Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 03 июня 2003 г., 05:24 GMT 09:24 MCK
"Марс-Экспресс": прощай, Земля!
Старт

Космический аппарат "Марс-Экспресс", запущенный с помощью российского ракетоносителя "Союз У-ФГ", покинул околоземную орбиту и взял курс на Марс.

"Марс-Экспресс" через полгода должен достичь орбиты красной планеты и провести масштабные исследования, призванные дать ответ на извечный вопрос, есть ли жизнь на Марсе.

Проект стоимостью 300 миллионов евро осуществляется Европейским космическим агентством, это первый межпланетный перелет, который Европа проводит самостоятельно.

Возможно, на Марсе когда-то в прошлом существовала жизнь. Мы будем искать свидетельства такой жизни, а возможно, и микроорганизмы, которые живут сейчас
Дэвид Саутвуд, ЕКА
По сообщению агентства Рейтер, надежды на успех нынешней марсианской миссии омрачаются историей неудачных попыток провести исследования планеты. 20 из 30 предыдущих полетов на Марс заканчивались провалом.

"Космические исследования Марса постоянно преследуют неудачи, и для нас это очень нелегкая миссия, - сказал агентству Рейтер один из руководителей ЕКА Дэвид Саутвуд. - Если бы мы были моряками, то наверняка имели бы очень много предрассудков в отношении Марса".

Научная фантастика?

Научный модуль "Бигль-2", который должен приземлиться на Марс, внешне напоминает скопление мусорных ящиков. На самом деле - это комплекс самых современных приборов, которым предстоит изучать поверхность планеты и искать на ней воду.

Ученые хотят выяснить, пригоден ли Марс для людей
"Возможно, на Марсе когда-то в прошлом существовала жизнь. Мы будем искать свидетельства такой жизни, а возможно, и микроорганизмы, которые живут сейчас", - говорит Саутвуд.

Предполагается, что "Бигль-2" сбросят с марсианской орбиты, и он приземлится на специальные воздушные подушки. Если все пройдет удачно, модуль рапортует на Землю, передав небольшой фрагмент одной из песен английской группы Blur.

Ученые говорят, что в ходе этой миссии они впервые попытаются выяснить, осуществима ли мечта многих научных фантастов и пригоден ли Марс для жизни людей.

По словам Дэвида Саутвуда, первый пилотируемый полет на Марс может быть осуществлен уже через 20-25 лет.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
На Марс в 2025-м?
26-12-02  |  Технологии


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры