Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 08 октября 2007 г., 14:40 GMT 18:40 MCK
Нобель по медицине - за генную инженерию
Мартин Эванс
Один из лауреатов премии - британец Мартин Эванс
Два американских ученых и их британский коллега получили Нобелевскую премию в области медицины за исследования в области генных технологий.

Исследователи из США Марио Капекки, Оливер Смитис и британец Мартин Эванс разработали технику, названную gene targeting, что можно перевести как "прицельное выключение гена".

Применяя эту технологию, ученые могут "выключить" тот или иной ген и изучить, к чему это приводит. Таким образом генетики смогли смоделировать многие человеческие заболевания у мышей и приблизиться к пониманию причин их возникновения.

Влияние этого метода на понимание функций гена и польза, которую он принес человечеству, будет расти еще многие годы
Нобелевский комитет
"Прицельное выключение гена у мышей распространилось во всех областях биомедицины, - сказано в заявлении Нобелевского комитета. - Влияние этого метода на понимание функций гена и польза, которую он принес человечеству, будет расти еще многие годы".

Нобелевский комитет уточняет, что технология, разработанная американскими и британскими учеными, помогает бороться с раком и заболеваниями сердца. Кроме того, она проливает новый свет на процессы старения организма и развития человеческого зародыша.

Сейчас ученые могут "отключать" около 10 тыс. генов, то есть примерно половину из всех существующих. Эксперты считают, что в ближайшем будущем им удастся справиться и с остальными.

С помощью этого метода удалось создать у мышей около 500 моделей человеческих недугов, в том числе сердечно-сосудистых заболеваний, рака и диабета.

Трое ученых разделят Нобелевскую премию, размер которой составляет 1,54 млн. долларов.


ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги