Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Понедельник, 19 августа 2002 г., 11:30 GMT 15:30 MCK
Пропажа девочек закончилась трагедией
Максин Карр, одна из подозреваемых по делу об убийстве
Максин Карр с открыткой от Холли, посланной в конце учебного года
Олег Болдырев, BBCRussian.com

Полиция продолжает допрос мужчины и женщины, задержанных по подозрению в похищении и убийстве двух 10-летних девочек Холли Уэллс и Джессики Чемпмен.

Официальных обвинений задержанным - 28-летнему Иэну Хантли и 25-летней Максин Карр - пока не предъявляли. Вчера вечером следователи получили официальное разрешение на продление их предварительного задержания на 36 часов.

В субботу около Милденхолла, графство Саффолк, были найдены два тела. Полиция заявила, что следователи уверены - тела принадлежат пропавшим девочкам, однако процесс идентификации официально еще не закончился.

Еще до того как тела были найдены, Хантли и Карр были задержаны полицией. Оба подозреваемых работают в школе, где учились пропавшие, Карр была ассистенткой учителя в классе Холли и Джессики.

Рой Уайтинг
Рой Уайтинг, осужденный за убийство Сары Пейн
Девочки, закадычные подруги и поклонницы команды "Манчестер юнайтед" пропали из городка Сохам, в графстве Кембриджшир 4 августа около шести часов вечера. Обошедший все телеэкраны и газеты страны снимок подружек в одинаковых майках "Манчестера" был сделан матерью Холли, Николой, перед тем, как отправиться к соседям на барбекю.

Дети и подростки пропадают в Великобритании периодически, и большинство из таких историй заканчиваются трагически. Зачастую не удается даже найти похитителей или убийц. Полиция до сих пор не может выйти на след виновного в исчезновении школьницы Аманды Доулер, пропавшей в графстве Суррей, неподалеку от Лондона, в марте этого года.

Звонки, кадры, версии

Холли Уэллс и Джессика Чепмен в футболках Манчестер Юнайтед
Однако кампания по поиску Холли и Джессики затмила все подобные происшествия недавних нескольких лет. Сотни полицейских со всей страны и добровольные помощники прочесывали километр за километром в поисках улик. К поискам были подключены вертолеты военной авиации. За минувшие две недели были приняты тысячи телефонных звонков от граждан, считавших, что они видели девочек.

Камеры скрытого наблюдения зафиксировали девочек в центре Сохама в начале седьмого в субботу 4 августа, еще через 10 минут их видел один из жителей. Полиция попыталась воссоздать картину происходящего, попросив двух девочек, одетых в такие же красные майки "Манчестера", пройти по улицам города. Жителей призвали понаблюдать, надеясь, что кто-нибудь предоставит новую информацию.

Бульварные газеты назначили награды в миллион фунтов стерлингов тому, кто найдет пропавших. Это, правда, привело к неожиданному и довольно печальному явлению: в Сохам, устремились искатели фортуны, пытавшиеся самостоятельно искать Джессику и Холли, чтобы заработать деньги.

Холли Уэллс и Джессика Чепмен в футболках Манчестер Юнайтед
Несколько раз появлялись и отбрасывались версии. Местный таксист видел машину, водитель которой явно нервничал на дороге и о чем-то ругался с двумя детьми в салоне. Надежда появилась, но угасла через пару дней. Потом в лесу были обнаружены два свеженасыпанных земляных холмика. После ночи тревог выяснилось, что холмы были вырыты барсуками.

Все это время родители пропавших девочек появлялись на пресс-конференциях в сопровождении детективов, ведущих следствие, и со слезами в голосе умоляли похитителей вернуть детей. Два раза следователи напрямую обращались к неизвестным злоумышленникам с призывом вспомнить о совести и оставить детей в безопасном месте.

Нужны ли новые законы?

Еще несколько дней назад криминологи утверждали, что, судя по психологическим портретам преступников, составленных в ходе похожих расследований в прошлом, девочки еще могли быть живы. Теперь, как следует из последних заявлений полиции, эта надежда померкла.



После того, как следствие будет закончено и виновные в похищении или убийстве предстанут перед судом, британское общество еще долго будет обсуждать, что служит причиной для таких страшных преступлений, и как этому противостоять.

Последний раскрытый случай похищения ребенка - пропажа и убийство восьмилетней Сары Пейн из графства Уэст Суссекс - вызвал шквал критики в отношении правоохранительных органов. Несмотря на то, что педофил Рой Уайтинг, похититель и убийца Сары, значился в полицейском реестре и до этого был в тюрьме за похищение ребенка, полиция не сумела предотвратить новой трагедии.

Тогда британские министры, персонально встречавшиеся с семьей Пейн, воспротивились их призывам ввести закон, по которому полиция была бы обязана предоставлять родителям информацию о том, живут ли в непосредственной близости от их домов осужденные и отбывшие наказания педофилы.

Власти боятся, что это может вылиться в настоящую охоту за уже отбывшими наказание преступниками. Пару лет назад, после того как бульварная газета "Сан" в нарушение полицейских правил опубликовала имена и адреса осужденных педофилов, в нескольких городах Англии толпы были готовы заняться линчеванием.

Однако, если выяснится, что и за исчезновением Джессики и Холли тоже стоят педофилы, правительство может не устоять перед призывами изменить существующее законодательство. Без сомнения, усилятся также и призывы к тщательным проверкам среди всех, кто работает в системе образования, и более полному оснащению всех британских городов новейшими средствами электронного наблюдения. Последнее правозащитники называют посягательством на частную жизнь граждан, но эхо трагедии в Сохаме, вероятно, заглушит их голоса.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

24 12 01 |  Альбион
Самосуд во имя детей?

Ссылки:

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках