Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 18 июля 2005 г., 14:40 GMT 18:40 MCK
Россия готова дать Турции больше нефти и газа
Владимир Путин и Реджеп Эрдоган
Путин и Эрдоган говорят, им "есть, что делать вместе"
Россия обещает увеличить количество доставляемого в Турцию природного газа и нефти. Об этом сообщили президент России Владимир Путин и премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган на пресс-конференции после прошедших двухсторонних переговоров в Сочи.

Путин отметил, что российская сторона хотела бы не просто увеличивать поставки, а намерена развивать тесной сотрудничество с Турцией в сфере энергетики.

"Мы готовы строить крупные подземные газохранилища на территории Турции, готовы входить в газораспределительные сети в ходе приватизации в этой стране, готовы использовать строящиеся газопроводы и принимать участие в строительстве новых", - заявил президент России.

По его словам, в дальнейшем возможна транспортировка энергоресурсов в третьи страны, "включая Ирак и страны Южной Европы".

Эффективный поток

Премьер-министр Турции говорит, что его страна готова к такому сотрудничеству в области энергетики.

Прежде всего, по его мнению, нужно повысить эффективность трубопровода "Голубой поток", проложенного по дну Черного моря, для поставки российского газа в Турцию, который пока себя не оправдывает.

"Проектная пропускная способность "Голубого потока" составляет 16 миллиардов кубометров в год", - говорит Эрдоган. А фактически, Турция "забирает по нему 4,7 миллиардов кубометров".

Однако одна из основных целей Турции, говорит премьер-министр, - "продление существующей трассы до Анкары и в южном направлении до Джейхана".

Кроме вопросов нефти и газа, главы двух стран обсудили и другие вопросы экономического и политического взаимодействия.

Условия для инвестиций

Президент Путин высказался за увеличение товарооборота между Россией и Турцией с 10 миллиардов долларов до 25 миллиардов. Он призвал турецкое руководство способствовать созданию благоприятных условий для российских инвестиций.

Заплыв на одном из турецких курортов
Российские туристы уже давно вкладывают свои деньги в отдых в Туреции
"Мы очень надеемся на то, что турецкое правительство, его руководитель сделают все, чтобы продвигать российский капитал в свою страну", - сказал Путин.

Как сообщил российский президент, "Альфа-групп" готова вложить около 3 миллиардов долларов в развитие турецкой сотовой связи, а российские металлургические компании хотят принять участие в инвестициях в турецкую металлургию.

Пока турецкие инвесторы опережают россиян в Турции. Их вклады в российскую экономику составляют около 1,5 миллиардов, в то время как россияне вложили Турцию пока не более 300 миллионов.

Особенно активно на российском рынке действуют строительные компании из Турции. Турецкие строители выиграли тендер на строительство самых престижных объектов на территории будущего делового района в центре Москвы - "Москва-Сити".

Серьезные партнеры

Турецкий премьер отметил, что за последние два-три года в отношениях между двумя странами наметились серьезные изменения. Он выразил надежду на то, что "эта тенденция сохранится и в будущем".

На месте взрыва в Кушадасах
Главы Турции и России заявили о готовности сотрудничать и в деле борьбы с терроризмом
Турция заявила о готовности поддержать вступление России во Всемирную торговую организацию. А Россия высказалась за прекращение экономической изоляции северной части Кипра и предложила свое содействие в нормализации отношений между двумя частями острова.

Не обошлось на встрече и без обсуждения вопросов терроризма. Визит турецкого премьера в Россию происходит после нападения на турецком курорте Кушадасы, унесшего жизни пяти человек.

Реджеп Эрдоган сообщил, что во время переговоров с Владимиром Путиным было подчеркнуто единство подходов в вопросах борьбы с терроризмом.

"Мы еще раз подчеркнули общую волю в борьбе с международным терроризмом, - заявил турецкий премьер-министр. - Я еще раз смог убедится, что наши взгляды совпадают в том, что касается необходимости наращивания усилий в интересах обеспечения регионального мира, безопасности и стабильности".

Напоследок, главы Турции и России поговорили о сотрудничестве в области культуры. На встрече было принято решение провести год России в Турции и год Турции в России.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры