BBCRussian.com
BBCi NEWS   SPORT   WEATHER   WORLD SERVICE   A-Z INDEX 
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà   Поиск по сайту
 
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Без графики  
 Понедельник, 26 мая 2003 г., 08:12 GMT 12:12 MCK
Над Тегераном сгущаются тучи
Рамсфелд и Томми Фрэнкс
"Котидианул": нет сомнений, что "ястребы" одержат верх по иранской проблеме
В обзоре европейских газет:

США грозят Ирану

Европейские газеты живо комментируют решение Соединенных Штатов заморозить все контакты с Ираном на фоне обвинений тамошнего режима в связях с "Аль-Каидой" и попытках обзавестись ядерным оружием.

Теперь не остается сомнений, что Дональд Рамсфелд и другие "ястребы" одержат верх на завтрашнем совещании в Белом Доме по иранской проблеме

"Котидианул"
Терпение Вашингтона лопнуло после того, как американская разведка добыла некие доказательства причастности Ирана к недавним взрывам в Саудовской Аравии, пишет румынская "Котидианул". "Теперь не остается сомнений, что Дональд Рамсфелд и другие "ястребы" одержат верх на завтрашнем совещании в Белом Доме по иранской проблеме. После этого следует ожидать усиления нажима на Тегеран, как военного, так и по линии спецслужб". Газета надеется, что внешнее давление ускорит либерализацию страны.

Парижская "Интернэшнл геральд трибюн" придерживается обратного мнения. Газета напоминает, что после победы над Саддамом Хусейном союзники так и не получили достаточных доказательств наличия у Ирака оружия массового поражения и его связи с "Аль-Каидой". Теперь американцы всерьез берутся за Иран - и снова на основании одних лишь подозрений.

Политические толчки после землетрясения

Президент Алжира Абдельазиз Бутефлика был освистан толпой во время посещения пострадавших от землетрясения районов в прошлую субботу.

В результате подземных толчков пошли трещинами не только жилые дома, но и здание правящего режима, пишет испанская "Мундо". Перед лицом стихии власти проявили растерянность и неэффективность, не сумев ни организовать работу спасательных служб, ни быстро восстановить системы жизнеобеспечения, ни предоставить пострадавшим временное пристанище.

Кроме того, многие алжирцы считают, что правительство покрывало недобросовестных подрядчиков, на скорую руку строивших недоброкачественные дома в пригородах столицы.

Местные выборы в Испании и Италии

Вчера состоялись муниципальные выборы в Испании, а сегодня к избирательным урнам по тому же поводу отправятся итальянцы. В обеих странах в центре внимания оказалось не столько местное благоустройство, сколько большая политика, пишет итальянская "Стампа".

"Дело Берлускони" самым неблагоприятным образом сказывается на ЕС

"Монд"
Выборы рассматриваются как своего рода референдумы о доверии действующим правительствам. Испанский премьер Хосе Мария Аснар вопреки общественному мнению поддержал американо-британскую кампанию против Саддама Хусейна, а его итальянский коллега Сильвио Берлускони отбивается от следователей и прокуроров, обвиняющих его в приватизационных злоупотреблениях и даче взяток в бытность частным бизнесменом.

Итоги выборов в Испании уже подведены. Существенных перемен на политической сцене не произошло, хотя оппозиционные социалисты несколько улучшили свои позиции, сообщает мадридская "АБЦ".

Парижская "Монд" пишет, что "дело Берлускони" самым неблагоприятным образом сказывается на ЕС. С 1 июля Италия, и, следовательно, ее премьер, будут председательствовать в Союзе.

Между тем Берлускони в ходе судебных слушаний выдвинул контробвинения против бывшего итальянского премьера, а ныне председателя Еврокомиссии Романо Проди и экс-сенатора Джулиано Амато, являющегося теперь заместителем главы Конвента Европейского Союза. После публичной стирки грязного белья высшим руководителям ЕС будет явно нелегко иметь дело друг с другом.

"Пенсионные" протесты в Европе

В воскресенье в Париже состоялось очередное массовое шествие, участники которого протестовали против предлагаемой правительством пенсионной реформы. По данным организаторов, в нем участвовало 600 тысяч человек. По сведениям полиции - вдвое меньше, но и это немало. Французы не хотят дольше трудиться и больше отчислять в пенсионные фонды.

Социальный пожар с трех сторон охватывает спокойную Швейцарию, пишет женевская "Тан", имея в виду "пенсионные" демонстрации и забастовки во Франции, Германии и Австрии. Сходная реформа осуществляется и в альпийской республике, но там дело пока обходится без "французских конвульсий".

Нравится это нам или нет, реформы неизбежны, утверждает "Тан". Рождаемость падает, а продолжительность жизни растет. Под Европу заложена демографическая бомба, и часовой механизм уже тикает. Только безответственные демагоги могут игнорировать это, пишет газета.

Обзор подготовил Артем Кречетников, служба мониторинга, Би-би-си



 Отправьте эту страницу другу

 Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках