Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 29 марта 2004 г., 11:16 GMT 15:16 MCK
На родине и за рубежом: ваши истории
Что толкает людей на то, чтобы оставить родину и какие ощущения вызывает жизнь в новой стране? Не так давно мы задали этот вопрос нашим читателям. Вот несколько ответов.

Израильский флаг
Петр Израиль: В моей семье хранится фотография моего прадеда, сделанная в самом начале прошлого века в Бостоне. Юному эмигранту из России очень не понравились Северо-Американские Соединенные Штаты. "Слишком много свободы", - объяснял он домашним по скором возвращении на свою географическую родину в город Винницу.

Там он женился, и в 1902-ом году у него родилась дочка - моя бабушка, которой досталась вся российская история ушедшего века. Чего она только не пережила в качестве простого русского человека, да еще еврейской национальности: Гражданская война на Украине с неизбежными погромами, арест и гибель родного брата в сталинских лагерях, гибель мужа (моего деда) и тяжелое ранение единственного сына (моего отца) на фронтах Отечественной войны, эвакуацию, возвращение на пепелище, послевоенные потрясения.

Все она успела повидать в этой жизни, и лишь на самолете никогда не летала. Впервые на борт самолета она поднялась в 1991-ом году, в возрасте восьмидесяти девяти лет. И это был самолет компании "Эль-Аль". Умерла бабушка в 95-ом году и похоронена на земле Израиля по еврейскому обряду.

А мой младший сын, уже в начале этого века эмигрировал из Израиля в США, переехав на постоянное жительство как раз туда, где ровно сто лет назад так не понравилось отцу его прабабушки, могилу которой он, разумеется, обязательно навещает, бывая в Израиле.

Французские болельщики
Stas Paris, France: Что сказать? Я родился в простой семье, но с началом первой чеченской кампании отказался служить в армии, был один выход - эмиграция. Уехал во Францию, так как это достаточно далеко от России, в школе учил французский, да и денег на американский континент не было. Тут первое время было трудно, но я выучился, получил гражданство, потом женился, завёл детей. Добропорядочный гражданин добропорядочного государства.

Работаю юристом в одной крупной правозащитной международной организации и каждый день вижу беженцев, вынужденных переселенцев и иных эмигрантов всех мастей, в том числе и из Чечни. Я рад помогать этим людям, никто из них от хорошей жизни не бежит.

А коренному западному населению остаётся сказать, что спасение их экономики и пенсий заключается в эмиграции, в любом случае, колониальные потоки человеческой массы просто сменило направление. Это исторический процесс и положительный его результат, а не фатальность.

Флаги Австралии
Olga,Au: Однажды осенью я посмотрела утром за окно, увидела жёлтую листву на березах - и в очередной раз у меня я в душе что-то сжалось в предчувствии долгой холодной зимы, серого неба и пронзительного холодного ветра. И тогда я подумала - ну почему опять! Я хочу жить там, где всегда тепло, где можно купаться круглый год и не натягивать на себя все эти тёплые тряпки и шкуры дохлых зверей.

И мы уехали. Муж мой и дети, как и я, любят воду и подводное плавание, и мы сели и стали выбирать - где бы мы хотели жить, где самое хорошее море и при этом хороший климат? Оказалось, что лучше Австралии места нет. И мы быстренько выполнили все требования посольства - и после некоторого ожидания получили австралийские визы PR.

В Австралии нас встретили море света, влажный ароматный воздух, бабочки размером с ладонь - и вообще жизнь повсюду, крошечные ящерицы- сцинки в траве, стаи попугаев-какаду и лорикетов - на деревьях, поссумы на чердаке в доме у наших друзей, за городом - стада кенгуру, огромные важные пеликаны на берегу моря, медузы, крабы , летучие лисицы - в первые дни мы буквально изнемогали от обилия впечатлений. И сюрпризы продолжаются до сих пор - вокруг столько интересного, что на много лет хватит. И здесь тепло.

Красная площадь
Циник Россия: Мой давний друг живет в Австралии. Работает клинером (т.е. уборщицей), хотя до отъезда был программистом. Тем не менее, при столь низкой позиции он при занятости 20 часов в неделю (5 дней по 4 часа) зарабатывает столько, что может содержать жену и сына, снимать трехкомнатную квартиру и даже учиться в свободное от работы время (доводит до ума английский и осваивает минимум, необходимый для тамошних професисональных сертификатов: не всю же жизнь ему полы драить).

Про две машины, купленные с первой получки: одна, совсем старая, но в отличном состоянии, вторая в кредит, молчу. Сама работа - с ведром и тряпкой дела не имеет, ходит за специальной машиной и нажимает на кнопки, ну еще водой ее заправляет по мере надобности. И главное - там нет нашего номенклатурного хамства, в их компании отношение топ-менеджера к клинеру гораздо корректнее, чем у нас - директора к своему заму.

Еще одна деталь. Есть там такая традиция - неделя выбросов, когда раз в год местные выбрасывают все, что не нужно. Просто выставляют на улицу. И тот, кто не может купить ту или иную вещь, просто ее берет. А что не растащили, потом специальным транспортом свозят на свалку. Наверное, и там подбирать отбросы приятного мало. Но хотя бы не надо лезть за ними в кишащий крысами помойный контейнер, как это принято в России.

Еще один мой друг, тоже программист, не один год живет в Германии. Так улицу на красный свет переходить разучился. Читаю его "письма" оттуда, и вывод напрашивается один - НА ФИГ МНЕ ТАКАЯ родина?!!!

Американцы
Vlad USA: Я себя считаю, как это ни странно звучит, политико-экономическим эмигрантом. История моя, наверное, обычна для многих. Родился, учился, служил, опять учился, женился и работал в СССР. Работа была хотя и трудная, но высокооплачиваемая. Квартиру и дачу купил за свои кровные в конце 80-х,а не получил от государства. Жили обеспеченно и ни о какой эмиграции не думали, хотя возможность остаться за границей бывала часто.

Ну а потом грянули 90-е. Сначала у меня украли Родину, а потом и работу с зарплатой. На призыв "демократов" "прихватизировать" (разворовывать) всё, что плохо лежит, не откликнулся - противно было, хотя возможность была. Так как предприятие начальство растащило и разорило без меня, то я оказался в безвыходном положении - или оставаться в бандитском государстве и стать нищим, или уехать из страны.

Слава Богу, выиграл по лотерее "грин-карту". Видя до чего довели страну Ельцин с компанией, когда об Россию вытирали ноги все кому не лень, а так называемые "бизнесмены" обворовывали народ, наша семья решила уехать - противно было жить под властью ходорковских с березовскими и работать на них. Живу в США уже почти десять лет. Зарабатываем неплохо. Есть всё, что здесь имеет средний класс, в том числе и дом на побережье океана.

Но я, наверное, патриот и потому тоскую о Родине. Почему не вернусь? Жена и дети не хотят, да и страна изменилась с тех пор - недавно ездил в гости и понял, что приспособиться в новой стране будет трудно. Помню, как смешно было слушать знакомого "бизнесмена", как он "заработал" свои миллионы. Видимо забыл, как предлагал мне "хапнуть" вместе, пока есть возможность.





 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры