Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 09 февраля 2005 г., 10:36 GMT 13:36 MCK
Директор школы в Беслане объясняет свой уход c работы
Директор бесланской школы номер один, где во время сентябрьского захвата заложников погибли по меньшей мере 330 взрослых и детей, говорит, что ушла со своего поста по здоровью, а не потому, что ее вынудили.

Боевик и заложники в школе
Спортивный зал был напичкан взрывчаткой
Лидия Цалиева, получавшая в своей адрес угрозы расправы, ушла с работы в начале февраля, проработав там 52 года.

Некоторые родственники погибших обвинили ее в том, что она помогала боевикам, захватившим здание.

Однако в интервью Всемирной службе Би-би-си она сказал, что ушла в связи с плохим самочувствием. Во время захвата она была ранена.

"Обвинения в мой адрес не имеют отношения к моему уходу, - сказала она. - Я сама написала заявление и объяснила, что мне нужен отдых".

Угрозы смерти

Цалиеву обвиняли в том, что нанятые ей рабочие для ремонта школы помогли боевикам спрятать оружие внутри здания.

Кроме этого, сообщалось, что он "пила чай вместе с напавшими", и что они предлагали ей деньги для бегства в Америку. Сама она во время появления этих слухов проходила курс лечения и реабилитации в Москве.

Сгоревший спортзал
Я не могу видеть свою школу в руинах
Лидия Цалиева
"Когда я доказала, где я была, они успокоились", - сказала Цалиева.

Однако пока она была в больнице, ей пришла открытка с угрозами. По ее словам, она ее разорвала.

"Это необразованные люди, и такие вещи случаются. Люди горюют. Их нужно простить. На кого-то нужно возложить вину, они решили выбрать меня", - рассказывает бывший директор школы.

Говоря об обвинениях в помощи боевикам, она сказала, что наняла для ремонта здания пять человек, которых она хорошо знала и которые "всю жизнь" проработали в школе.

Она подчеркнула, что ремонтные работы не были масштабными, поскольку на большой ремонт у школы не было денег.

Протестующие в Беслане
На недавней акции протеста Цалиеву оскорбляли
Журналист британской газеты "Индепендент" Эндрю Осборн, недавно побывавший в Беслане, говорит, что Цалиева "на самом деле стала человеком, впитавшим в себя всю ненависть".

Он также рассказывает, что когда она появилась на недавнем антиправительственном митинге в Беслане, собравшиеся ее оскорбляли.

"Толпа насела на нее. Люди кричали: "Ты виновна в гибели наших детей!" - добавляет он. - Я думаю, что ее уход с поста директора имеет к тому инциденту прямое отношение".

Переговоры

Однако сама Цалиева говорит, что ждет окончания официального расследования, и только потом заговорит о тех ужасных событиях.

"Это очень тяжело. Но когда все закончится, я заговорю", - говорит она.

Тем временем школа номер один остается закрытой. В Беслане строят две новые школы.

Могилы
Жертвами трагедии стали по меньшей мере 330 человек
Цалиева с большой теплотой вспоминает свою работу: "У нас в школе не было наркоманов, любителей выпить, не было плохих детей. Я всегда радовалась, когда шла на работу. Школа была моей семьей".

Однако она признается, что с тех сентябрьских дней она так и не была у своей школы. И не собирается бывать.

"Иногда я вижу школу по телевизору или в газетах, но обратно возвращаться не хочу. Это очень больно. Я не могу видеть свою школу в руинах", - говорит она.

По ее словам, во время захвата боевики требовали от нее успокоить детей: "Они говорили мне: "Эй, директор! Иди сюда и успокой их". Если нужно было общаться с переговорщиками, они тоже посылали меня".

Вспоминая кровавую развязку, она рассказывает, что все началось с "сильного, оглушающего взрыва". Сейчас она слышит только левым ухом. Взрывом ей оторвало часть икры.

"Я была предпоследней, кого вытащили из школы живой", - говорит она.

В заложниках были два внука Цалиевой и ее сестра. Все выжили, хотя ее сестра почти ослепла, а в ее череп была вживлена металлическая пластина.





 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры