Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 11 августа 2004 г., 15:02 GMT 19:02 MCK
В Британии займутся терапевтическим клонированием
Склонированные эмбрионы
Стволовые клетки будут использованы для лечения больных диабетом
Впервые британские ученые получили разрешение заниматься терапевтическим клонированием с использованием эмбриона человека.

Комитет по оплодотворению и эмбриологии человека - британская правительственная организация, контролирующая эту область медицинских исследований, - выдала соответствующую лицензию ученым из университета Ньюкасла.

Они занимаются поисками новых способов лечения тяжелых и неизлечимых болезней, таких как диабет, болезни Паркинсона и Альцгеймера.

Это решение открывает новую эру в поисках новых методов лечения.

Работы будут вестись в Международном центре жизни в Ньюкасле, и в нем будут участвовать эксперты из Института генетики человека при университете Ньюкасла и Центра искусственного оплодотворения.

Ученые указывают, что такая лицензия выдается впервые в Великобритании и вообще в Европе.

Но, по их мнению, пройдет не менее пяти лет, прежде чем больных начнут лечить стволовыми клетками, полученными в ходе этих исследований.

Терапевтическое клонирование ведется в медицинских целях. При этом используется технология, аналогичная той, что применялась для клонирования овечки Долли.

Однако клонирование терапевтическое в корне отличается от репродуктивного, цель которого - клонирование живого существа.

Широкая поддержка

Метод клонирования заключается в том, что ученые удаляют ядро из человеческой яйцеклетки и вместо него вводят ядро другой клетки организма, например, клетки кожи.

Затем яйцеклетку подвергают искусственной стимуляции, заставляющей ее делиться и вести себя так же, как и обычный эмбрион в результате оплодотворения обычным образом.

Клетка человека
Яйцеклетки будут получены от пар, которые прибегают к искусственному оплодотворению
"У этой области огромный потенциал, и мы с нетерпением ждем, когда сможем выйти на новый уровень", - сказала руководитель проекта профессор Алисон Мердок из Центра искусственного оплодотворения Ньюкасла.

"Нас поддерживают ученые и врачи со всего мира. Мы также получили много писем от больных, которым такое лечение может помочь", - добавила она.

Однако, по мнению профессора Мердок, реально первые результаты можно ждать не ранее, чем через пять лет. Раньше перейти к клиническим испытаниям можно лишь в том случае, если будут выделены дополнительные средства и можно будет увеличить штат.

Спорная область

По словам главы Комитета по оплодотворению и эмбриологии человека Сюзи Лезер, лицензия на проведение исследований первоначально в течение года была выдана на основании "тщательного изучения всех научных, этических, правовых и медицинских аспектов проекта".

"Комитет будет пристально следить за работой и контролировать проводимые исследования", - добавила она.

Решение ученых из Ньюкасла подать заявку на лицензию на проведение исследований в этой области вызвало смешанную реакцию.

Ученые с помощью клонирования хотят лечить тяжелые болезни, такие как диабет
Первые клонированные эмбрионы были созданы в Южной Корее
По словам Алистера Кента из Группы поддержки генетических исследований, представляющей 130 благотворительных организаций, работающих с семьями, в которых есть больные с генетическими отклонениями, эти исследования помогут миллионам больных.

"Вопрос в том, как правильно сочетать интересы и потребности человека дня сегодняшнего и будущего. Если мы не будем проводить эти исследования и не отыщем новых способов лечения, то это будет означать, что мы игнорируем потребности не только тех, кто живет сейчас, но и наших далеких потомков", - сказал Алистер Кент.

Но молекулярный биолог и директор Группы борьбы против клонирования Дэвид Кинг, а также еще шесть ученых и экспертов в области этики направили в Комитет по оплодотворению и эмбриологии человека письмо с просьбой не выдавать лицензии на клонирование.

"Это пустая трата общественных средств, а исследования могут выйти за пределы этических рамок. Вряд ли эти работы дадут важные для медицины результаты, зато они помогут тем, кто хочет заниматься клонированием детей", - сказал Дэвид Кинг.

Первые клонированные эмбрионы человека были созданы южнокорейскими учеными в феврале. Аналогичные эксперименты проводились также в США.

Клонирование в терапевтических целях в Великобритании было узаконено поправкой к Закону об эмбриологии человека в январе 2001 года.

Однако репродуктивное клонирование по-прежнему запрещено и карается десятью годами тюрьмы, а также штрафами.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
В США клонировали кошек
09-08-04  |  Технологии



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры