Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Понедельник, 26 марта 2001 г., 12:05 GMT 16:05 MCK
Глухим помогут генетики
Тест на слух
Новая технология может изменить жизнь многих глухих
Ученым удалось разработать клетки тканей человеческого уха, которые не только замедляют потерю слуха, но и помогают его восстанавливать .

Исследование было проведено в бристольском университете под руководством профессора Мэтью Холли.

По замыслу ученых, клетки вместе с имплантантом внутреннего уха смогут восстанавливать слух, стимулируя работу нервных соединений.

Професор Холли изложит подробности свой работы на конференции "Генетика и глухота", организованной благотворительной организацией Defeating Deafness ("Борьба с глухотой") и британским советом по борьбе с глухотой. Конференция проходит в понедельник в Лондоне.

Ученый говорит: "Эти имплантанты - небольшие приборы, стимулирующие слуховой нерв, работают прекрасно".

"Однако их нельзя применять при лечении людей, которые потеряли слух уже давно, поскольку их слуховые нервы стимулировать невозможно".

Электрический контакт


Появляется возможность делать более эффективные имплантанты и более широкого их применять

Профессор Мэтью Холли
"Замена нервных клеток улучшает электрический контакт между имплантантом и мозгом".

"Появляется возможность делать более эффективные имплантанты и более широкого их применятьВозможно, через три-пять лет эти устройства станут доступными".

Пресс-секретарь Королевского национального института по лечению глухоты (RNID) заявил: "В настоящее время не все глухие могут чувствовать на себе пользу имплантанта. Работа профессора Холли по регенерации слуховых нервов может увеличить число тех, кому можно восстановить слух".

Однако Стивен Руни из Британской ассоциации глухих заявил, что ученые неправы, считая глухоту обычным недугом.

"Глухие гордятся своей культурой, историей и языком. Они ищут не "исцеления", а равенства и признания".

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках