БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 20 апреля 2009 г., 12:52 GMT 16:52 MCK
Стиль жизни 1970-х "поможет планете"
Люди на улицах Лондона в 1973 году
В 1970-х годах население Британии было намного стройнее, чем сейчас

Возвращение к стилю 1970-х годов в том, что касается относительно хорошей физической формы, поможет в борьбе с глобальным потеплением, уверяют ученые.

Рост числа людей с избыточным весом и ожирением в Великобритании означает, что в стране расходуется на 19% больше "продовольственной" энергии, чем 40 лет назад, говорится в исследовании, опубликованном в специализированом издании International Journal of Epidemiology.

Специалисты говорят, что такое увеличение эквивалентно 60 мегатоннам вредных выбросов в атмосферу в год.

Держать себя в форме хорошо и для здоровья, и для окружающей среды
Фил Эдвардс, руководитель исследования

В исследовании также идет речь о повышенных затратах на перевозку более тяжеловесных пассажиров из-за большего расхода топлива.

Фил Эдвардс, руководитель исследования и сотрудник Лондонской школы гигиены и тропической медицины, говорит, что целью специалистов было посчитать объемы потребления энергии в Великобритании при условии, что вес среднего жителя был бы таким, как несколько десятилетий назад.

"Нормальное" взрослое население, которое лишь на 3,5% состоит из страдающих ожирением людей, сравнивалось с населением с 40-процентным уровнем ожирения.

Такие модели населения отражают процентное соотношение людей с избыточным весом и ожирением в Британии в 1970-х годах и, как прогнозируется, в 2010 году, говорят исследователи.

Причем это проблема не только Великобритании - подобные тенденции наблюдаются почти во всех странах мира.

"Держать себя в форме хорошо и для здоровья, и для окружающей среды", - сказал Эдвардс.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги