Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 20 марта 2008 г., 08:21 GMT 11:21 MCK
Будущее Ирака: письма со всего мира
Демонстрация против войны в Ираке
20 марта исполняется пять лет со дня начала войны в Ираке.

В преддверии этой годовщины в прессе были опубликованы два опроса – Би-би-си и Красного креста. Результаты опроса Би-би-си указывают на то, что большинство иракцев настроены более положительно, чем три года назад. Красный крест в свою очередь говорит об одном из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире.

Какие уроки должно извлечь международное сообщество из войны в Ираке? Каким вы видите будущее этой страны?

Здесь вы можете прочесть подборку писем, пришедших в адрес Всемирной службы Би-би-си из различных стран мира.


Я живу в Ираке на протяжении последних 4,5 лет. Я всего навидался - и хорошего, и плохого. Мое мнение - нигде в прессе не упоминается все то хорошее, что делают тут коалиционные войска. Это непопулярно - такими историями не повысишь объемы продаж газеты. Экстремизм в этой стране должен быть уничтожен, чтобы будущее поколение иракцев могло жить в мире. Войска США должны оставаться, пока они тут нужны.
Даниель Чавес, Ирак

Это война, которой нет оправдания, в основе которой лежит лож, которая стала причиной гибели иракцев, американцев, британцев и многих других. Эта ситуация не изменится в ближайшем будущем, и налогоплательщики США и Британии так и будут продолжать платить за вранье Буша и Блэра. Их надо призвать к ответственности.
Студент CBS, Дания

Вопрос не в прошлом, а в будущем
Рид, Греция
Найдите мне страну на Ближнем Востоке, которая была бы схожа по уровню жизни с западными странами. В основном там 1% людей живет в роскоши, а 99% подавлены и не могут слова сказать шейхам, которые загребают себе все деньги от нефти. Да, Ирак разрушен, но Ирак был ужасной страной на протяжении последних 30 лет, и сейчас у иракцев (в отличие от других стран - Сирии, Ирана, Йемена и так далее) есть возможность наладить свою жизнь.
Питер Сайм, Великобритания

Вопрос не в прошлом, а в будущем. Мы стоим перед выбором: если американские и британские войска покинут Ирак, Иран станет доминировать в регионе. Второй вариант - оккупация продолжится, но с медленным прогрессом к стабильности и созданию федерации суннитов, шиитов и курдов.
Рид, Греция

А что вы хотите - когда мы были настолько тупы, чтобы начать войну в неправильном месте и в неправильное время? Пять лет назад, в апреле, сразу после вторжения, в Мосуле или Багдаде вы могли еще посидеть в кафе, поговорить с друзьями. Теперь же - там сплошной террор, джихад, сторонники "Аль Каиды". Да, отличное достижение, ничего не скажешь.
Питер Фоэникс, США

Хотя бы Красный крест указывает на важный аспект войны: страдания людей - то, на что ни у Буша, ни у Блэра не было смелости открыто посмотреть. Для них человеческая жизнь ничего не стоит, если она не американская или британская.
Хавьер, Франция

Мы упускаем из виду один важный факт - большинство мирных жителей в Ираке погибли от рук иракских повстанцев и террористов
Уильям Смит, Канада
Сейчас мы можем только плыть по течению. В ближайшие десять лет в Ираке образуется очередная исламская "черная дыра" под руководством нового поколения помешавшихся мул. Все наши усилия и кровь наших молодых ребят оказались бесполезными.
Последний человек в Англии, Голландия

Мы упускаем из виду один важный факт - большинство мирных жителей в Ираке погибли от рук иракских повстанцев и террористов, а вовсе не от рук американских или британских солдат.
Уильям Смит, Канада

За пять лет с момента мужественного освобождения Ирака этот регион увидел огромное количество перемен. Сирийские войска были выведены из Ливана, в Египте прошли свободные выборы, женщины получили право участия в выборах в Саудовской Аравии, большая автономия предоставлена палестинцам, мир осознал возможную угрозу со стороны Ирана. Будущее выглядит более светлым. Мнение самих иракцев - вот что важно.
Иен Джонс, Гаити

Когда Саддам убивал своих оппонентов, мир называл его тираном и диктатором. Однако сегодня еще менее правомочные лидеры используют не менее тиранские методы против оппозиции в своих странах, но на них никто внимания не обращает. Более того, их даже принимают с почестями в так называемых цивилизованных странах!
Ризан, Шри-Ланка

Почему Роберт Мугабе все еще у власти?
Арсу, Турция
Да, Буш хорошо поработал на благо американских производителей оружия, фирм по обеспечению безопасности, а также производителей протезов для больниц. Какое ему дело до сотен тысяч убитых, раненных, пропавших, бежавших их родных мест людей в стране, которая, по крайней мере, функционировала нормально до вторжения. Ну, конечно, это же стана, которая так далеко от него и населена какими-то иностранцами…
Алан, Германия

Ирак имел нормальное руководство и был стабильной страной при Саддаме Хусейне. Народ там жил вполне прилично. Саддам действительно держал оппозицию железной хваткой, но это происходит и в других странах мира. Действия Буша привели к отчаянию и нищете иракского народа. У них нет никакого будущего. То, что происходит сейчас там, это трагедия.
Филипп Кандатил, Индия

Мне кажется, мы забыли с чего все начиналось. Да, США дезинформировали мир об оружии массового поражения, которого не оказалось у Саддама. Да, Саддам делал ужасные вещи в своей стране, но это не было причиной вторжения. Почему Роберт Мугабе все еще у власти? Когда США напишут досье на него? А, я забыл, у него нет нефти…
Арсу, Турция

Идея того, что все сядут на стол переговоров и договорятся о мире, наивна. В Ираке так много противоборствующих групп - шииты, сунниты, курды, американцы, иранцы, радикальные исламисты и саудовцы. Мир там всегда был редким явлением, и я не думаю, что ситуация хоть как-то изменится в ближайшее время.
Гордый австралиец, Австралия




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги