобрения ООН.

Вслед за ним свой пост покинул и заместитель министра внутренних дел Джон Дэнем.

Ранее в отставку ушел лидер парламентского большинства в Палате общин и бывший министр иностранных дел Робин Кук.

Официальное заявление по этому поводу Кук сделал в Палате представителей вечером в понедельник. Робин Кук заявил, что ни международное сообщество, ни население Великобритании не убеждены в необходимости и обязательности военных действий.


Материалы по теме:

17 03 03 | Альбион
Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках