Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 13 марта 2006 г., 14:59 GMT 17:59 MCK
Поведение Ирана "разочаровало Москву"
Министр иностранных дел России Сергей Лавров
Мы весьма разочарованы тем, как Тегеран ведет себя в ходе этих переговоров, абсолютно не помогая тем, кто хочет обеспечить нахождение мирных способов урегулирования ситуации вокруг иранской ядерной программы
Сергей Лавров, министр иностранных дел России
Министр иностранных дел России Сергей Лавров в понедельник выразил разочарование поведением Ирана на переговорах с Москвой о создании совместного предприятия по обогащению урана.

"Мы весьма разочарованы тем, как Тегеран ведет себя в ходе этих переговоров, абсолютно не помогая тем, кто хочет обеспечить нахождение мирных способов урегулирования ситуации вокруг иранской ядерной программы", - подчеркнул министр.

Лавров также в интервью газете "Время новостей" предостерег Тегеран против "необдуманных шагов в отношениях с МАГАТЭ".

По словам Лаврова, "это и дополнительный протокол, это и возобновление моратория на все работы по обогащению на период прояснения вопросов о ядерной программе".

Новые переговоры?

Буквально в последний день-два иранская сторона вновь обратилась с предложением провести консультации, и они в самое ближайшее время состоятся
Сергей Лавров
Он также сообщил, что в ближайшее время состоятся российско-иранские консультации по ядерной программе Тегерана.

"Буквально в последний день-два иранская сторона вновь обратилась с предложением провести консультации, и они в самое ближайшее время состоятся", - сказал российский министр.

Он уточнил, что речь идет именно о двусторонних российско-иранских консультациях.

Относительно сообщений, что Тегеран отказывается от российского предложения, Лавров отметил, что не может "комментировать утверждение об отказе Ирана от нашего предложения по созданию совместного предприятия, потому что из Тегерана звучат противоречивые сигналы - то они отказываются, то они не отказываются".

По его словам, "наше предложение никогда не зависело от того, принимает ли только Тегеран его или не принимает".

"Оно делалось в контексте многосторонних усилий по поиску развязки, оно имело смысл только в контексте достижения общей договоренности, включая, конечно же, возвращение Ирана в мораторий на обогатительные работы [работы по обогащению урана]", - сказал российский министр.

В ходе состоявшихся ранее переговоров Тегеран не согласился на подобную увязку.

"Российское предложение больше не стоит на повестке дня, - заявил ранее представитель министерства иностранных дел Исламской Республики Хамид Реза Аcефи. - Обстоятельства изменились. Нужно подождать и посмотреть, как будут развиваться события [и какую позицию займут] пять стран, обладающих правом вето".

Речь идет о пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН (Великобритании, Китае, России, Франции и США), каждый из которых обладает правом вето на решения Совбеза.

Хамид Реза Аcефи, представитель министерства иностранных дел Исламской Республики
Что касается российского предложения, то если оно учитывает право Ирана производить [ядерные] исследования на своей территории, то оно может быть предметом переговоров
Хамид Реза Аcефи, представитель министерства иностранных дел Исламской Республики Иран
Согласно решению МАГАТЭ в минувшую среду, иранское ядерное досье передано в Совет Безопасности ООН.

Вместе с тем, позже Хамид Реза Аcефи сделал другое заявление, в котором не исключил, что предложение России все еще может быть рассмотрено. "Что касается российского предложения, то если оно учитывает право Ирана производить [ядерные] исследования на своей территории, то оно может быть предметом переговоров", - сказал представитель МИД в интервью иранскому телевидению.

Соединенные Штаты и Европейский союз подозревают, что Иран работает над созданием ядерного оружия, и все более открыто говорят о необходимости введения прямых санкций.

На это пока не согласны Россия и Китай, однако в последнее время и эти страны, имеющие заметные экономические интересы в Иране, призывают Исламскую Республику к сотрудничеству с МАГАТЭ.

Тегеран, в свою очередь, заявляет, что его ядерная программа носит исключительно мирный характер и настаивает на своем суверенном праве развивать атомную энергетику. Иранские власти говорят, что намерены продолжать работы в этой области вне зависимости от того, какие меры примет Совет Безопасности.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры