БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 26 августа 2008 г., 19:40 GMT 23:40 MCK
"Забирают вещи, а кто не хочет отдавать - стреляют"
Вахтанг из грузинского села Никози в своей машине (фото Юрия Маловерьяна)
Приходят по пять-шесть человек, забирают крупные какие-нибудь вещи, какие понравятся, машину, там, или другую технику, а кто не хочет отдавать - стреляют. Власти нет там никакой, ни милиции, ничего. Никто нас не защищает
Грузин Вахтанг из села Никози в Южной Осетии
Через две недели после прекращения боевых действий грузины продолжают бежать из некоторых сел на территории Южной Осетии. По их словам, там до сих пор не прекратились грабежи и поджоги.

В "буферной зоне" - между передовыми российскими постами и административной границей Южной Осетии - обстановка заметно спокойнее. Сюда, как и в села на территории, подконтрольной властям Грузии, возвращаются беженцы.

С границы объявленной Россией "зоны безопасности" передает Юрий Маловерьян.


"Отняли трактор"

"Вот только час назад в Пхвениси трактор отняли, - возмущается Вахтанг из села Никози. - Приходят по пять-шесть человек, забирают крупные какие-нибудь вещи, какие понравятся, машину, там, или другую технику, а кто не хочет отдавать - стреляют. Власти нет там никакой, ни милиции, ничего. Никто нас не защищает".

Вахтанг с братом и соседом бежал днем 26 августа из своего села Никози - оно расположено рядом с Цхинвали. Побросал в "Жигули" ковры и что еще осталось ценного - и поехал в Гори к родственникам. Вахтанг уже провел в Гори неделю, с 8 по 15 августа, затем вернулся в свое село - и вот теперь опять бежит.

До него через пост российских солдат и затем грузинской полиции на границе села Вариани проехали еще несколько машин, забитые людьми и вещами. С журналистом едущие говорить не стали, но полиции рассказали, что бегут от мародеров, которые, по слухам, опять продвигаются от Цхинвали на юг.

Полицейские слушают рассказы спокойно. Говорят: это все больше слухи.

Пхвениси, где "отняли трактор", - это третья деревня по дороге от границы "зоны безопасности". В двух ближайших, Вариани и Шиндиси, все довольно спокойно.

"Все нормально"

Беженцы из грузинского села Меджврисхеви (фото Юрия Маловерьяна)
Беженцы начали возвращаться туда, куда вернулись грузинские власти
Житель Шиндиси Джемаль уже был дома, теперь съездил за вещами в Гори и опять возвращается.

"В Шиндиси все нормально было. Ничего [страшного] не было. Никто слова не сказал", - заверяет Джемаль. Село, по его словам, совершенно не пострадало, и в него вернулись уже почти все жители - 1200 семей.

Окраина Вариани - это как раз граница "зоны безопасности". Здесь стоит российский пост. Журналистов не пропускают, но местные жители проезжают свободно.

В Тбилиси беженцы из Вариани рассказывали корреспонденту Би-би-си, что в их селе и в соседнем бывшем совхозе тоже грабили и жгли - и южные осетины, и пришедшие из-за Кавказского хребта ополченцы.

Сейчас в селе тихо. По словам Джемаля, на центральной дороге видно два или три сожженных дома. О мародерах скупой на слова российский майор говорит, что "бывают, из соседних поселков".

Начали возвращаться

В села на территории, которую контролируют грузинские власти, автобусы с беженцами из Тбилиси прибывают один за другим. Одно из самых близких к границе с Южной Осетией - село Меджврисхеви.

Пенсионерка Тамара Умекашвили только что приехала с несколькими односельчанами домой. Говорит, в Тбилиси все эти дни жила в детском саду №45, в районе Варкетили.

Беженцы из грузинского села Меджврисхеви (фото Юрия Маловерьяна)
Жители некоторых деревень переждали войну, никуда не убегая
Тем, как заботились о беженцах тбилисские городские власти, вполне довольна: "Кормили хорошо - и мясо было, и суп, и пюре. В общем, всем обеспечили, в меру возможностей"

Майя и ее крохотная дочка Ана вернулись вместе с Тамарой. Оказаться в положении беженки с ребенком - это нелегко, но Мая говорит, что и мэрия, и дирекция того детского сада очень ей помогли.

Нодар обычно водит свой украинский миниавтобус "Богдан" по Тбилиси, но сейчас уже четвертый день возит беженцев.

"По 100 автобусов каждый день от трех парков отправляют, - говорит Нодар. - Я сам сегодня уже третий или четвертый рейс делаю, точно не помню".

Многие жители Меджврисхеви никуда и не бежали - ночью, когда власти объявили всем об опасности прихода осетинских отрядов, некоторые старики собрали и отправили в Тбилиси детей и внуков, а сами остались. Им повезло - война вообще не коснулась села, ни бомбежками, ни грабежами.

"Только спать было страшно, - рассказывает один из этих стариков, Владимир. - вокруг села грохотало, то взрывы, то стрельба".

Майя, несмотря на все приключения последних недель - да и последних 17 лет - никуда переезжать не хочет: "Мы хотим тут жить, в мире, а о том, чтобы переезжать, даже не думаем".

Ана, сидя на коленях у мамы, своего мнения на этот счет пока не высказывает - она задумчиво сосет пустышку.

Видео: обвинения в адрес южноосетинских ополченцев

Просмотр в отдельном окне

как получить ссылку на Flash player



Кризис в Южной Осетии

КАК ЭТО БЫЛО
 



ФОТОРЕПОРТАЖИ




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги