Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Пятница, 2 февраля 2001 г., 17:26 GMT 20:26 MCK
Пингвин - птица гордая, но ранимая
Пингвины
Пингвины, как и полагали ученые, вовсе не так увлечены самолетами
Население планеты относится к пингвинам с предубеждением. С легкой руки пролетарского писателя антарктические существа были признаны глупыми. Общее впечатление: смешные, неповоротливые. В океан прыгают, как Чарли Чаплины и с гордо поднятой головой. В шестидесятиградусный мороз стоят, упорно прижавшись друг к другу, вместо того, чтобы подняться вольной стаей и сорваться куда-нибудь во Флориду.

Ученые из британского антарктического общества развенчали еще один обидный для пингвинов миф: молва гласила, что эти птицы настолько увлечены пролетающими над вечными снегами самолетами и вертолетами, что, пытаясь провожать их взглядом, часто падают на спину. Слухи об этом распространяли летчики, возвращавшиеся в 1982 году с боевых действий на Фолклендских островах.


Взрослые птицы пытались укрыться от шума. Нормальный животный инстинкт

Доктор Ричард Стоун, БАО
Ученые подозревали, что все это - сказки, пища для карикатуристов и охотников рассказывать анекдоты. Но, с присущей представителям академического мира серьезностью, британцы снарядили экспедицию на Шестой континент и сообщили об этом любителям-орнитологам по всему миру через свой сайт в интернете.

Наблюдению были подвергнуты две колонии королевских пингвинов общей численностью около тысячи особей. Ученые провели рядом с ними пять недель и 17 раз летали туда-сюда на специально зафрахтованном вертолете. Пингвины никуда не падали, стояли и терпеливо ждали, пока шумный механизм не оставит их в покое. Некоторые ковыляли прочь и возвращались, когда ученые улетали. Пингвин не глупый. Просто связываться неохота.

Пингвин и застенок - две вещи несовместные

А между тем, пингвин - существо тонкое и ранимое. Специалисты в зоопарке Мельбурна, в Австралии, думают, как помочь бедолаге-пингвинихе, просидевшей ночь в полицейском застенке. Как выяснилось, пингвин в полиции тоскует и впадает в депрессию.

Пингвиниха
Тонкая психика может привести к депрессиям
Самка пингвина была обнаружена местным жителем в состоянии крайнего замешательства неподалеку от закусочной "Макдональдс" в пригороде этого южного австралийского города. Житель остановил первую попавшуюся полицейскую машину и вскоре стражи порядка посадили бесцельно бродившую птицу в кузовок и доставили в участок.

Задержанной была выдана миска воды и небольшая коробка. Констебль Келвин Браун сообщил журналистам, что пингвиниха спит чувствует себя хорошо. Журналисты подхватили микрофоны и фотоаппараты и помчались добывать материал.

То ли полицейские - плохие психологи, то ли птицу доконала последовавшая шумиха, а только сотрудники национальной службы охраны природы, обследовавшие пингвиниху после того, как ее доставили в зоопарк, установили, что она находится в состоянии крайнего стресса и, возможно, получила тяжелую психологическую травму.


Простой стресс может вызвать у пингвинов тяжелое заболевание и даже довести их до смерти

Джудит Хенке
"Простой стресс может вызвать у пингвинов тяжелое заболевание и даже довести их до смерти. К таким приключениям они не приспособлены",- заявила сотрудница зоопарка Джудит Хенке. К тому же, как выяснилось, путешественнице было от роду всего полтора месяца.

Теперь птица помещена в зоологическую клинику и проходит там курс лечения. Представители зоопарка говорят, что понятия не имеют о том, каким образом пингвин оказался на улице одного из самых больших городов страны. Возможно, она была незаконно поймана на одном из южных австралийских островов, а затем просто оставлена на улице.

Подготовил Олег Болдырев, Би-би-си

  Поиск по сайту
  
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках