Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 6 июня 2001 г., 02:20 GMT 06:20 MCK
Беспорядки перекинулись на Лидс
Лидс
Полагают, что волнения связаны с арестом одного мужчины азиатского происхождения
Полциейские спецподразделения по борьбе с беспорядками вышли на улицы английского Лидса: в одном из районов города произошли волнения, в которых участвовали две сотни молодых людей азиатского происхождения.

Столкновения начались во вторник около 10 часов вечера по местному времени (21 по Гринвичу), когда, после двухчасового противостояния, полиция попыталась очистить площадь: участники акции стали поджигать магазины и автомобили. Полагают, что эта вспышка насилия может быть связана с арестом одного человека азиатского происхождения два дня назад.

Полиция в Лидсе
На борьбу с беспорядками приехали служащие спецподразделений
"Здесь должен был пройти митинг, на котором собирались обсудить результаты встречи между представителями живущих в Лидсе выходцев из Бангладеша и полиции, которая арестовала того человека, но митинга не было", - говорит один из очевидцев.

Сейчас в районе волнений находятся восемь полицейских микроавтобусов с офицерами в специальной форме; над Лидсом кружит полицейский вертолет. В состояние повышенной готовности приведены скорая помощь и другие чрезвычайные службы.

Волнения, произошедшие в многонациональном районе Лидса, последовали за вспышкой насилия на расовой почве в Олдеме, пригороде Манчестера. Как передает корреспондент Би-би-си, некоторые в Лидсе даже полагают, что в числе участников волнений, произошедших в их городе, были и те, кто специально приехал из Олдема.

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

29 05 01 |  Британия
Олдем залечивает раны

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках