Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 18 октября 2006 г., 07:26 GMT 11:26 MCK
Тбилиси: Россия нарушает гуманитарные нормы
Депортация грузинских граждан из России
Депортируемых грузинских граждан вывозят из России на самолетах МЧС
Грузинские власти расценивают действия России в отношении граждан Грузии "игнорированием и нарушением общепризнанных элементарных гуманитарных норм".

Официальный Тбилиси потребовал от Москвы "пресечь антигрузинскую истерию" и "достойно обращаться с теми гражданами Грузии, которых заставляют покинуть территорию России".

В опубликованном во вторник заявлении МИД Грузии подчеркивается, что депортация грузин часто осуществляется "без всяких на то оснований". Зачастую задержанных перевозят в спецприемники и изоляторы, где они "лишены не только медицинской помощи, но и возможности удовлетворить элементарные потребности", - говорится в документе.

Грузинский МИД отметил, что скончавшийся накануне в аэропорту "Домодедово" подлежавший депортации Тенгиз Тогонидзе стал жертвой антигрузинской кампании". По данным грузинских дипломатов, "несмотря на ухудшение состояния здоровья в период задержания с 3 до 16 октября, Тогонидзе был лишен медицинской помощи и возможности находиться на свежем воздухе".

В Федеральной миграционной службе России утверждают, что мужчине, страдавшему астмой, были предоставлены необходимые лекарства.

Грузинская сторона потребовала от Москвы "достойно обращаться с гражданами Грузии" и "соблюдать права человека", а также призвала международное сообщество "дать соответствующую оценку" действиям российских властей.

Смерть при депортации

Гражданин Грузии Тенгиз Тогонидзе умер во вторник от приступа астмы в ходе депортации из России за нарушение миграционного законодательства.

Задержанные граждане Грузии большей частью содержатся в нечеловеческих условиях, игнорируются самые элементарные пожелания людей, не оказывается своевременная и квалифицированная медицинская помощь
Представитель посольства Грузии в Москве
Он был задержан в Санкт-Петербурге и перевезен в Москву для дальнейшей депортации.

"Задержанные граждане Грузии большей частью содержатся в нечеловеческих условиях, игнорируются самые элементарные пожелания людей, не оказывается своевременная и квалифицированная медицинская помощь", смерть "явилась прямым следствием сложившегося в этом отношении тяжелого положения", - заявил ИТАР-ТАСС представитель посольства Грузии в Москве.

Между тем, в петербургском отделении ФМС отрицают какие-либо нарушения при содержании грузинских мигрантов в приемнике-распределителе и при их отправке в Москву.

"Среди задержанных оказались два человека, страдающих астмой. Выяснив, что на двоих у них всего один ингалятор, сотрудники ФМС приобрели для них дополнительные ингаляторы, чтобы мужчины смогли выдержать дорогу из Петербурга в Москву", - добавил представитель миграционной службы и уточнил, что отправке депортируемых предшествовал медицинский осмотр.

Во вторник рейсом МЧС в Тбилиси были отправлены примерно 150 депортированных граждан Грузии.

Озабоченность Евросоюза

Евросоюз выразил "глубокую озабоченность" в связи с мерами, предпринятыми Россией против Грузии, и их экономическими, политическими и гуманитарными последствиями.

Об этом говорится в заявлении по итогам прошедшей во вторник встречи министров иностранных дел стран ЕС в Люксембурге.

Москву также призвали "не проводить в России акций против грузин". Заявление ЕС выдержано в более жестких тонах, чем ожидалось.

Грузия остается важным партнером Евросоюза в рамках политики европейского соседства
Хавьер Солана, верховный представитель ЕС по внешней политике
После кратковременного ареста нескольких российских офицеров в Грузии Москва ввела в отношении Тбилиси транспортную блокаду и запрет на почти все основные статьи грузинского импорта, отозвала посла, а также начала кампанию депортаций грузинских граждан со своей территории.

Евросоюз обычно старается проводить сбалансированную политику и избегать ухудшения отношений с Россией, которая является важным поставщиком энергоносителей.

"Грузия остается важным партнером Евросоюза в рамках политики европейского соседства", - приводит ИТАР-ТАСС слова верховного представителя ЕС по внешней политике Хавьера Соланы.

Призыв к сдержанности был обращен и к Грузии. "Грузинское руководство должно избегать любых действий, которые способны усилить напряженность", - цитирует агентство Ассошиэйтед пресс еврокомиссара по внешним связям Бениту Ферреро-Вальднер.

Как "в целом сбалансированное и достаточно объективное" расценил заявление Евросоюза глава международного комитета российской Госдумы Константин Косачев. Он, в частности, приветствовал намерение ЕС "воздержаться от прямого вмешательства в российско-грузинские отношения, предпочтя роль нейтрального арбитра".

Депутат считает, что критика России за действия органов исполнительной власти "в ряде случаев обоснована". Вместе с тем, иногда эта критика является "реакцией ЕС на чрезмерно эмоциональную, рассчитанную на массового зрителя публичную реакцию грузинских властей на законные действия России по противодействию нелегальной трудовой миграции", - заявил Косачев Интерфаксу.


РЕЗУЛЬТАТЫ
Чем, по-вашему, кончится противостояние России и Грузии?
Примирением
 28.02% 
Размежеванием
 34.00% 
Разрывом отношений
 22.04% 
Войной
 15.95% 
1806 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги