Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 17 ноября 2003 г., 10:04 GMT 13:04 MCK
Алкогольный марафон по-сибирски
С началом предвыборной кампании корреспондент Би-би-си Стив Розенберг отправился в путешествие по России, чтобы посмотреть, какие изменения произошли здесь за последние 15 лет.



Бутылка водки зловеще притаилась за тарелкой с солеными огурцами. Кажется, она уставилась на меня холодными насмешливыми глазами. Я почти слышал, как она шепнула: "Ну, Стив, ты же понимаешь, что не выйдешь из этой комнаты, пока не выпьешь меня всю!".

Нас пригласили в гости к знаменитому сибирскому путешественнику по имени Юра.

Буквально через пять секунд после того как мы вошли, стол уже ломился от выпивки и закуски. Здесь была колбаса, салаты, грибы, сыр и огромное количество водки. Именно так выглядит настоящее русское гостеприимство.

Но есть одна маленькая проблема. Я и водка подходим друг к другу примерно также, как тяжелоатлет к балету. Достаточно одной рюмки - и я под столом.

А русские обычно очень настойчивы, и если в этой стране вы оказываетесь в гостях, вы просто обязаны пройти через всю череду тостов. В противном случае вы рискуете обидеть хозяина.

Тостов обычно бывает много, и их произносят очень часто: "За знакомство!", "За прошлое!", "За будущее!"...

Супермен

Но Юрий и его друг Евгений спокойно опрокидывали одну за другой без видимого вреда для здоровья. В это время я пытался пригубить очередную стопку и остаться в вертикальном положении.

Британский бобби
Нас очень удивило, что в вашей стране все соблюдают законы. И у вас отличная полиция
Евгений, сибиряк
Юрий - настоящий новосибирский супермен. Он побывал в 72 экспедициях, в том числе, на Северном и Южном полюсах.

Он - главный городской радиолюбитель: каждый день Юрий проводит у рации несколько часов, разговаривая с людьми по всему миру - он называет их своей семьей. А еще он один из немногих в Новосибирске, у кого есть баня прямо в кухне.

Когда было выпито уже немало, разговор зашел об Англии - "туманном Альбионе", как ее любят называть в России. Юра и Евгений были там год назад. Я спросил Евгения, что он думает об англичанах, надеясь услышать что-то приятное, ведь мы гости.

Но сибиряки всегда говорят все, что думают на самом деле.

Сибиряки и бобби

"Да вы, англичане, все такие заносчивые! - заявил он с широкой сибирской улыбкой. - И слишком предсказуемые - не то, что русские". "За что я люблю Россию, так это за то, что здесь может случиться все, что угодно. У нас, например, два месяца назад было землетрясение".

Русская водка
"Кажется, она уставилась на меня холодными насмешливыми глазами"
"Но что-то же вам понравилось в Великобритании?", - не унимался я. "Нас очень удивило, - сказал Евгений, - что в вашей стране все соблюдают законы. И у вас отличная полиция".

Юре и Евгению настолько понравились британские бобби, что они купили сувенирную полицейскую форму и в таком виде отправились гулять по Лондону.

"Нас постоянно спрашивали дорогу, но мы ни слова не понимали, что они говорят. А потом два настоящих полисмена, проезжавшие рядом, отдали нам честь".

Разумеется, жить в Сибири очень непросто. Но, по крайней мере, некоторые люди здесь сумели сохранить чувство юмора.

1. Выезд из Москвы: 9 ноября
2. Екатеринбург: 10 ноября
3. Омск: 11-13 ноября
4. Новосибирск: 14-15 ноября
5. Красноярск: 16 ноября
6. Иркутск: 16-19 ноября
7. Владивосток: 20-24 ноября




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Две стороны Сибири
13-11-03  |  Россия


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры