Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 19 февраля 2007 г., 14:49 GMT 17:49 MCK
Запад и ислам: письма со всего мира
Демонстрация

Большинство людей в мире не склонны объяснять существующую между исламским и западным миром напряженность религиозными отличиями.

К такому выводу пришла Всемирная служба Би-би-си в результате масштабного опроса. В опросе, проведенном компанией Globеscan, приняли участие 28389 человек из 27 стран.

По мнению 52% респондентов, разногласия между Западом и Востоком основаны не на различии религиозных традиций. Эти конфликты происходят в результате столкновения политических интересов.

В адрес Всемирной службы Би-би-си пришли сотни писем со всего мира с различной реакцией на результат опроса. Здесь вы можете прочесть некоторые из них.


Конфликт между исламом и Западом можно предотвратить. Большинство страхов обычных людей, связанных с исламом, были созданы и подпитывались западными СМИ. СМИ изображают политические конфликты как "мусульманские". Мы только и слышим, что про "исламских боевиков", "бойцов ислама", "исламских сепаратистов" и т.д. Однако если боевики исповедуют какую-нибудь другую религию, их вера не упоминается. Об ИРА, ЛРА, ФАРК, ЭТА и других не говорят, что они христианские боевики. Экстремисты есть везде: христиане, мусульмане, индусы и т.д.
Исмаила Салиу, Абуджа, Нигерия

Многих на Западе ислам достал, а многие мусульмане считают западных людей неверными. Пока сохраняется такая ситуация, всегда будут находиться люди, прибегающие к агрессии, чтобы выпустить пар. Как жаль что мы не можем уважать и любить друг в друге человеческих существ, позабыв о проклятье древних религий.
Роберт Грант, Овьедо, Испания

Мне кажется, люди не должны стричь всех мусульман под одну гребенку, только лишь потому что террористы только называют себя мусульманами
Адам Адам
Я уверен, что, невзирая на религию, если бы лидеры искренне действовали в интересах людей и всего человечества, такие конфликты не имели бы места. К сожалению, в наше время главная причина, по которой человек стремится стать королем, султаном, премьер-министром или президентом - деньги и власть.
Абдулла Камал, Лондон

Столкновение между исламом и Западом неизбежно. Ислам ї это не религия прогресса. Верования ислама относятся к давно ушедшей эпохе. В это время Запад шел вперед семимильными шагами, и его прогресс идеи вразрез со многими верованиями мусульман. Пока до людей не дойдет, что исламу необходима адаптация, конфликт будет продолжаться. Это не конфликт между исламом и Западом. Это конфликт ислама с остальным неисламским миром, который пытается модернизироваться.
Ракеш, Индия

Главная причина напряженности между Востоком и Западом - агрессивное поведение Израиля и американская политика, поощряющая такое поведение. Эта несправедливость и вызывает протест. Подливает масла в огонь и политика США, нацеленная на нефть. Американцы попросту не могут контролировать свои аппетиты, и в итоге дело кончается бомбами и войсками, которые должны обеспечить бензином автомобильный парк в каждом американском гараже.
Джон Чакмэн, Торонто, Канада

Исламу необходимы реформы, как христианству и иудаизму, и постепенно большинство примет светский образ жизни. Однако эти изменения могут произойти только изнутри
Стив, Вирджиния, США
Да, я мусульманин. Да, я против терроризма. Да, мой лучший друг - белый. Да, я уважаю и принимаю немусульманские взгляды. Мне кажется, люди не должны стричь всех мусульман под одну гребенку, только лишь потому что террористы только называют себя мусульманами. Почему люди не могут понять, что невинные мусульмане также страдают и погибают в результате действий террористов и политиков?
Адам Адам

А как насчет того, чтобы попробовать быть терпимыми? Моя девушка - мусульманка, я не принадлежу к какой-либо религии, при этом мы живем вместе. Я проявлял уважение к Рамадану и принимал участие, хотя Рождество мы не праздновали. Мы обсуждаем многие спорные темы и новости, то, что происходит в других странах. В итоге мы всегда приходим к единому мнению. И вообще мы любим друг друга.
Такамо, Париж, Франция

Конфликт между исламом и Западом будет неизбежен только в том случае, если мы продолжим политические игры, в которых ставка - человеческая жизнь. Духовность должна выйти на мировую арену.
Висони Саратибау, Фиджи

Зачем обобщать и ставить весь Запад с одной стороны баррикад, а всех мусульман - с другой?
Мохаммед Банна, Египет
Дорогие люди Запада! Между исламом и бин Ладеном нельзя поставить знак равенства. В том, что у него есть последователи, виноваты отсутствия демократии, отчаяние и нищета. Демократия даст этим молодым людям надежду, познакомит их с искусством и литературой вместо лжеучений радикальных священнослужителей. Тысячи мусульман погибают сегодня в Ираке и Афганистане. В этом я виню Буша, а не всех христиан. Не думаю, что будет конфликт из-за религии. Если будет конфликт, он будет из-за политики и нефти.
Мохаммед Банна, Египет

Зачем обобщать и ставить весь Запад с одной стороны баррикад, а всех мусульман - с другой? Мир ислама единодушно поддержал позицию Франции и Германии по Ираку и отверг вторжение американцев и англичан в Ирак. Главная проблема в том, что США и некоторые европейские страны (из-за своей истории) слепо поддерживают израильскую оккупацию и военную силу на Ближнем Востоке. Их предубежденный настрой за Израиль и против арабов слишком очевиден.
Фарах Ханна, Восточный Иерусалим

Пока мусульмане не перестанут отвечать насилием на любую вещь, которую они воспринимают как оскорбление, проблемы будут продолжаться. Исламу необходимы реформы, как христианству и иудаизму, и постепенно большинство примет светский образ жизни. Однако эти изменения могут произойти только изнутри. А пока это не произойлет, Бог нам в помощь!
Стив, Вирджиния, США

Такое впечатление, что многие мусульмане чувствительны как цветы, когда дело касается их собственных чувств, а чувства других людей они готовы растоптать, как слоны. Сколько ваших читателей справедливо пожаловались на карикатуры, изображающие пророка Мохаммеда, но промолчали, когда Иран объявил конкурс антисемитских карикатур?
Майкл Норманн, Израиль



РЕЗУЛЬТАТЫ
Что, по-вашему, лежит в основе напряженности между исламским и западным миром?
Религиозные постулаты
 24.29% 
Культурные различия
 28.40% 
Политические интересы
 45.44% 
Напряженности нет
 1.87% 
1338 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги