Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 27 мая 2006 г., 18:18 GMT 22:18 MCK
Геям и лесбиянкам не удалось провести парад в Москве
Участник гей-парада и московский милиционер
Несмотря на запрет, борцы за права секс-меньшинств решили провести гей-парад
Московская милиция задержала более 100 человек, принимавших участие в демонстрациях на улицах российской столицы, в том числе активистов движения за права сексуальных меньшинств, а также членов православных объединений и националистических группировок.

В эту субботу представители российского гей-движения попытались провести парад в центре Москвы, несмотря на запрет столичных властей.

Силовые органы начали задерживать участников гей-парада, когда они подошли к Александровскому саду около Кремля, чтобы возложить венки к могиле Неизвестного солдата. Таким образом демонстранты намеревались показать связь своей кампании за права секс-меньшинств с борьбой против фашизма в годы Второй мировой войны.

После того, как власти и суд запретили проводить гей-парад, действия организаторов можно назвать только провокацией
Владимир Платонов, председатель Мосгордумы
Как сообщают западные информагентства, на подходе к Александровскому саду участников гей-парада встретила милиция, а также члены православных организаций и радикальных молодежных группировок. Последние, как говорят свидетели, начали избивать протестующих, а затем в события вмешался ОМОН.

В числе задержанных был и один из организаторов акции, руководитель проекта GayRussia.ru Николай Алексеев. Ему, как сообщает Интерфакс, предъявлено административное обвинение в организации несанкционированного шествия.

"Мирная акция"

"Когда мы туда пришли, вход в парк был закрыт, а у входа стояла толпа людей, которых большинство людей назовет неофашистами, - сказал агентству Франс-пресс Роберт Уинтермьют - британский активист гей-движения, принимавший участие в акции". "Произошла потасовка, а потом я увидел, как милиция уводит Николая Алексеева и сажает его в милицейский фургон. Тогда неофашистские бандиты начали давать себе волю - они ударили Мерлина Холланда - внука Оскара Уальда. Я такого никогда не видел", - добавил Уинтермьют.

Волькер Бек, член Бундестага Германии
Во время демонстрации впереди нас находились агрессивные крайне правые. И милиция выстроилась в линию за нами - так что мы не могли уйти от нападения
Волькер Бек, член Бундестага Германии
"Мы проводим мирную акцию. М хотим показать, что у нас такие же права, как и у других граждан", - сказал Алексеев на пресс-конференции за несколько часов до проведения парада.

Московская милиция отрицает, что около Александровского сада произошла драка между участниками гей-парада и противниками его проведения.

"Сотрудники ОМОН пресекли попытку возложения венков представителями секс-меньшинств к могиле Неизвестного солдата, также задержав участников несанкционированной акции и доставив их в милицию", - цитирует ИТАР-ТАСС представителя управления внутренних дел Москвы.

Противники проведения гей-парада говорят, что возложение цветов его участниками к могиле Неизвестного солдата оскорбило бы память погибших. "Мы русские. Мы православные. Эти солдаты умерли, чтобы мы могли жить как русские, а не чтобы эти люди могли приходить сюда и говорить, что мы должны делать", - сказал агентству Рейтер 25-летний москвич Андрей.

"Москва не Содом"

Протестующие против акции за права секс-меньшинств принесли с собой иконы, а некоторые выкрикивали нецензурные оскорбления в адрес проходивших мимо сторонников гей-парада. "Москва - не Содом!", скандировали они.

Противники проведения акции сексуальных меньшинств
Крайне правые избили некоторых участников акции в защиту секс-меньшинств
Стычки между демонстрантами и членами радикальных молодежных организаций также произошли около здания московской мэрии на Тверской улице. Там, как передает агентство Ассошиэйтед пресс, был избит член немецкого Бундестага от партии Зеленых Волькер Бек.

"Во время демонстрации впереди нас находились агрессивные крайне правые. И милиция выстроилась в линию за нами - так что мы не могли уйти от нападения, - сказал Бек в интервью Би-би-си. - Милиция пригнала нас к нападавшим. И только после того, как я очень настойчиво попросил их "дайте мне выйти!", они меня пропустили через заграждения, а потом затолкнули в милицейский фургон, затолкнули меня в него ударом ноги

"После того, как власти и суд запретили проводить гей-парад, действия организаторов можно назвать только провокацией", - заявил в интервью российскому телевидению председатель Мосгордумы Владимир Платонов.

Пытавшиеся провести парад говорят, что публичными акциями пытались привлечь внимание общества к своим проблемам, в частности, к нарушению прав сексуальных меньшинств в России.

Они считают, что частично им это удалось сделать, так как последние несколько дней все средства массовой информации говорили о предстоящем гей-параде.

В пятницу городской суд в Москве поддержал решение московских властей, которые запретили проведение гей-парада на том основании, что милиция не сможет гарантировать безопасность самих участников.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры