Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Среда, 10 октября 2001 г., 11:08 GMT 15:08 MCK
Премия за патент колеса

Британец, который начал кампанию за сохранение в английском языке апострофа, получил так называемую альтернативную Нобелевскую премию.

Эти награды являются шуточным вариантом знаменитой Нобелевской премии и вручаются ежегодно тем, кто сделал самые невероятные открытия или занимался странными исследованиями.

Бывший журналист Джон Ричардс удостоен премии за свои усилия по защите и популяризации различий между множественным числом и притяжательным падежом.

Дело в том, что в английском языке множественное число существительных образуется путем добавления s на конце слова. Так же образуется и притяжательный падеж существительных единственного числа - но с добавлением апострофа перед буквой s.

Джон Ричардс, который живет в городе Бостон, что в графстве Линкольншир, занимается поиском названий местных магазинов и компаний, где апостроф пропущен либо находится не на нужном месте.

Обществу по защите апострофа, созданному Ричардсом, удалось убедить местную библиотеку исправить оскорбительную, по их мнению, ошибку на табличке CD's (правильно - CDs, компакт-диски).

Среди других альтернативных Нобелевских премий, врученных в этом году:

  • В области медицины: за исследования повреждений, получаемых в результате падения кокосовых орехов

  • В области физики: за решение проблемы, почему занавески в душевой всегда прогибаются вовнутрь

    В области биологии: за изобретение воздухонепроницаемого нижнего белья со специальным угольным фильтром для устранения неприятных запахов

  • В области технологических изобретений: за патентование в 2001 году колеса (премия также присуждена Австралийскому бюро патентов за выдачу патента)

  • В области здравоохранения: за изучение феномена ковыряния в носу среди подростков

  • В области психологии: за экологический проект по исследованию веселья в небольших группах дошкольников

  • И альтернативная Нобелевская премия мира присуждена за создания парка развлечений под названием "Мир Сталина".

В прошлом году премия мира была присуждена Британскому королевскому флоту за экономию боеприпасов - дело в том, что военнослужащим во время учений вместо стрельбы предлагалось просто кричать "Бабах!"
  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках