Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 09 мая 2007 г., 11:12 GMT 15:12 MCK
"Георгиевские ленточки" и "красные маки"
Альвина Харченко
BBCRussian.com

9 мая многие в России снова повязали "георгиевские ленточки", появившиеся два года назад и объявленные их создателями символом Дня Победы.

Георгиевская ленточка. Фото с сайта 9may.ru
Лента объединения нации?
Организаторы акции собираются раздавать ленточки и в Великобритании, сравнивая их с "красными маками" Королевского британского легиона - символа поддержки ветеранов и памяти о павших в боях.

Официальный сайт "георгиевских ленточек" сообщает о расширении географии акции: ленточки в этом году повяжут сотрудники ГИБДД в Кузбассе, альпинисты на Эльбрусе, воспитанники колонии для несовершеннолетних в Вологде и, возможно, космонавты на Байконуре.

285 оранжево-черных ленточек зарезервировано для раздачи в Великобритании. "Британцы не понаслышке знакомы с традицией чтить память погибших в войнах", - говорят организаторы акции, указывая на сходство "георгиевских ленточек" и "красных маков" Королевского британского легиона.

Бесплатное наследие

Ветераны Великой отечественной войны
Россияне признают: ветераны войну зачастую живут в нищете
Попытка подвести под общий знаменатель российские ленточки и британские маки тем более примечательна, что сравниваются далекие по целям и результатам идеи.

Акция "Георгиевская ленточка" проводилась под броскими лозунгами: "Победа деда - моя Победа", "Повяжи. Если помнишь!", "Я помню! Я горжусь!", "Мы - наследники Великой Победы!".

Некоторые критики идеи "георгиевских ленточек" спрашивают: что - за вычетом повязывания ленточек - сделали "наследники" Победы для тех, от кого они ее "унаследовали"? Чем заслужили они право называть победу деда своей? В ответ им, как правило, говорят, что ленточка - это, главным образом, символ.

Это же слово употреблено в Кодексе "георгиевской ленточки", где кроме "выражения уважения к ветеранам" говорится о "создании символа праздника".

И символ, и праздник предполагается устраивать народу за чужой счет: произведенные на спонсорские деньги ленточки раздаются даром.

В этом - главное идеологическое отличие маков Королевского британского легиона от "георгиевских ленточек".

Символ или цель

Премьер-министрр Великобритании Тони Блэр
В Британии красный цветок - не просто символ
Маки с самого начала были не символом, а средством заработать деньги и делом помочь тем, кто в этом нуждался.

Первую охапку красных маков англичанка Моина Майкл в ноябре 1918 года продала знакомым, чтобы заработать денег для ветеранов только что закончившейся Первой мировой войны. Маки появились потому, что Моину вдохновило военное стихотворение Джона Маккрея, начинавшееся строкой: "На полях Фландрии маки цветут среди крестов".

В символ маки превратились гораздо позже, когда отмечать 11 ноября день памяти погибших в войнах в Англии стало традицией.

В этот день маки появляются всюду: искусственный цветок прикалывают к лацканам пиджака телеведущие и политики, им украшают автомобили, собачьи ошейники и детские косички.

Но даже пластиковые красные маки не стали бесплатными.

Каждый цветок стоит фунт, и каждый фунт направляется в фонд помощи ветеранам Королевского британского легиона

За 2005 год фонд собрал 24,7 млн. фунтов (49,4 млн. долларов).

Как и на что они тратятся, может узнать любой человек, даже не купивший цветок.

Помогают ветеранам не только пожертвованиями: фонд также оказывает помощь в обучении, поиске работы и получении льготных кредитов.

Красный мак на решетке радиатора лондонского такси - знак того, что получить кредит на приобретение машины водителю помог Королевский британский легион.

Помогать другим

Парад Победы
"Георгиевская ленточка" призвана стать символом, таким же, как Парад Победы
"Георгиевские ленточки" и "красные маки" - яркий пример противоположных моделей отношения к благотворительности в российском и британском обществе.

В британской концепции филантропии акцент с сантиментов перенесен на создание эффективных и удобных механизмов помощи.

В России дело зачастую обстоит наоборот.

Задачу помощи ветеранам "георгиевская ленточка" частично могла бы решить, если бы организаторы пошли по работающему западному пути: продавая ленточки по символической цене в 5-10 рублей и направляя полученные средства в благотворительный фонд с прозрачной отчетностью.

Демонстративный отказ от продажи ленточек и частота употребления слова "символ" заставляют предположить, что цели акции, посвященной Дню Победы, имели мало общего с ветеранами с самого начала.

Сами организаторы акции с этим категорически не согласны, и настаивают, что каждая ленточка - это тоже своего рода помощь ветеранам.

"Наша цель - овеществление памяти о войне, о тех, кого с каждым Днем Победы становится все меньше", - сказала мне один из организаторов акции Татьяна Худякова.

Она уверена, что в России из продажи ленточек пусть даже с благотворительными целями ничего бы не вышло.

"Бесплатно ленточку у нас возьмет каждый, а купит вряд ли. Продажа ленточек могла бы вызвать у людей негативное отношение. Многие стали бы сомневаться, действительно ли деньги пойдут ветеранам", - считает Татьяна Худякова.

Тоска по национальной идее

По опросам социологов, две трети населения России уверены, что вторую мировую войну СССР выиграл бы и без помощи союзников.

При этом респонденты признаются и в стыде за нищету, в которой доживают жизнь ветераны.

В этом смысле некоторые называют "георгиевскую ленточку" психологической уловкой: она притупляет чувство вины, позволяя не расставаться с гордостью за Победу.

Одна из главных причин популярности ленточек в России - желание объединиться вокруг по-прежнему отсутствующей национальной идеи.

Некоторые из тех, кто повязывал ленточку в прошлые годы, признаются, что больше всего им нравится чувство сплоченности, вовлеченности в общий процесс - о таком удовольствии рассказывают участники флэш-мобов.

"Кроме победы в этой войне, людей сейчас ничего не объединит", - сказал один ярый сторонник "георгиевских ленточек".


РЕЗУЛЬТАТЫ
Как вы считаете, должны ли 'георгиевские ленточки' быть бесплатными?
Бесплатными - символы не продаются!
 40.67% 
Бесплатными - не каждый станет покупать 'ленточку'
 3.73% 
Платными - а деньги направлять на помощь ветеранам
 27.10% 
По желанию - кто считает нужным, пусть платит
 28.50% 
3000 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом

Специальная подборка материалов по теме



РАЗМЫШЛЕНИЯ

УРОКИ ИСТОРИИ

ЛИЧНОСТИ ВОЙНЫ
 

КАК ЭТО БЫЛО

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ВАШЕ МНЕНИЕ


ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги