БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 16 января 2009 г., 11:18 GMT 14:18 MCK
ЕС не спешит на саммиты в Москве и Киеве
Канцлер Германии Ангела Меркель (14 января)
Меркель дала понять, что перебои с газом ставят под сомнение надежность России как поставщика
Страны Евросоюза продемонстрировали мало желания участвовать в газовых саммитах, которые наперегонки организовали Москва и Киев.

Украина опередила Россию, собрав "саммит по энергетической безопасности", но даже давние союзники президента Виктора Ющенко, президенты Литвы и Польши, в последний момент отменили визит в Киев.

Президент России Дмитрий Медведев пригласил Ющенко и лидеров стран-импортеров российского газа в Москву на субботу, но украинский президент отказывается ехать, мотивируя это тем, что Россия является одной из сторон конфликта.

Еврокомиссия и председательствующая в ЕС Чехия выражали готовность принять участие в московской встрече в случае, если в ней примут участие обе стороны спора.

На своей ежегодной пресс-конференции министр иностранных дел России Сергей Лавров сказал, что никого насильно не заставят приезжать в Москву.

"Что касается круга участников газового саммита, то приглашения были направлены всем, кто так или иначе связан с этой ситуацией. Мы рассчитываем, что те, кому интересно поскорее эту проблему урегулировать, прибудут на саммит в Москве, который состоится завтра", - сказал министр.

"Если кому-то это не интересно, то не заставим же мы приезжать в Москву, если они этого не хотят", - добавил он.

Премьер-министр России Владимир Путин отправляется в пятницу в Германию, которая является главным торговым партнером России.

В Киев приехали министр иностранных дел Польши Радек Сикорский, премьер-министр Молдавии Зинаида Гречанная и президент Словакии Иван Гашпарович.

Молдавия (не член ЕС) и Словакия относятся к числу стран, наиболее сильно пострадавших от остановки транзита российского газа через Украину.

В четверг сообщалось, что в Москву в субботу приедет премьер-министр Украины Юлия Тимошенко, которая является политической соперницей Ющенко. Она договорилась о встрече с Путиным.

Перебои с газом

Россия официально прекратила перекачивать газ через территорию Украины 7 января, заявив, что Украина ворует топливо, предназначенное для других стран.

Виктор Ющенко
Газовая труба должна работать или в аверсе, или в реверсе. Мы не можем 5% прокачать российского газа, 7%... Мы можем прокачать полноконтрактный пакет
Виктор Ющенко в интервью Би-би-си
"Это унижает национальную гордость, это унижает честь государства, когда сторона из десятков уст повторяет, что Украина крадет. При этом не делая ни единого шага, в том числе в арбитражном контексте, чтобы это доказать, и через суд установить правду", - ответил в четверг Ющенко в интервью корреспондентам Русской и Украинской служб Би-би-си.

Ющенко оказался в Лондоне в один день с канцлером Германии.

Германия является главным торговым партнером России и имеет лучшие отношения с ней из всех стран Европейского союза.

Но по мере того как российско-украинский газовый спор затягивается, и немцы начинают проявлять все большее недовольство позицией Москвы, отмечает корреспондент Би-би-си в Берлине Стив Розенберг.

"Опасность того, что и Россия утратит часть своего авторитета из-за перебоев в поставках газа, определенно существует, и завтра на моих переговорах с Путиным мне придется задаться этим вопросом", - заявила Меркель в Берлине в четверг.

Аверс-реверс

От перебоев с газом особенно сильно пострадала Словакия и ряд балканских стран, чья зависимость от импорта из России близка к 100%. В этих странах пришлось ограничивать газоснабжение не только промышленных предприятий, но и жителей, причем в условиях сильных холодов.

Попытки организовать временную схему транзита газа через Украину пока зашли в тупик, отчасти из-за того, что "Газпром" готов перекачивать заметно меньше газа, чем обычно.

В Киеве говорят, что после отключения транзита газа трубопроводная система только перекачивает газ из газохранилищ внутренним потребителям. Хранилища расположены на западе Украины, а основные потребители - на востоке. При нормальных обстоятельствах направление потоков газа было обратным.

"Газовая труба должна работать или в аверсе, или в реверсе. Мы не можем 5% прокачать российского газа, 7%... Мы можем прокачать полноконтрактный пакет. В данном случае речь идет о 300-330 млн. кубометров - то, что традиционно в зимний период Россия поставляла в Европу", - сказал Ющенко в интервью Би-би-си.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги