Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 03 августа 2005 г., 13:34 GMT 17:34 MCK
Шаттл "Дискавери" отремонтировали
Астронавты Робинсон и Ноигути
Это третий выход в комос Робинсона и Ноигути

Член экипажа шаттла "Дискавери" "успешно завершили" ремонт космического челнока. Впервые в истории космонавтики подобные работы были проведены прямо на орбите.

Стив Робинсон удалил полосы межплиточной прокладки, которые торчали из щелей между теплоизоляционными керамическими плитками в "брюшной" части фюзеляжа челнока.

Согласно плану НАСА, к "брюху" челнока Стива Робинсона доставил 18-метровый манипулятор.

Астронавт действовал в соответствии с инструкцией, которую он получил по электронной почте.

Речь идет о двух фрагментах, выступающих из покрытия в носовой части "Дискавери"; один - на 2,8 см, другой - на 2,2 см.

"Мне нужно быть очень осторожным, но вообще, это очень простая задача", - сказал Робинсон перед своим третьим выходом в открытый космос.

Подготовка к ремонту

На протяжении трех дней группа инженеров, специалистов по аэродинамике и менеджеров разрабатывали наиболее эффективный и безопасный способ решения возникшей проблемы.

Экипаж "Дискавери"
Астронавты говорят, что верят в успех
В НАСА хотят быть уверены, что в ходе работы по удалению торчащих кусков межплиточного зазора не будут повреждены теплоизоляционные керамические плитки, что может сделать положение хуже.

"Главное, за чем мне нужно будет следить, - это мой шлем, поскольку я буду опираться о челнок", - сказал Робинсон перед началом ремонта.

Накануне космонавтам "Дискавери" позвонил президент Джордж Буш. Он сказал, что молится о благополучном возвращении астронавтов на Землю.

"Спасибо за то, что вы служите примером мужества для многих наших граждан", - сказал американский лидер.

Уникальная операция

Как сказал Уэйн Хэйл, заместитель руководителя программы по запуску шаттла, НАСА не уверено в том, какой эффект окажут торчащие из фюзеляжа фрагменты заполнителя в тот момент, когда космический корабль войдет в плотные слои земной атмосферы.

Специалисты НАСА обеспокоены тем, что выступающие фрагменты могут вызвать перегрев шаттла во время вхождения в земную атмосферу; именно это 1 февраля 2003 года привело к уничтожению корабля "Колумбия" и гибели всех семи членов его экипажа.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры