БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 30 октября 2008 г., 14:15 GMT 17:15 MCK
Губернатор Россель просит не признавать кризис
Губернатор Эдуадр Россель (фото с сайта www.rossel.ru)
Губернатор Россель отказывается поддаваться панике
Не использовать слова «кризис» в сообщениях об экономической ситуации в России попросил журналистов губернатор Свердловской области Эдуард Россель.

"Никакого кризиса нет. Есть сложности - это да, - так, по сообщению агентства РИА «Новости», аргументировал губернатор свою просьбу. - Понятно, что востребованность наших ресурсов, временно сокращена, но это долго происходить не будет».

Российский рынок, по мнению Росселя, уже в скором времени ощутит подъем, поскольку зарубежные предприятия истратят неприкосновенный запас собственного сырья и будут вынуждены обращаться к российскому.

Кроме того, свердловский губернатор заявил, что денег со своего банковского счета не снимал, финансовой панике поддаваться не намерен и другим этого делать не советует.

«Я ни в 1998 году ничего не трогал и сейчас не трогаю, - сказал он. - И советую всем уральцам вернуть деньги - не для того, чтобы защитить кого-то, а чтобы защитить самих себя».

Фривольности журналистского лексикона

Похожее заявление сделал на днях и президент России: на фоне расползавшихся по стране слухов о якобы грядущем дефолте Дмитрий Медведев сказал, что сохранил все свои банковские счета.

Премьер-министр Владимир Путин в недавнем интервью газете «Аргументы и факты» посетовал на то, что многие слишком фривольно употребляют слово «кризис».

Между тем наблюдатели еще до заявлений высокопоставленных представителей власти заметили тот факт, что федеральные российские телеканалы - главный источник информации для большинства жителей страны - избегают использования слова «кризис» в сообщениях о ситуации в России.

Однако в описании финансовых сложностей в других странах слово употребляется регулярно.

Рынки и компании

При том что в последние два дня на российских фондовых площадках, как и во всем мире, наблюдается заметное оживление, индексы московских бирж ММВБ и РТС пока не отыграли недельных потерь.

Так, в мае этого года, после инаугурации президента Медведева, основной показатель РТС почти достигал отметки в 2500 пунктов, тогда как 30 октября - даже с учетом роста последних двух дней - едва превышал 700.

Потрясения на финансовом рынке привели к заметному удорожанию кредитов и, как следствие, к замедлению роста в таких сферах как строительство или автомобилестроение. Проблемы ощутили даже гиганты нефте- и газодобычи и производители металлов - главные плательщики доходов в казну российского государства.

Финансовые затруднения испытывает и российская космическая программа: несколько дней назад руководство корпорации «Энергия» объявила, что если в ближайшие недели не получит новых кредитов, то приостановит строительство новых космических кораблей «Союз».




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги