Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 13 февраля 2004 г., 00:48 GMT 03:48 MCK
Допинговый скандал в США
Бегун на финише
Подсудимых обвиняют в передаче запрещенных препаратов ведущим атлетам США
Федеральное жюри присяжных в США выдвинуло обвинения в передаче запрещенных препаратов ведущим спортсменам страны. На скамье подсудимых - четверо человек, включая тренеров и руководителей научных лабораторий.

В центре скандала - лаборатория BALCO в Сан-Франциско. Власти обратили внимание на деятельность BALCO после того, как спортивный мир узнал о ранее неизвестном стероиде THG. Он был специально создан для того, чтобы скрывать следы допинга в крови спортсменов.

Эта лаборатория принадлежит бывшему рок-музыканту Виктору Конте. Обвинения также предъявлены вице-президенту компании Джиму Валенте, украинскому тренеру по легкой атлетике Рэму Корчемному и Грегу Андерсону, личному тренеру американской звезды бейсбола Барри Бондса.

Виктор Конте, вице-президент лаборатории BALCO
Виктор Конте, вице-президент лаборатории BALCO
В офисе лаборатории были найдены образцы стероидов. А в доме Андерсона полиция нашла не только допинг, но и список спортсменов и названия лекарств, которые, как утверждается, они принимали.

Рэм Корчемный тренирует чемпиона Европы в беге на 100 метров Дуэйна Чемберса, который стал первым спортсменом в мире, попавшимся на применении стероида THG.

За время полуторагодового расследования показания федеральному жюри присяжных дали многие знаменитости из мира спорта.

Лаборатория BALCO давала атлетам рекомендации в области правильного питания и диеты. Американское антидопинговое агентство уже назвало BALCO вероятным источником распространения стероида THG: неназванный тренер передал властям использованный шрпиц, в котором нашли следы этого стероида.

В обвинительном заключении говорится, что сотрудники BALCO передавали препарат THG легкоатлетам, игрокам в бейсбол и американский футбол шесть раз в период с декабря 2001 по сентябрь 2003 года.

Дуэйн Чемберс
Тренер легкоатлета Дуэйна Чемберса также замешан в скандале
Президент США Джордж Буш и министр юстиции Джон Эшкрофт пообещали наказывать всех, кто занимается распространением запрещенных препаратов в спорте. В январском обращении к нации президент Буш неожиданно обратился к проблеме стероидов в спорте, сказав: "Употребление допинга опасно, поскольку у кого-то может сложиться впечатление, что к достижению цели может быть короткая дорога, и что выступление важнее спортивного характера".

На этот допинговый скандал американские спортивные федерации отреагировали жесткими изменениями в своих уставах. Так, федерация легкой атлетики теперь имеет право пожизненно дисквалифицировать попавшихся на допинге спортсменов. А бейсбольная федерация в этом сезоне введет обязательные медицинские тесты.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры