БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 12 января 2009 г., 16:54 GMT 19:54 MCK
Газовый спор: Европа потеряла доверие к обеим странам
Кризис, связанный с поставками природного газа из России через Украину в Европу, продлился почти две недели. Как эти события повлияли на имидж России и Украины в Европе? На вопросы Би-би-си ответили политики и эксперты по международному праву.


Хелен Самуэли, аналитик палаты лордов британского парламента

Эксперты на газовой станции
Евросоюзу пришлось вмешаться в конфликт
"Имидж России стал намного хуже, потому что кажется, что Россия, из своих собственных соображений, просто перестала перекачивать газ, сначала в Украину, а потом и в европейские страны.

Если бы речь шла только об Украине, то все бы сказали, что это их двустронние отношения, и они сами могут их разрешить. Но так как страны Европейского союза тоже не получили газ, то все это выглядит по-другому.

Так что имидж России в Западной Европе пострадал. Она выглядит как страна, которой нельзя доверять. Всего несколько лет тому назад тогдашний президент Путин заявил, что Россия гарантирует бесперебойные поставки газа.

Но каждый год начинается с того, что перекрываются поставки газа в Украину, а в этот раз газ не поступал и в Европу.

Имидж Украины также ухудшился: эти две страны никак не могут поладить, и из-за этого страдают все европейские страны".


Марек Сивец, заместитель спикера европейского парламента

Марек Сивец
Вопросы о купле-продаже газа во всем мире решаются на коммерческой основе, а в России - на политическом уровне
"Я думаю, что этот кризис не помог ни России, ни Украине. Потому что ситуация очень простая - если у нас есть конкретные деньги, то мы хотели бы получить конкретный товар, конкретный газ.

Если мы заходим в магазин, и за что-то платим, то мы эту вещь получаем. Здесь этого не произошло. Этот открытый конфликт между Россией и Украиной не помогает. Первый раз Европа не получила газа зимой. Кто за это несет отвественность - Россия или Украина?

Это две страны, с которыми у нас очень хорошие отношения, могли бы договориться раньше, и так построить отношения между собой, чтобы Европа получила то, за что она платит.

Для всех в Европе ясно, что вопросы о купле-продаже газа во всем мире решаются на коммерческой основе, а в России - на политическом уровне. Решение закрыть трубопровод принял премьер-министр Путин и президент Медведев".


Евгений Кириллов, депутат Европейского парламента

"Имидж изменился, к сожалению, в худшую сторону. Пострадали в этом плане обе страны. Я не говорю, кто более виноват, но две страны не могут договориться, а из-за этого страдают миллионы граждан Европы.

Пусть продолжают споры, но при этом не допускают, чтобы страдали другие страны, другие люди.

Сейчас ответственные люди не торопятся судить, кто виноват, но это станет ясно после независимого расследования".



РЕЗУЛЬТАТЫ
Чей имидж пострадал в результате газового конфликта Москвы и Киева?
России
 23.05% 
Украины
 43.45% 
Евросоюза
 6.99% 
Всех
 26.51% 
16263 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги