Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Воскресенье, 16 декабря 2001 г., 11:05 GMT 14:05 MCK
Газета снова охотится на педофилов

Кампания газеты "Ньюс оф зе Уорлд" вызывает горячие споры
Британский таблоид "Ньюс оф зе Уорлд" возобновил кампанию против педофилов. Ее лозунг - Name and Shame ("Назвать и посрамить") - сейчас уже известен всей стране.

Газета опубликовала имена и фотографии семи жителей Соединенного королевства, осужденных судом за педофилию. Шестеро из них сейчас находятся на свободе.

Кампания возобновлена после того, как суд приговорил к пожизненному заключению убийцу восьмилетней Сары Пейн, педофила Роя Витинга.

Полиция не имеет ничего против


Я хотел бы попросить своих сограждан быть бдительными, но не доводить это до абсурда

Боб Маклафлан
Корреспонденты газеты говорят, что четыре из опубликованных ими фотографий были переданы журналистам полицейскими. Откуда издание получило еще две фотографии, представители "Ньюс оф зе Уорлд" сообщить отказываются.

Сотрудники этой газеты говорят, что не пытаются подменить собою суды - они лишь публикуют фотографии тех, кто "опасен для британских детей".

Представители Скотланд Ярда уже сообщили, что четыре из семи "героев" последней серии статей в "Ньюс оф зе Уорлд" - уже отсидели в тюрьме за педофилию. Сейчас их местонахождение неизвестно.

Инспектор отдела полиции по борьбе с педофилией Боб Маклафлан заявил: "Они официально освобождены из тюрьмы, но, в нарушение закона, пока не зарегистрировались в списке лиц, совершивших преступления на сексуальной почве. Судя по всему, они до сих пор находятся в Лондоне или его ближайших окрестностях. Где именно, мы не знаем. В этой связи я хотел бы попросить своих сограждан быть бдительными, но не доводить это до абсурда".

Представители Министерства внутренних дел говорят, что не имеют ничего против кампании "Назван и посрамлен".

Министр внутренних дел Великобритании Дэвид Бланкетт в заметке для газеты "Ньюс оф зе Уорлд" пообещал, что в течение года предложит парламенту принять закон, который позволил бы приговаривать педофилов к пожизненному заключению.

Наказанные по ошибке

Дэвид Бланкетт
Бланкетт хочет сажать активных педофилов на всю жизнь
Правозащитники же утверждают, что называть преступниками людей, уже отбывших наложенное на них судом наказание, неверно.

Год назад, когда "Ньюс оф зе Уорлд" впервые опубликовала списки и фотографии тех, кто был осужден за педофилию, это привело к беспорядкам в городе Портсмут.

Жители одного из бедных районов Портсмута пошли маршем на дома тех, чьи фотографии были опубликованы в "Ньюс оф зе Уорлд". Полиции с трудом удалось удержать толпу от насилия.

Чуть позже, уже в другом британском городе, толпа напала на ни в чем не повинного мужчину - его по ошибке приняли за одного из педофилов.

Вершиной всего стал разгром дома женщины-педиатра. Читатели "Ньюс оф зе Уорлд" не совсем правильно поняли название ее профессии.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках