Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 20 декабря 2004 г., 19:43 GMT 22:43 MCK
Адиос испанская сиеста?
Катя Адлер
Би-би-си, Мадрид

Спящий мужчина
Говорят, что недолгая сиеста помогает поднять производительность
Долгие века испанцы считали чем-то вроде своего национального права посреди дня пойти домой пообедать и вздремнуть.

Длинные рабочие дни и поздние ночные посиделки с друзьями всегда были здесь нормой жизни.

И чтобы справляться с таким ритмом испанцы прибегали к послеобеденному сну - сиесте.

Однако теперь корпоративная культура в Испании отвергает идею об объятиях Морфея посреди дня, называя ее непродуктивной.

Таким образом, институт сиесты с каждым днем оказывается все ближе к грани исчезновения.

А Испания, тем временем, становится страной, лишенной сна.

Исследования показывают, что в день мы спим примерно на час меньше, чем среднестатистический европеец
Фернандо Букерас и Бач,
Независимая ассоциация
Глобализация на рабочем месте и рост количества многонациональных компаний в Испании привели к тому, что предприниматели просто не могут себе позволить на несколько часов отлучиться из офиса.

По мнению организации Независимая ассоциация, защищающей права испанских граждан, рабочие часы в стране должны сократиться, чтобы компенсировать недостаток сна.

"Немногие испанцы сегодня пользуются сиестой, а исследования показывают, что в день мы спим примерно на час меньше, чем среднестатистический европеец", - говорит директор Независимой ассоциации Фернандо Букерас и Бач.

По его словам, это опасно. В Испании высокий уровень несчастных случаев как на дорогах, так дома и на работе.

Букерас призывает правительство сократить рабочий день и привести его в большее соответствие с остальной Европой.

Однако, возможно, остальной Европе есть чему поучиться у Испании, которой, в свою очередь, может, и не стоит так скоропалительно отказываться от сиесты.

Традиционный двухчасовой послеобеденный сон, может и чересчур, но врачи говорят, что немного вздремнуть днем помогает справляться со стрессом и избегать сердечно-сосудистых заболеваний.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Какие книги - такие и сны
10-06-02 |  Люди и нравы



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры