BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 2002 07 Вторник, 18 февраля 2003 г., 14:53 GMT 17:53 MCK
"Новая Европа" дает отпор Шираку
Жак Ширак
Ширак считает, что бывшие коммунистические страны "не умеют себя вести"
Президент Франции Жак Ширак подвергся жесткой критике со стороны лидеров стран Центральной и Восточной Европы за замечания, высказанные им после чрезвычайного саммита Евросоюза.

На пресс-конференции в Брюсселе в понедельник вечером Ширак набросился на страны-кандидаты на вступление в ЕС за то, что они поддерживают американскую позицию по Ираку. Французский президент заявил, что они действуют "не по ранжиру", и посоветовал им впредь молчать, если они не хотят испортить свои шансы на присоединение к Союзу.

Однако во вторник Адам Ротфельд - заместитель министра иностранных дел Польши, самой большой из стран-кандидатов - дал понять, что Варшава не намерена поддаваться такому давлению. "Франция вправе определять свою собственную политику, но и Польша имеет право самостоятельно решать, что для нее хорошо, а что плохо", - заявил Ротфельд.

Министр иностранных дел Болгарии Любомир Иванов нашел выступление Ширака "нервозным", а представитель эстонского МИДа Тиина Майберг в интервью Би-би-си высказалась за плюрализм и за "право каждой страны высказывать свое мнение".

Поучения на фоне хрупкого компромисса

Во вторник в Брюсселе собрались лидеры 13 стран, готовящихся вступить в Европейский Союз, чтобы услышать о результатах завершившегося в понедельник ночью чрезвычайного саммита ЕС, который принес хрупкий компромисс, но так и не загладил многих существенных разногласий.

Единственным результатом саммита в Брюсселе стало совместное заявление лидеров стран Евросоюза, призывающее Ирак подчиниться резолюциям Совета Безопасности ООН и предупреждающее, что инспекторы не могут бесконечно продолжать свою работу без соответствующего сотрудничества со стороны Багдада.

[Заявления восточноевропейских стран] были ребяческими и безответственными. Они упустили потрясающую возможность вовремя заткнуться.

Жак Ширак
Для того, чтобы достичь этого компромисса, на наиболее радикальные уступки пришлось пойти Британии и Германии. Лондон согласился выкинуть из текста заявления фразу о том, что время, выделенное Саддаму Хусейну для того, чтобы разоружиться, "стремительно истекает", а Берлин признал, что "применение силы возможно, но только в качестве крайней меры".

К удивлению обозревателей, канцлер Германии Герхард Шредер, еще в конце прошлого года убеждавший избирателей, что ни при каком развитии событий Германия не вступит в войну с Ираком, теперь заявил, что "никогда не исключал, что война может оказаться последним средством убеждения".

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр заявил журналистам, что лидеры стран ЕС согласны с тем, что Ирак нарушает положения резолюций СБ ООН. Президент Франции Жак Ширак заявил, что кризис в ЕС преодолен.

Но при этом тот же Ширак недвусмысленно дал понять, что до идиллии Евросоюзу еще далеко. В конце саммита он обрушился с язвительной критикой на бывшие коммунистические страны из Восточной и Южной Европы, которые должны вступить в ЕС в 2007 году.

Жак Ширак не мог простить им того, что они поддержали позицию Соединенных Штатов по Ираку. Французский президент назвал такое поведение "легкомысленным" и "детским", и особо остановился на самых бедных из стран-кандидатов, Румынии и Болгарии.

"Если они хотели уменьшить свои шансы на вступление в ЕС, - сказал Ширак, - то не могли придумать лучшего способа добиться этого".

Противоречия

Жак Ширак заявил также, что его страна выступает против любых преждевременных шагов, ведущих к войне.

Джек Стро
С точки зрения предпочтений, мы тоже выступаем за принятие второй резолюции

Джек Стро
По мнению Ширака нет никакой необходимости в принятии второй резолюции Совета Безопасности ООН, пока инспекторы по вооружениям продолжают работу в Ираке. Но по его же словам, принятая резолюция ЕС - последний шанс Ираку разоружиться мирно.

Позиция Парижа полностью противоречит взглядам Лондона и Мадрида. Британия и Испания считают, что Евросоюз не должен исключать возможность применения силы против режима Саддама Хусейна.

Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро вновь подтвердил позицию Лондона, что принятие второй резолюции для применения силы не необходимо, хотя и желательно.

По мнению Стро, сама по себе резолюция 1441 уже дает право Совету Безопасности прибегнуть к силе.

Отдельная позиция у Бельгии, которая считает, что необходимо принять резолюцию, поддерживающую попытки ООН найти мирный выход из кризиса.

Во вторник продолжатся и российско-европейские переговоры по поводу Ирака: в Москву прибывает глава Еврокомиссии Романо Проди.


Материалы по теме:

17 02 03 | Конфликт с Ираком
Ссылки:


Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов

 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках