Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 18 апреля 2005 г., 03:04 GMT 07:04 MCK
Ватикану нужен либерал
В обзоре британских газет

В ожидании белого дыма

Кардиналы в Ватикане
Кардиналы начинают переговоры, и их предпочтения неизвестны
В понедельник в Риме 115 кардиналов приступают к избранию нового главы католической церкви. Поскольку пока неясно, кто именно им станет, газеты просто напоминают о том, как, по традиции, проходит этот процесс, а также обсуждают беспрецедентные меры безопасности, принимаемые Ватиканом для того, чтобы сберечь в тайне все, что будет в эти дни происходить в Сикстинской капелле.

И только газета "Индепендент" посвящает этой теме свой редакционный материал. А так как "Индепендент" - газета либеральная, то неудивительно, что называется эта статья "Об опасности избрания консервативного Папы".

Как пишет газета, в процессе избрания нового римского первосвященника на данный момент ясны только две вещи: тот, кто в ближайшие дни победоносно выйдет на балкон Собора святого Петра будет мужчиной и он будет старше 60 лет. Все остальное будет оставаться загадкой до тех пор, пока над Сикстинской капеллой не покажется белый дым - знак того, что Папа избран.

Может быть, предыдущий понтифик и повысил имидж церкви, благодаря своим многочисленным зарубежным поездкам и харизме, но закрыв все дебаты по таким вопросам, как, например, контрацепция, разводы и роль женщины в церкви, он мог загнать ее в идеологический тупик
"Индепендент"
По мнению "Индепендент", в интересах католической церкви избрать Папой человека, мыслящего более либерально, чем покойный Иоанн Павел Второй. "Может быть, предыдущий понтифик и повысил имидж церкви, благодаря своим многочисленным зарубежным поездкам и харизме, но закрыв все дебаты по таким вопросам, как, например, контрацепция, разводы и роль женщины в церкви, он мог загнать ее в идеологический тупик", - пишет "Индепендент".

Вторая проблема, которая, по мнению газеты, будет стоять перед кардиналами, - это следует ли выбрать Папу из латиноамериканской или африканской страны. Быстрый рост церкви в развивающихся странах означает, что многие ее последователи живут в бедности и в странах, где слишком часто нарушаются права человека. Глава католической церкви из такой страны наверняка будет более внимателен к чаяниям большой части своей паствы.

"Новому Папе Римскому, кто бы им ни стал, предстоит сложная задача руководить церковью после такого великого и яркого лидера, каким был Иоанн Павел Второй, но ему также придется пойти дальше и доделать все то, что, что тот не сделал", - пишет в заключение "Индепендент".

Не очень объединенные нации

Газета "Файнэншл таймс" в своей редакционной статье размышляет по поводу реформирования Организации объединенных наций и приходит к выводу, что, скорее всего, ООН придется повременить с расширением Совета Безопасности. По мнению газеты, среди радикальных политических реформ, выдвигаемых главой ООН Кофи Аннаном, этот вопрос - самый противоречивый, он вызывает разногласия и соперничество среди ее ведущих членов.

"Этот вопрос чреват угрозой раскола организации на отдельные фракции. Он может завести в тупик весь процесс реформ", - пишет газета.

В марте Кофи Аннан призвал провести реформы, которые включали бы радикальные меры, позволяющие бороться с бедностью, болезнями и преодолевать гуманитарные кризисы и в то же самое время делающие ООН более эффективной в предотвращении конфликтов и в борьбе с терроризмом.

Все это очень важные задачи, если ООН и ее агентства хотят действительно стать более эффективными в борьбе с глобальными угрозами. В противном случае, США, как единственная сверхдержава, может решить действовать в одностороннем порядке, как это было в случае с Ираком. Все члены ООН заинтересованы в том, чтобы этого не было.

Этот вопрос чреват угрозой раскола организации на отдельные фракции. Он может завести в тупик весь процесс реформ
"Файнэншл таймс"
А это означает, что они должны четко определить, наконец, правила вмешательства в конфликты и их предотвращения, а также выработать меры по улучшению всей системы восстановления мира. Но для этого, как указывает газета, им нужно будет согласовать определение терроризма, чего члены ООН уже несколько десятилетий сделать не могут.

Однако политическое решение возможно лишь в том случае, если удастся убедить развивающиеся страны в том, что это нужно не только США. В связи с этим Кофи Аннан настаивает на том, чтобы одновременно этим странам выделялось больше помощи, а беднейшие страны мира были освобождены от долгового бремени. ООН должна быть не только эффективной, но и обладать большей законностью и авторитетом.

И именно с этой целью нужно расширить Совет Безопасности и увеличить число его постоянных членов за счет важных развивающихся стран, таких как Индия и Бразилия, а также крупных доноров - Германии и Японии, плюс двух африканских стран для баланса. Африка еще должна выбрать своих кандидатов между Египтом, Нигерией и Южной Африкой.

Остальные четыре страны упорно добиваются 128 голосов, необходимых для их включения в Совет. Другие страны, которые чувствуют себя обойденными, такие как Италия и Мексика, хотят более гибкой системы, например, полупостоянного выборного членства. По мнению газеты, если четыре страны не наберут достаточной поддержки, то вопрос о расширении Совета Безопасности следует положить на полку с тем, чтобы можно было идти вперед в других, более насущных на данный момент делах.

Багдад, Кабул и Лондон

Великобритания второй год подряд оказывается почти в самом верху списка стран мира с самой большой вероятностью стать жертвой террористического нападения. И в данный момент есть опасения, что исламские экстремисты попытаются сорвать всеобщие выборы в Британии, организовав нападение на крупный город.

Об этом пишет в газете "Таймс" ее корреспондентка Кристина Сеиб, которая указывает, что риск нападения в Лондоне сравним с вероятностью нападения в таких городах, как Багдад, Кабул и Иерусалим. Корреспондентка основывается на данных, приводимых крупной брокерской страховой компанией "АОН", которая составила карту угрозы терроризма в мире.

Как отмечает глава "АОНа" Пол Бассетт, такие события, как взрывы поездов в Мадриде в 2004 году и убийство голландского кинорежиссера Тео Ван Гога исламским фундаменталистом в ноябре прошлого года, показывают, что почти половина стран с повышенным риском подвергнуться нападению находится в Европе.

На карте, составленной "АОНом", используются условные обозначения для различных видов нападений, например, изображение скинхеда означает акции крайне-правых групп, кролика - экстремистов из групп защитников прав животных, а изображением человека с повязкой на глазах помечены места, в которых есть угроза похищений людей.

"АОН" повысил уровень угрозы нападения для тридцати одной страны, включая Австралию, Германию, Египет, Нигерию, Дания и Южную Корею.

В прошлом году Ливия и Гренландия считались самыми безопасными странами мира. В нынешнем году в эту категорию попали Западная Сахара, Монголия, Камерун, Того и Габон. Риск нападений в Австралии, Польше и Эстонии повысился по сравнению с предыдущим уровнем из-за поддержки ими войны в Ираке.

Обзор подготовил Евгения Раевская, Русская служба Би-би-си


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Папский тотализатор
13-04-05 |  Люди и нравы


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры