Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
без графики  |  помощь
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Четверг, 28 декабря 2000 г., 17:36 GMT 20:36 MCK
Нам еще далеко до 2001
Артур Кларк
Прогноз Артура Кларка оказался чересчур оптимистичным
Будущее, о котором тридцать лет назад писал Артур Кларк, наступило. Основанный на романе Артура Кларка фильм "2001 - Космическая Одиссея" предсказал полеты в далекий космос, лунные базы и внеземную жизнь.

Но, пожалуй, больше всего в фильме запомнился мыслящий компьютер Хал, обладавший даром речи и возможностью осуществлять свои разрушительные мысли.


Дейв, пожалуйста, не надо. Я знаю, я наделал немало ошибок

Компьютер Хал из фильма Кубрика, перед смертью
С момента появления фильм этот пользовался громадным успехом, и мало у кого из тех, кто видел его тогда, возникали сомнения, в том, что мир будущего действительно может выглядеть именно так.

Драматическая музыка вполне соответствует созданному на экране миру будущего - космические отели, мыслящие компьютеры, внеземной разум.

Много ли общего, однако, созданный на экране мир имеет с нынешней реальностью?

Нам еще далеко до "2001"

Кадр из фильма
В фильме Кубрика путешествия на Юпитер - обычное дело
Мы не сильно приблизились к изображенной в фильме реальности, считает специалист по космическим исследованиям Лондонского университета Эндрю Коутс. Многое из изображенного в нем до сих пор остается фантастикой.

У нас нет орбитальных космических отелей, связанных с Землей регулярными челночными рейсами, мы не отправили пока еще управляемые космические корабли на Юпитер и, конечно же, не обнаружили никаких следов внеземной жизни.

Мы пока еще не сумели создать искусственный интеллект, типа того, которым обладает компьютер Хал - хотя, учитывая его поведение в фильме, это, может быть, и к лучшему, говорит британский ученый.

В фильме взбунтовавшийся компьютер использует свою способность читать по губам для того, чтобы нарушить планы астронавтов, и в конце концов отправляет одного из них на смерть в далеком космосе.


В пятидесятые-шестидесятые годы у нас было немало иллюзий о наших способностях научить компьютер мыслить

Игорь Александр, специалист по искусственному интеллекту
Он, как и человек, умеет видеть, слышать и говорить и даже понимает человеческие чувства.

Специалист по искусственному интеллекту из Императорского колледжа в Лондоне Игорь Александр, считает, что сделанный в фильме прогноз был чрезмерно оптимистичным.

"В пятидесятые-шестидесятые годы у нас было немало иллюзий о наших способностях научить компьютер мыслить", - говорит Александр.

Человеческий разум оказался сложнее, чем думали

Маргарет Боуден, занимающаяся философскими аспектами создания искусственного интеллекта, считает, что наделение машины человеческими характеристиками оказалось гораздо более трудным, долгим и дорогостоящим процессом, чем мы могли предполагать.


Меланхоличная грусть с которой Хал воспринимает отключение питания и памяти, очень трогательна

Стивен Спилберг
"Важнейшим результатом полувековой работы по созданию искусственного интеллекта стало обнаруженное нами довольно неожиданно безмерное богатство и тонкость человеческого разума", - говорит Боуден.

"С уверенностью можно сказать, что до начала этих исследований ни один психолог не понимал в полной мере, насколько сложной структурой является человеческое сознание", - считает Боуден - "Именно в этом кроются причины разочарования некоторых первых энтузиастов искусственного интеллекта".

Режиссер фильма Космическая Одиссея 2001 Стэнли Кубрик через некоторое время решил вернуться к теме искусственного интеллекта, но его новый проект под названием AI - Artificial Intelligence - искусственный интеллект - о мальчике-роботе по имени Дэвид - остался незавершенным: Кубрик умер.

Теперь фильм на эту тему ставит Стивен Спилберг. Фильм основан на рассказе фантаста Брайена Олдисса, но даже сам автор признает, что ему трудно будет создать столь же запоминающийся образ, каким тридцать лет назад стал человек-компьютер Хал.

"Меланхоличная грусть с которой Хал воспринимает отключение питания и памяти, очень трогательна", - говорит Спилберг. - "Дейв, пожалуйста, не надо, говорит он. Я знаю, я наделал немало ошибок," - говорит компьютер.

Его смерть, умирание его сознания никого не может оставить равнодушным - ведь нас всех ожидает более или менее подобный конец".

Кристин Макгорти, Би-би-си

  Поиск по сайту
  

Ссылки:

Би­би­си не несет ответственности за содержание других сайтов
Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках