Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 15 ноября 2006 г., 12:40 GMT 15:40 MCK
Киев возмущен позицией Москвы по голодомору
Борис Тарасюк
Тарасюк считает, что список разногласий между Москвой и Киевом голодомором не ограничивается
Россия и Украина не наладят двусторонние отношения, пока Москва не изменит свою позицию по вопросу об украинском голодоморе 1930-х годов, считает министр иностранных дел Украины Борис Тарасюк.

"Если Россия будет придерживаться позиций, высказанных в заявлениях МИДа, что увековечивание памяти жертв голодомора является антироссийской кампанией, то мы не сможем найти взаимопонимания", - заявил украинский министр в интервью российской газете "Время Новостей".

По его словам, такая трактовка вопроса - это абсурд и неуважение к страданиям украинского народа.

Советский геноцид?

В мае парламент Украины признал голод 1932-33 годов, когда миллионы украинских крестьян лишились источников пропитания в результате насильственной коллективизации, советским геноцидом украинской нации.

Киев также пытается добиться, чтобы голодомор был признан актом геноцида и международным сообществом.

Российские власти считают, что Украина намеренно раздувает тему голодомора. "Всем нам следовало бы более взвешенно относиться к таким сложным и болезненным вопросам нашей современной истории", - говорится в комментарии департамента информации и печати МИД России.

Москва согласна, что массовый голод 1930-х годов был обусловлен политикой тогдашнего руководства, однако считает, что он не был направлен только против украинцев, так как от него пострадали и русские, и казахи, и другие нации бывшего СССР.

Кроме того, российский МИД указывает, что в официальных документах ООН голодомор был назван "самым ужасным зверством нашего времени", но не увязан с геноцидом.

Претензии и разногласия

Тему голодомора и статуса русского языка затрагивал в ходе своего недавнего визита в Киев министр иностранных дел России Сергей Лавров. По его словам, сейчас в российско-украинских отношениях есть две главные темы - голодомор и использование русского языка.

Во время переговоров Лаврова с президентом Украины Виктором Ющенко была достигнута принципиальная договоренность о создании двусторонней комиссии по всестороннему изучению последствий голодомора.

В своем интервью российской газете глава МИД Украины отверг обвинения России в том, что Киев намеренно искореняет русский язык в стране. По словам Тарасюка, о языковом паритете можно будет говорить только в том случае, если в России начнут открывать школы с украинским языком, так как там проживает около 4,5 млн. украинцев.

Кроме того, по мнению Тарасюка, список украино-росскийских разногласий намного шире: демаркация границ, статус Черноморского флота на Украине и раздел имущества бывшего СССР.



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги