Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 07 февраля 2005 г., 12:37 GMT 15:37 MCK
Пресса США: Брудно и Дубов? Спросите Буша!

Владимир Козловский
Русская служба Би-би-си, Нью-Йорк

Владимир Путин и Джордж Буш
Недавнее сближение Путина и Буша сменилось новой осторожностью, отмечают газеты
"Российские прокуроры разыскивают по всему миру парочку нефтяных баронов, пришедшихся не по нраву Владимиру Путину, - начинается заметка Питера Бейкера в субботней "Вашингтон пост". - Может, им следовало спросить путинского друга - президента Буша".

Бейкер имел в виду Михаила Брудно и Владимира Дубова, которых, несмотря на уведомление Интерпола, беспрепятственно впустили в США и пригласили в четверг на "Национальный молитвенный завтрак" в Вашингтоне, где присутствовал Джордж Буш.

По словам Бейкера, тот факт, что беглецы завтракали с Бушем, был истолкован российской прессой как шпилька, вставленная Путину на следующий день после того, как президент США зачитал в конгрессе свое послание "О положении страны", в котором он повторил свою решимость бороться за свободу во всем мире.

На самом деле, пишет автор, Брудно и Дубов были в числе тысяч гостей, собравшихся в бальном зале вашингтонского "Хилтона" и приглашенных независимыми утроителями. Буш, возможно, не имел понятия о присутствии двух опальных россиян.

"Дело против Ходорковского ведется возмутительно. По американским юридическим понятиям, в США никогда не могло случиться ничего подобного"
Боб Кинг, палата представителей конгресса США
С другой стороны, замечает Бейкер, некоторые деятели американской администрации вовсе не против того, чтобы этот эпизод истолковали как сигнал Москве, что "вопрос об откате России от демократии" будет фигурировать на предстоящей встрече Путина и Буша в Братиславе. "Это небольшой намек", - поведал "Вашингтон пост" представитель администрации США, предпочевший остаться неназванным.

Дело Михаила Ходорковского, чьими соратниками являются двое беглых россиян, "отравило отношения между Москвой и Вашингтоном", пишет Бейкер. Когда Буш поднял вопрос о зажиме демократии в России на ноябрьской встрече с Путиным в Сантьяго, тот "дал ему резкую отповедь", и два президента больше ни разу не разговаривали до недавнего времени, когда они кратко обсудили по телефону прошедшие в Ираке выборы.

Что до уведомлений Интерпола, то они были выписаны по просьбе российской стороны, предоставившей старые фотографии олигархов, на которых те выглядят, как "бородатые террористы с диким взглядом". Снимки помещены на сайте Интерпола.

Американские чиновники сказали Бейкеру, что они "не видят причин реагировать на уведомления Интерпола, и что у США нет с Россией договора об экстрадиции". 45-летний Брудно и Дубов, которому в понедельник исполняется 47, въехали в США с израильскими паспортами по многократным визам, и никто их не останавливал.

Демонстрация протеста у здания суда в Москве
Дело ЮКОСа продолжает тревожить многих американских политиков
Представитель американской таможни и погранохраны заявил, что "в нашей правоохранительной базе данных нет текущей информации на этих лиц". Марджери Краус, президент пиаровской компании Arco Worldwide, которая представляет Ходоровского и его людей, замечает, что до ареста глава ЮКОСа приезжал на молитвенный завтрак и получил приглашение и в этом году, но не смог явиться, и Брудно и Дубов прибыли вместо него.

"Главной причиной приезда было то, что не смогли приехать другие", - сказала Краус.

Член платы представителей Том Лантос, являющийся ведущим демократом в ее комитете по международным отношениям, в среду пригласил обоих россиян к себе на Капитолийский холм и провел с ними два часа.

"Дело против Ходорковского ведется возмутительно, - заметил "Вашингтон пост" глава демократической части аппарата этого комитета Боб Кинг. - По американским юридическим понятиям, в США никогда не могло случиться ничего подобного".

"Что хотят, то и делают"

В "Крисчен сайенс монитор" напечатан репортаж Фреда Уира из Москвы, в заглавие которого вынесена формулировка "климат страха", принадлежащая, по словам автора, Анатолию Чубайсу.

Последний описал таким образом настроение российских предпринимателей, которых, как пишет Уир, угнетают следующие моменты: участь ЮКОСа, который "по сути дела, подвергся повторной национализации", сообщения о том, что "российские спецслужбы шпионят за частным бизнесом", и идущий сейчас пересмотр методов, посредством которых "крупные компании завладели собственностью". Все это привело к бегству капитала.

Несмотря на ухудшающуюся экономику и растущие трения между государством и бизнесом, некоторые все еще уповают на Путина
Фред Уир, "Крисчен сайенс монитор"
По словам Уира, на недавнем форуме в Давосе кремлевский советник Аркадий Дворкович "признал то, что многие экономисты подозревали уже несколько месяцев: с минувшего лета экономический рост в России резко замедлился и прогнозируется в следующем году на уровне 4%, что вдвое меньше, чем темпы роста в первый год правления президента Владимира Путина".

Американский журналист цитирует московских наблюдателей, отмечающих, что экономического роста нет, а экономика приобрела застойный характер. Евгений Ясин сказал Уиру, что поначалу либералы возлагали на Путина большие надежды, однако сейчас налицо "растущие конфликты между властью и бизнесом".

"Чиновники что хотят, то и делают", - пожаловался американцу российский предприниматель, назвавшийся Евгением. По его словам, чтобы избежать неожиданностей от властей, бизнесменам лучше всего будет брать в партнеры местных чиновников.

Уир оговаривается, что, "несмотря на ухудшающуюся экономику и растущие трения между государством и бизнесом, некоторые все еще уповают на Путина". В качестве примера он приводит главу Российского союза промышленников и предпринимателей Игоря Юргенса, который говорит, что много раз встречался с Путиным, и не верит, что дело ЮКОСа повторится. По словам Юргенса, он убежден, что "инстинкты Путина определенно на стороне свободного рынка".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры