Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 28 августа 2004 г., 10:01 GMT 14:01 MCK
Ватикан передал икону Алексию II

Анна Кочарова
Би-би-си, Москва

Икона Казанской Богоматери
Сможет ли икона помирить церкви?
В Москве в субботу состоялась официальная церемония передачи Русской православной церкви хранившейся в Ватикане иконы Казанской Богоматери.

Это событие стало итогом долгих переговоров между иерархами двух церквей, а также российских и итальянских политиков.

Привезла икону в Россиию делегация Ватикана во главе с кардиналом Вальтером Каспером, который передал святыню в руки патриарха Алексия II.

Камеры запечатлели исторические кадры: улыбающиеся представители делегации Ватикана и торжественно-суровые иерархи Русской православной церкви стоят рядом в одном из главных православных храмов - Успенском соборе Московского Кремля.

В Русской православной церкви решение Понтифика о возвращении иконы, хранившейся в его личных покоях последние годы, называют "актом справедливости и доброй воли Ватикана".

Представители римско-католичской церкви, в частности, председатель Конфедерации католических епископов в России митрополит Тадеуш Кондрусевич, говорит, что "святыня возвращается "к хозяину"".

"Сам факт передачи иконы, которая фактически была сохранена католической церковью, должен внести какой-то перелом в отношения между нашими двумя церквами, должен, мне кажется, создать новый климат - климат доверия, большей открытости, диалога", - полагает Кондрусевич.

Давняя мечта Папы

Если бы это был оригинал, то, мне кажется, не пошел бы на уступки Ватикан. Он до конца попытался бы отыграть эту карту, чтобы осуществилась давняя мечта Папы, для которого посещение России - дело всей жизни
Александр Солдатов, обозреватель
Первоначально западные эксперты предположили что икона - оригинал, или, как еще говорят, явленная икона Казанской Божьей Матери XVI века, украденная в 1904 году.

Однако недавно российские эксперты, отправившиеся в Ватикан, установили, что икона в папских покоях - лишь один из многочисленных списков, то есть копия.

Впрочем, главный редактор интернет-издания о религии Credo.ru и обозреватель газеты "Московские новости" Александр Солдатов усматривает в такой оценке экспертов некоторый политический подтекст.

"Мне кажется, что изначально была установка экспертам, которые направились в Ватикан, использовать малейшую возможность для того, чтобы доказать, что это копия. Но если бы это был оригинал, то, мне кажется, не пошел бы на уступки Ватикан. Он до конца попытался бы отыграть эту карту, чтобы осуществилась давняя мечта Папы, для которого посещение России - дело всей жизни", - говорит Солдатов.

Лишние билетики

Отношения между двумя церквами осложнились в очередной раз 15 лет назад - в результате конфликта на Западной Украине между местными православными и греко-католиками, подчиняющимися Ватикану.

С тех пор, по словам дьякона Андрея Кураева, профессора богословия, известного критика политики Ватикана, Православная церковь ждет от Понтифика нравственной оценки произошедшего.

"Хотелось бы, чтобы на этом аккорде закончилась бы восточная политика Иоанна Павла II. Хорошо бы, чтобы и впредь в таком стиле строились его отношения с православными церквами Восточной Европы и России", - говорит Кураев.

Послужит ли возвращение иконы улучшению отношений между двумя церквами - пока не ясно. Правда, обе стороны выражают подобные намерения.

У российских искусствоведов появится возможность более пристально изучить икону. А для верующих в России возвращение святыни в любом случае событие значимое, независимо от того, оригинал это или одна из почитаемых копий.

Специальные приглашения на торжественную службу среди верущих распространяли через московские храмы. И уже рано утром в субботу около Кремля спрашивали "лишние билетики".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры