Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 28 июля 2005 г., 10:58 GMT 14:58 MCK
"Технологичный ответ" Киотскому протоколу
Смог над Пекином
Участники соглашения не хотят, чтобы климатическая политика подрывала экономику
США и Китай - две страны, которые больше любой другой загрязняют атмосферу Земли, - присоединились к Австралии, Индии, Японии и Южной Корее с целью формирования азиатско-тихоокеанского партнерства по развитию экологически чистых технологий.

Представители этих стран называют свою инициативу дополнением к Киотскому протоколу, обязывающему 140 подписавших его государств сокращать выброс в атмосферу так называемых парниковых газов, на которые ученые возлагают основную часть вины за глобальное потепление.

Активисты экологических организаций, однако, утверждают, что новое соглашение не сработает, так как не содержит обязательств по сокращению вредных выбросов, и может подорвать Киотский протокол, вступивший в силу 16 февраля этого года.

Дополнение или альтернатива?

Это выглядит подозрительно, ощущение, что в Соединенных Штатах все будет по-прежнему
Катерина Пирс,
"Друзья Земли"
Азиатско-тихоокеанское партнерство по экологическому развитию и климату, о создании которого в среду вечером было объявлено и в Вашингтоне, направлено на создание более чистых технологий, способных помочь нуждающимся в энергии экономикам - таким как китайская или индийская - справиться с долгосрочными энергетическими нуждами при одновременном сокращении вредных выбросов.

"Мы считаем это дополнением, а не альтернативой" Киотскому протоколу, - приводит агентство Ассошиэйтед пресс слова заместителя государственного секретаря США Роберта Зоеллика на совместной пресс-конференции шести стран, представители которых собрались на свою ежегодную встречу по региональной безопасности в столице Лаоса Вьентяне.

В деталях новое соглашение будет обсуждаться на министерском уровне; заседание на эту тему запланировано на ноябрь в австралийском городе Аделаида.

Ученые полагают, что основная ответственность за повышение температуры на Земле, которое приводит к изменением глобальных климатических процессов, лежит на выбросах окиси углерода и пяти других газов.

В ХХ веке средняя температура в мире выросла на 1 градус; специалисты говорят, что это приводит к таянию вечной мерзлоты, повышению уровня мирового океана и участившимся случаям экстремальных проявлений погоды.

Разница в 1%?

ТЭЦ под Сиднеем
В конце концов ключ к решению этих проблем лежит в технологический сфере. Эти вещи со временем станут куда более эффективными, чем просто политические декларации
Александр Даунер,
премьер-министр Австралии
Соединенные Штаты, на которые приходится четверть всего объема мировых выбросов парниковых газов, как и Австралия, отказываются подписывать Киотский протокол, утверждая, что он приведет к росту цен на энергоносители, а следовательно нанесет удар по экономике, которая только в США потеряет 5 миллионов рабочих мест.

Другой аргумент Вашингтона и Канберры состоит в том, что протокол ограничивает выбросы парниковых газов только для развитых стран, а не развивающихся - таких как Индия или Китай - при том что КНР по объему выброса таких газов уступает на планете только Соединенным Штатам.

"В конце концов, ключ к решению этих проблем лежит в технологический сфере, - заявил министр иностранных дел Австралии Александр Даунер. - Более чистые технологии сделают технологии более рентабельными. Эти вещи со временем станут куда более эффективными, чем просто политические декларации".

И хотя Даунер настаивает на том, что новая инициатива не подорвет Киотского протокола, он дает понять, что не очень высоко ценит этот документ. Премьер-министр Австралии Джон Ховард, между тем, в среду и вовсе назвал Киотский протокол "провалом" и добавил: "Мы должны добиться большего".

Без Киотского протокола, сказал австралийский премьер, с 1990 до 2010 годы объем выброса парниковых газов возрос бы на 41%. С этим документом - если все подписавшие его страны выполнят условия этого документа, - на 40%.

Если мы хотим действительно изменить ситуацию, сказал Ховард, мы должны делать что-то иначе.

В ожидании существа

В обнародованном в четверг совместном коммюнике Азиатско-тихоокеанского партнерства определяются некоторые направления таких действий. В частности, речь идет о сотрудничестве с целью использования более чистого угля, сжиженного природного газа, метана, невоенной ядерной энергетики, геотермальных источников, негородских энергетических систем, энергии солнца и ветра, а также биоэнергии. В долгосрочной перспективе участники соглашения могут заняться созданием водородных нанотехнологий, энергии расщепления и другими подобными разработками, говорится в документе.

Тем не менее, экологическая организация "Друзья Земли" скептически относятся к региональному пакту. "Это выглядит подозрительно, есть ощущение, что в Соединенных Штатах все будет по-прежнему, - приводит Ассошиэйтед пресс слова Катерины Пирс, представительницы "Друзей". - Договоренность в области технологий, поддержанная добровольными мерами по ограничению выбросов, не имеет отношения к климатическим переменам".

Замгоссекретаря США Зоеллик, однако, настаивает на добровольном принципе: "Никто не может приказывать другим сторонам, - говорит он. - Нужно пытаться играть на интересах и средствах поощрения".

А Пьер Петтигрю, министр иностранных дел Канады, подписавшей Киотский протокол, считает, что новая инициатива свидетельствует о том, что ее сторонники признают сам факт существования проблемы. Теперь, добавил он, им нужно работать на результат. "Придется еще подождать существа. Это улучшение. Это прогресс. Я не говорю это с циничным настроем, я лишь надеюсь, что существо тоже появится", - отметил Петтигрю.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры