БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 29 апреля 2008 г., 09:52 GMT 13:52 MCK
Сочи-2014: Олимпийская водка вне закона

Сима Айвазян
Для BBCRussian.com, Сочи

Плакат на жилом доме в Сочи
Олимпиада пришла практически в каждый дом Сочи

В Сочи началась борьба с незаконным использованием олимпийской символики: предупреждающие баннеры, горячая линия, проверки правоохранительных органов.

И это только начало, говорят представители оргкомитета "Сочи-2014".

Сухарики, зажигалки, кепки и футболки с олимпийскими кольцами и надписью "Сочи-2014" стали исчезать с прилавков, но некоторые продавцы по-прежнему торгуют ими - тайком.

Лицензионной продукции с олимпийской символикой на рынке пока нет, и не будет до начала следующего года. В оргкомитете уверяют, что ревизия поможет избавиться от олимпийского контрафакта, которым пестрят торговые точки с того самого дня, когда курорт победил в олимпийской гонке.

"Не отбирайте у детей будущее!"

В городе появились огромные баннеры и щиты со словами "Продавая пиратскую продукцию, вы отбираете у детей будущее".

60% доходов от продажи товаров с изображением каких-либо олимпийских символов идет на развитие детского спорта в России. Остальные 40 поступают в бюджет МОК.
Дмитрий Чернышенко, гендиректор оргкомитета "Сочи-2014"
По словам гендиректора оргкомитета "Сочи-2014" Дмитрия Чернышенко, Россия опережает Китай и совсем немного уступает Греции по масштабам нарушений, связанных с использованием символики МОК.

"60% доходов от продажи товаров с изображением каких-либо олимпийских символов идет на развитие детского спорта в России. Остальные 40 поступают в бюджет МОК. Мы должны думать о будущем детей. Поэтому мы подготовили программу по защите символики, в которой участвуют буквально все органы государственной и муниципальной власти", - заявил Чернышенко.

Знаменитый на весь мир знак "пять колец", который принадлежит Международному олимпийскому комитету, нельзя использовать без разрешения МОК. А именно: запрещено использовать слова "Олимпиада", "олимпийский", "Сочи-2014", производные на английском языке и образованные на их основе слова и словосочетания, а также огонь, флаг, эмблемы, гимн и девиз предыдущих Игр.

О программе по защите олимпийской и паралимпийской символики жители смогут узнать и по горячей линии, которая открылась в пресс-центре Сочи-2014.

Я тоже решила позвонить по номеру 8-800100-2014 и узнать, оштрафуют ли теперь тех, кто купил и ходит в футболке с надписью "Сочи-2014".

Оператор Анна ответила сразу и долго пересказывала заученный кусок из пресс-релиза. В итоге выяснилось, что покупателей не накажут, но готовы записать адрес лавки, где продают "левые" футболки.

"Без кусочка Олимпиады"

Бороться с незаконным использованием олимпийской символики, а точнее, интеллектуальной собственности МОК, начала и сочинская милиция.

Футболка с символикой Олимпиады в Сочи
Теперь одежду с символикой Олимпиады приходится продавать из-под полы
"В городе рейды по торговым точкам и магазинам станут регулярными. Этап разъяснительных работ закончился, еще в начале года мы провели профилактические работы, теперь проверки будут серьезные", рассказал BBCRussian.com полковник Александр Эренбург, начальник пресс-службы Сочинского УВД.

Нерадивых торговцев ждут штрафы от 100 тысяч рублей, возможно, и аресты. Сегодня продавцы подсчитывают убытки и жалуются, что ассортимент товаров резко уменьшился. Продавец Жанна Альбертовна признается, что торговля сувенирами с олимпийским лейблом приносила большую прибыль, чем с продажи изделий из ракушек, которые всегда актуальны.

Теперь приходиться ей продавать оставшиеся брелоки, кепки и майки с надписью Сочи-2014 и этикеткой "сделано в Турции" из-под полы. Цена от 50 до 300 рублей. После того как половину незаконных сувениров конфисковали, хозяйка магазина больше не привозит олимпийский товар.

"Каждого приезжего я могла одеть в пятиколечную форму с ног до головы: были и майки, и шорты, юбки, тапочки. Ведь каждый хочет увести из Сочи не только кусочек солнца, но и кусочек Олимпиады. Теперь придется, как минимум, год ждать. А на носу лето. Туристы ведь будут спрашивать", - рассказала Жанна Альбертовна.

"Нужно опередить китайцев"

В сочинской стеклодувной студии отношение к закону такое же аккуратное, как и к стеклу. Мастера знают, что проблемы появятся только в случае, если на их хрупких изделиях появятся кольца или надпись "Сочи-2014". Вот и подошли к своему делу хитро.

Возможный символ Олимпиады в Сочи
Сочинские стеклодувы торопятся, пока за производство символа Олимпиады не взялись китайцы
Здесь каждый день "выдувают" около полсотни фигурок возможного олимпийского символа - дельфина на лыжах, который претендует на место талисмана Белых игр в Сочи.

Официально талисман Зимних игр в России утвердят лишь за два года до Олимпиады, а пока есть время заработать вполне легально, продавая эти сувениры со скрытым намеком на Олимпиаду.

"Главное в этом деле - опередить китайцев, пока они заняты своими Играми. Времени осталось мало, но мы стараемся, и наша продукция уже пользуются огромной популярностью", - рассказала заместитель директора стеклодувной студии Ольга Крендьел.

Окорочка "Олимпийские"

Рекламный лозунг "Купи квартиру в Сочи - будь ближе к Олимпиаде!", который висит в центре города, тоже считается незаконным, не говоря уже о продуктах, которые после победы Сочи переименовали в олимпийские.

Конфеты, пельмени, куриные окорочка, водка и даже морская капуста стали олимпийскими.

На самом деле, ничего удивительного в этом нет. То же самое происходит и в других олимпийских столицах: торговля начинается подобным образом, а потом в дело вступает государственное регулирование, и все становится на свои места.
Василий Юшков,
юрист
А в российских банках с завидным постоянством стали появляться кредиты и паевые фонды с запрещенным словом - к примеру, "Олимпийская ипотека", "Олимпийский проспект".

"На самом деле, ничего удивительного в этом нет. То же самое происходит и в других олимпийских столицах: торговля начинается подобным образом, а потом в дело вступает государственное регулирование, и все становится на свои места. Правда, не факт, что после этого вся продаваемая продукция с логотипом станет законной", - рассказал BBCRussian.com юрист Василий Юшков.

От всех вышеперечисленных названий придется избавиться до 1 января 2009 года. Именно с этого дня Олимпийский комитет начнет выдавать лицензии.

А пока в Краснодарском крае в погребах готовится олимпийское вино. Шампанское для болельщиков и победителей будет с 6-летней выдержкой.

К Зимним играм-2014 появится и олимпийский мед, который делают краснополянские пчелы-рекордсмены с самым длинным хоботком в мире.

А сочинские чаеводы собираются из самого северного чая, который произрастает в Сочи, и экзотических фруктов сделать олимпийский сбор.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги