Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 24 мая 2007 г., 14:40 GMT 18:40 MCK
Неделя с 19 по 25 мая 2007
Тема недели

В этой рубрике - история и литература, искусство и политика, Англия и Россия...

"Парижский спектакль Васильева"

В течение апреля в парижском театре "Одеон" шел спектакль "Тереза-Философ". Его поставил знаменитый русский режиссер Анатолий Васильев, который уже до этого создал на сцене "Комеди Франсез" спектакли "Маскарад" и "Амфитрион", а последние три года вел режиссерский курс в лионской театральной школе. Французский философски-эротический роман " Тереза-Философ" был опубликован анонимно в середине XVIII века. Как же Анатолий Васильев перевел его на язык театра? О спектакле рассказывает Мария Рубинс.

  • понедельник: 22:05 МСК - на средних волнах
  • вторник: 20.05 МСК на коротких волнах, 21:33 МСК - на средних волнах
  • среда: 21:05 МСК на средних волнах
  • четверг: 22:33 МСК -на средних волнах
  • суббота: 20:05 МСК -на средних и на коротких волнах <
  • воскресенье : 21.30 - на коротких волнах


Британская жизнь

"Радиожурнал о жизни в Великобритании"

Политика, быт, культура, спорт - все, что составляет жизнь.
В этом выпуске радиожурнала о жизни в Великобритании вы можете узнать о религиозно-этических принципах тепершнего премьер-министра Тони Блэра и что они значат как для него самого, так и для страны в целом; о том, как новые мигранты меняют облик Северной Ирландии; о том, что британцы делают со слегка поношенной, но весьма хорошей одеждой - и многом, многом другом.
  • среда: 22:05 МСК на средних волнах
  • четверг: 17:40 MCK на волнах Радио России; 20:05 МСК на коротких волнах и 21:33 МСК на волнах Би-би-си
  • пятница: 21:05 МСК на средних волнах
  • суббота: 21:05 МСК на коротких волнах
  • воскресенье: 19:30 МСК на средних волнах

" Право на законный брак"

Имеют ли право однополые пары узаконить свои отношения? Насколько им важно таинство венчания? Разрешить ли одноплым парам усыновление детей? Об этом в передаче Дмитрия Полтавского размышляют сексолог И.С. Кон, православный священник отец Вячеслав Селиверстов, главный редактор первого российского гей-журнала Эдуард Мишин и другие.

  • вторник: 20:33 МСК
  • среда: 20:45 МСК


Культура и общество

"Английский клуб "

Английский клуб Русской службы Би-би-си расположен на русско-английском культурном перекрёстке. Ведущая Наталья Рубинштейн и продюсер Лиз Барнс каждую неделю принимают здесь тех, кто интересуется скрещеньем судеб, интересов, идей, происшедших и происходящих в истории и культуре на достаточно широком общем пространстве русской и английской речи, зачастую оказывающемся вынесенным за пределы географических границ Англии и России. В этом выпуске: Журналисты Марк Григорян и Марк Брейн обсуждают тему журналистской ответственности.
  • вторник: 22:05 МСК на средних волнах
  • среда: 20:05 МСК на коротких волнах; 21:33 МСК на средних волнах
  • четверг: 21:05 МСК на средних волнах
  • пятница: 22:30 МСК на средних волнах
  • суббота: 20:30 МСК на коротких волнах

"Уэст-энд"

Журнал Зиновия Зиника о жизни искусства и искусстве жизни.

Apres mois le deluge - "После меня, хоть потоп!" - поет по-французски и по-английски, переходя на русскую цитату из Пастернака про февраль, чернила и плач, Регина Спектор. В ее песнях-историях, балладах-композициях смешаны языки и акценты, лозунги и этнические традиции, как в родном для нее сейчас, космополитическом Нью-Йорке, хотя родилась она в Москве, и в Америку ее привезли маленькой девочкой.

Она аккомпанирует себе на фортепьяно, иногда отбивая такт рукой, как это делали учительницы в музыкальных школах. И похожа она на эксцентрично одетую школьницу с копной кудрявых волос, что, впрочем, не помешало ее коммерческому успеху. Регина Спектор - культовая фигура и в Англии, где выступает с гастролями. Выступала она и по-соседству с моим лондонским домом в Камдене. Мне удалось встретиться с ней перед очередным концертом.

  • четверг : 22:05 МСК на средних волнах
  • пятница: 20:05 МСК на коротких волнах и 21:33 МСК на средних волнах
  • суббота: 21:05 МСК на коротких и средних волнах и 06.30 МСК на волнах Радио России
  • воскресенье: 21:30 МСК на средних и 22:33 МСК на коротких волнах
  • понедельник : 22:33 МСК на средних волнах

"Гражданин мира"

Музыкальный выпуск "Гражданина" - это путеводитель по музыкальной карте мира. В этой передаче речь идет о национальных особенностях и взаимопроникновении стилей популярной и народной музыки разных стран В этом выпуске - музыка фламенко, ставшая результатом уникального слияния арабских, еврейских, иберийских и африканских мелодий. Первыми исполнителями фламенко были цыгане с юга Испании. Передачу подготовила и ведет Ольга Смирнова, недавно вернувшаяся из Андалузии.

  • пятница: 22:05 МСК
  • суббота: 21:33 МСК на средних и коротких волнах
  • воскресенье: 21:05 МСК на средних волнах
  • понедельник: 20:05 МСК на коротких волнах и 22.33 МСК на средних волнах
  • вторник: 21:05 МСК на средних волнах
  • среда: 22:33 на средних волнах

"Вера и век"

Церковь и политика, мракобесие и просвещение, православие и экуменизм - в журнале Фаины Яновой.
В этом выпуске: большая часть нашей передачи посвящается великому празднику Вознесения Господня

  • суббота: 22:33 МСК на средних и коротких волнах
  • воскресенье: 13:33 МСК на средних волнах
  • понедельник: 21:05 МСК на средних волнах
  • вторник: 22:33 МСК на средних волнах

" " Ненаучная Британия " "

Британский премьер Тони Блер признался в том, что в школе ненавидел точные науки. Насколько типично такое отношение в Британии, стране, которая дала миру таких известных ученых как Ньютон, Фарадей и Дарвин? Передача Ольги Смирновой "Ненаучная Британия" рассказывает о том, почему британцы с таким пренебрежением и опаской относятся к точным наукам.

  • среда: 20:33 МСК
  • четверг: 20:45 МСК

"Книжная лавка"

Что лежит на прилавках английских книжных магазинов, кого хвалят, кого ругают критики, о каких книгах спорят? Об этом в радиожурнале Марии Карп.

  • четверг: 20:33 МСК
  • пятница: 20:45 МСК

"Почтовый ящик"

На ваши письма отвечает Катя Хаустова и сотрудники Русской службы Би-би-си.

  • пятница: 18:45 МСК
  • понедельник: 20:33 МСК
  • вторник: 20:33 МСК

"Уикенд"

Обзор событий недели. Каждую пятницу мы подводим итоги уходящей недели, не только напоминая вам о важнейших событиях в области политики, экономики, культуры и спорта, но и предлагая анализ этих событий и тенденций, стоящих за ними.

  • 19:33 МСК на волнах Би-би-си
  • воскресенье: 22:33 МСК

Наука и техника

"Перпетуум-мобиле"

Наука - это не скучно! Доказать это берется в своей передаче Леонид Лунеев. Вечный двигатель - это рассказ о серьезных и курьезных научных и технических достижениях и открытиях, которые если и не потрясли мир, то по крайней мере заставят вас улыбнуться и задуматься.

  • понедельник: 20:33 МСК
  • вторник: 20:45 МСК


Сева Новгородцев

"Севаоборот"

Звуковая летопись Севаоборота. Передачи прошлых лет.
  • суббота: 23:05 МСК
  • воскресенье : 20:05 МСК


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги