В обзоре европейских газет:
"Заразные" беспорядки
Поджоги и вандализм продолжаются по всей Франции
|
Беспорядки, охватывающие все больше и больше французских городов, остаются темой номер один во Франции и за ее пределами. Парижские газеты задаются вопросом, сумеет ли государство взять ситуацию под контроль.
"Фигаро" предупреждает об "опасной заразности" беспорядков. Газета отмечает, в минувшие выходные волна погромов перекинулась на французские провинции, "несмотря на призыв исполнительной власти и различных организаций, работающих в парижских пригородах, сохранять спокойствие".
"Либерасьон", в свою очередь, призывает власти придерживаться политической последовательности в отношении законности и порядка. Опасения людей по поводу того, что государство не в состоянии обеспечить общественный порядок, могут перерасти в "панику" перед угрозой "растущего числа экстремальных актов насилия", считает газета.
 |
Когда люди ощущают себя брошенными на произвол судьбы, есть опасность того, что отдельные личности или целые группы людей проявят реакцию, направленную на обеспечение своей сиюминутной безопасности любыми необходимыми для этого средствами
|
"А когда люди ощущают себя брошенными на произвол судьбы, есть опасность того, что отдельные личности или целые группы людей проявят реакцию, направленную на обеспечение своей сиюминутной безопасности любыми необходимыми для этого средствами", - пишет "Либерасьон".
Газета критикует как правые, так и левые партии, которые так и не смогли прийти к консенсусу в отношении долгосрочной политики, направленной на поддержание законности и порядка.
"Монд", между тем, убеждена, что продолжающиеся беспорядки ставят под сомнение модель социального развития Франции.
"Страна, считающая себя колыбелью прав человека и святыней щедрой социальной модели, на глазах всего мира оказывается не в состоянии предоставить достойные условия жизни молодым французам", потомкам иммигрантов, которые внесли свой вклад в экономический успех Франции в послевоенное время, указывает газета.
Мадридская "АБЦ" считает, что целью чрезвычайного заседания кабинета министров, созванного в субботу премьер-министром Франции Домиником де Вильпеном, было решить, как сдержать "ударную волну" насилия, идущую от Парижа к провинциям.
Волнения в иммигрантской среде "игнорировали слишком долго", указывает газета. "От Бордо до Ниццы, от Страсбурга до Ренна - вся Франция заполыхала от искр расовой неприязни, которые не сумело погасить правительство Вильпена", - пишет "АБЦ", добавляя, что "уже слишком поздно звать на помощь пожарных".
"В парижских офисах кипит работа по поиску противоядия от эпидемии, которая распространяется как лесной пожар", - вторит ей баскская газета "Гара".
Издание критически отзывается как о силовых мерах, предложенных министром внутренних дел Николя Саркози, так и о финансовом механизме решения конфликта. "Поскольку это делается слишком поздно, финансовые вливания могут облегчить боль, но они не залечат рану", - полагает "Гара", добавляя, что многие из протестующих уже отказались от системы социального обеспечения.
Провал политики ассимиляции
 |
Все что от политики ассимиляции осталось за последние несколько дней - это дымящиеся остовы машин, выгоревшие магазины и горы пепла
|
Чешская "Млада фронта днес" считает, что политика Франции, направленная на ассимиляцию иммигрантов, с треском провалилась.
"Все что от нее осталось за последние несколько дней - это дымящиеся остовы машин, выгоревшие магазины и горы пепла", - пишет газета.
Другое чешское издание, "Господарске новины", также считает, что проблемы копились годами. "До сих пор между крупными политическими партиями не было согласия в том, как решать проблему иммиграции", - пишет газета.
Политики метались от "инвестиций и субсидий к железному порядку", отмечают "Господарске новины", добавляя, что за этими диаметрально противоположными подходами они лишь скрывали свою беспомощность.
"Переломный момент" для Саркози
Германская "Франкфуртер альгемайне цайтунг" отмечает сильные и слабые стороны в политике министра внутренних дел Николя Саркози.
По мнению газеты, замечание Саркози о городских бандах было неуместным. "Это было скорее выражением гнева, а не политической рациональности", - пишет газета.
"Но его тактика: сначала восстановить законность и порядок, а уже потом решать глубинные проблемы - верна", - делает вывод "Франкфуртер альгемайне цайтунг".
Будапештская "Непсабадшаг" считает, что у французского правительства, пытающегося решить проблему беспорядков, появились симптомы политического "паралича".
Левая оппозиция "делает ставки на провал правительства", а сами министры переводят стрелки друг на друга и в первую очередь на Николя Саркози, пишет газета.
"Для министра внутренних дел, который нацелился на президентский пост, настал переломный момент", отмечает "Непсабадшаг". По мнению газеты, его ожидает успех на выборах в 2007 году, если он сможет решить проблемы дня сегодняшнего, в противном же случае "через два года его имя уже не вспомнят во Франции".
Проблема всей Европы?
 |
Происходящее во Франции дает нам основание подумать об огромной глубине социальных проблем, с которыми мы сталкивается
|
Берлинская "Тагесцайтунг" полагает, что в один прекрасный день беспорядки могут охватить и Германию, находя в обнищании "целого слоя населения" в стране ситуацию, сходную с положением во Франции.
"Эта политика социального апартеида в первую очередь затрагивает потомков иммигрантов, хотя и не только их одних", - пишет "Тагесцайтунг". Газета добавляет, что такая политика стала "догмой" во всем Евросоюзе. И все же, по мнению издания, во Франции есть своя специфика: "Гетто во Франции куда крупнее и более изолированные, а их жители более уверены в себе".
Бельгийская "Стандаарт" считает, что беспорядки во Франции показывают, с какими трудностями предстоит столкнуться ЕС.
"Происходящее во Франции дает нам основание подумать об огромной глубине социальных проблем, с которыми мы сталкивается", - пишет газета.
"Стандаарт" убеждена, что "простой анализ", использующий такие термины, как расизм и культурного многообразие, более не уместен.
"Давайте начнем с признания того, что мы даже не знаем, как разговаривать друг с другом", - предлагает газета. "Не зная ширину реки, крепкий мост не построить", - заключает фламандская газета.
Обзор подготовили Евгений Коновалов и Ольга Шапоренко,
Служба мониторинга Би-би-си.