Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Воскресенье, 15 апреля 2001 г., 11:52 GMT 15:52 MCK
Лондон-Вашингтон: несогласие по Киото
Трубы теплоэлектростанций
Киото установил квоты на выброс "парниковых" газов
Заместитель премьер-министра Великобритании Джон Прескотт вылетает в США, чтобы попытаться убедить американскую администрацию в необходимости придерживаться положений Киотского протокола о борьбе с глобальном потеплением.

В ходе своего визита, официально начинающегося в понедельник, Прескотт проведет переговоры в Нью-Йорке и Вашингтоне.

Решение президента США Джорджа Буша выйти из Киотского соглашения, предусматривающего 5-процентное сокращение к 2010 году выбросов в атмосферу газов, вызывающих так называемый парниковый эффект, вызвало резкий всплеск эмоций экологических организаций по всему миру.

Прескотт, по сообщениям, является одним из инициаторов движения, возникшего внутри британского кабинета, цель которого - убедить премьер-министра Тони Блэра оказать на президента США давление по этому вопросу.

"Прогресс возможен"


Мы должны спорить с американцами и убедить их согласиться с тем, что необходимо выработать глобальное решение

Джон Прескотт
Как заявил Прескотт воскресной программе одного из британских телеканалов, он верит в то, что существует возможность выхода из создавшейся ситуации.

В США живет 4% населения планеты, однако на эту страну приходится 25% всего объема "парниковых" газов, выбрасываемых в атмосферу.

Прескотт, который сыграл важную роль при подготовке Киотского протокола 1997 года, предупредил, что климатические перемены "грядут, и они не признают национальных границ - они глобальны".

Он пока не уточнил, какой тактики намерен придерживаться на переговорах с американцами, но подчеркнул, что отец нынешнего президента США согласился на подписание оригинального соглашения в 1992 году во время так называемого "саммита Земли".

- Его отец подписал документ и был одной из его движущих сил, - заявил Прескотт. - Однако многие американские компании жестко давили на меня в Киото, утверждая, что соглашение подорвет их бизнес. Но при этом многие американские фирмы уже поняли важность протокола.

Давление коммерсантов

Джон Прескотт
Прескотт: движение вперед возможно
По словам заместителя британского премьер-министра, американские автомобилестроительные фирмы уже сейчас готовы принять экологические стандарты, соблюдения которых требует Европа.

- Президент Буш поймет, что некоторые американские компании будут настаивать на том, что в их собственных интересах сделать так, чтобы мировая торговля придерживалась соглашения о сокращении выбросов "парниковых газов", - заявил Прескотт.

В пятницу газета "Таймс" сообщила, что ряд членов правительства обратились к премьер-министру Тони Блэру с призывом установить с США более прохладные отношения в связи с неприятием Вашингтоном Киотского протокола. Когда Буш впервые объявил о своей позиции по этому вопросу, британский министр экологии Майкл Мичеп заявил, что это "чрезвычайно серьезно", однако подчеркнул, что рассматривать Америку в качестве "парии" было бы "контрпродуктивно".

Теперь же в числе мер, которые можно противопоставить решению Вашингтона, активисты зеленого движения и лоббирующие их интересы в британском правительстве министры рассматривают возможность введения санкций и блокаду соглашений, принимаемых в рамках Всемирной торговой организации.

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках