Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 29 июня 2006 г., 10:06 GMT 14:06 MCK
Пресса США: Буш нуждается в Путине

Владимир Козловский
Нью-Йорк, для BBCRussian.com

"В прошлый понедельник исполнилось пять лет с того дня, как президент Буш впервые заглянул Владимиру Путину в глаза, "прочувствовал его душу" и объявил, что российский президент "прямой человек, заслуживающий доверия".

Владимир Путин и Джордж Буш
Бушу трудно давить на Путина, и тот об этом знает, считают журналисты
Так начинается аналитическая заметка вашингтонского корреспондента агентства АП Тома Раума, приуроченная к нынешнему визиту госсекретаря Кондолизы Райс в Москву и предстоящему санктпетербургскому саммиту "восьмерки".

Во время саммита Бушу, возможно, следует вглядеться в эти глаза более пристально, продолжает американский журналист. Эта встреча будет проходить "на фоне растущих трений между Путиным и Западом", порожденных "ломовой нефтяной тактикой" Путина и тем, что "он дистанцируется от демократии".

"Бушу будет нелегко выбрать правильную линию поведения, - пишет Раум. - Он нуждается в путинской поддержке для обуздания ядерных амбиций Ирана и Северной Кореи. Однако американец также хочет высказаться на тему того, как обескуражены США все более жестким правлением Путина".

Автор отмечает, что, будучи на днях в Будапеште, Буш превозносил революцию 1956 года, направленную против советского владычества, но ни словом не упомянул о положении дел в сегодняшней России - в отличие от своего вице-президента Дика Чейни, который в мае резко отзывался в Вильнюсе о том, как Путин "оказывает грубый нажим на соседние страны посредством энергоносителей и дал обратный ход от демократии".

Разногласия

Администрация Буша пытается за кулисами уладить какие-то разногласия с Россией, дабы избежать потенциальных столкновений на саммите
Том Раум, Ассошиэйтед пресс
"Россиянам по большей части нравится то, что сделал Путин, - заметил Рауму профессор Вашингтонского университета в Сент-Луисе Стивен Смит, специализирующийся на России. - Для них это президент, который способен навести в стране порядок. И хотя его популярность скачет вверх и вниз, он значительно популярнее в России, чем Буш в США".

У Буша имеются кое-какие военные и дипломатические рычаги, говорит Смит, "но помимо этого он мало чем может надавить на Россию. И Путин это знает".

По словам Раума, Буш вне сомнений делает шаги, которые Путину не по нраву, взять хотя бы бушевский визит в Венгрию. Кроме того, на этой неделе Буш принимает в Белом доме Михаила Саакашвили, "который не скрывает своего критического отношения к Путину".

"С другой стороны, - замечает автор, - администрация Буша пытается за кулисами уладить какие-то разногласия с Россией, дабы избежать потенциальных столкновений на саммите". Например, только что было достигнуто соглашение о продлении совместной программы, в рамках которой уничтожаются старые советские ядерные боеприпасы. В противном случае этот вопрос мог бы породить конфронтацию на встрече "восьмерки", пишет Раум.

Продолжает ли Буш быть поклонником путинской души? "У президента (Буша) и президента Путина достаточно хорошие рабочие отношения, - отвечает новый пресс-секретарь Белого дома Тони Сноу. - Они регулярно перезваниваются. В каких-то вопросах они расходятся..."

"Конец иллюзий"

Мы думали, что имеем в лице Путина сильного и ориентированного на Запад лидера, который продолжит и экономическую, и политическую либерализацию России. Оказалось, что это сильный лидер, который заинтересован в сотрудничестве с Западом меньше, чем в укреплении российской мощи
Иво Даалдер,
Брукингский институт
"Разбогатевшая на экспорте нефти Россия рассматривает свою роль хозяйки саммита как еще один шаг к восстановлению статуса великой державы, - пишет автор. - Однако все более оживленные дебаты по поводу места России в этом эксклюзивном клубе зажиточных демократий и жесткой политической линии Путина могут омрачить встречу.

"Я думаю, что мы наблюдаем конец иллюзий, - говорит бывший сотрудник совета национальной безопасности в клинтоновском Белом доме Иво Даалдер, ныне работающий в Брукингском институте. - Мы думали, что имеем в лице Путина сильного и ориентированного на Запад лидера, который продолжит и экономическую, и политическую либерализацию России. Оказалось, что это сильный лидер, который заинтересован в сотрудничестве с Западом меньше, чем в укреплении российской мощи".

По словам Раума, российско-американские отношения потеплели после 11 сентября 2001 года, но были прохладноваты с тех пор, как как Путин открыто выступил в 2003 году против американского вторжения в Ирак.

В апреле Путин обвинил США в том, что они создают искусственные препятствия на пути вступления России во Всемирную торговую организацию. Пентагон, в свою очередь, говорит, что в 2003 году Москва предоставила Саддаму Хусейну разведданные о перебросках американских войск в Ираке.

Россияне довольны

Преставители администрации признают, что происходящий в России экономический бум порождает более уверенную внешнюю политику Москвы, и она все чаще пропускает американскую критику своего поведения мимо ушей
Нил Кинг и Аллан Каллисон,
"Уолл-стрит джорнэл"
Американские критики России, такие как бывший госсекретарь Мадлен Олбрайт или сенатор-республиканец Джон Маккейн, говорят, что она не отвечает критериям для членства в "восьмерке". Как замечает Раум, даже учитывая бурно растущие доходы от продажи нефти и газа, российская экономика занимает по объему лишь 12-е место в мире и идет после Бразилии.

Кроме того, "Путин воссстанавливает государственный контроль над российской экономикой особенно нефтяным сектором, и ущемляет прессу и народные вольности"

Будучи на днях в Москве, Олбрайт заметила, что "ситуация с открытым обществом и демократией" в России "вызывает все больше вопросов". А Маккейн призвал Буша бойкотировать саммит.

"Это вряд ли", - замечает Раум.

"Преставители администрации признают, что происходящий в России экономический бум порождает более уверенную внешнюю политику Москвы, и она все чаще пропускает американскую критику своего поведения мимо ушей, - пишут корреспонденты "Уолл-стрит джорнэл" Нил Кинг и Аллан Каллисон в статье "Российская нефть уменьшает американское влияние".

"...По словам советников Буша, их беспокоит, что растущий экономический вес России иногда побуждает Москву зарываться на мировой арене. Например, они упоминают январское решение Москвы на какое-то время прекратить поставки газа Украине или то, как в марте Путин пошел на сближение с ХАМАСом вскоре после того, как эта экстремистская группировка начала управлять палестинским правительством", - считают авторы.

Россияне "определенно довольны собой больше, чем когда-либо после развала Советского Союза", - заметил журналистам непоименованный деятель администрации. По его словам, разбогатев на энергоносителях, "они приобрели четкое ощущение, что они опять вышли в дамки".




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры