Победа ПСР и вступление в ЕС
Европейские газеты продолжают комментировать итоги выборов в Турции.
|
|
Основанием для упаднических сценариев развития событий является не приход к власти ПСР, а состояние экономики страны, а также неопределенность относительно того, как на итоги выборов отреагируют турецкие военные 
|
"Берлинер цайтунг" (Германия)
|
"На ПСР лежит историческая ответственность продемонстрировать, что ислам и демократия совместимы, - пишет газета в своей редакционной статье. - Ей предстоит доказать, что понятие "центристский исламизм" возможно".
"Монд" считает, что если партии удастся примирить ислам и современность, то она послужит примером арабскому миру, соединив в себе "культурное наследие ислама и непоколебимую приверженность демократии и правам человека, в особенности правам женщин".
Гамбургская "Вельт" с удовлетворением отмечает, что Берлин положительно отреагировал на результаты турецких выборов. Газета приводит слова официального представителя правительства: "Правительство Германии надеется, что за победой консервативной исламистской Партии справедливости и развития последует формирование стабильного кабинета, следующего проевропейским курсом".
А вот оппозиционная консервативная партия христианских демократов, напротив, заявила, что теперь о назначении даты переговоров по вступлению Турции в ЕС и речи быть не может.
Другая немецкая газета, "Берлинер цайтунг", высказывает мнение, что главную опасность для стабильности в Турции представляет не победа исламистской ПСР, а экономический кризис в стране.
"Основанием для упаднических сценариев развития событий является не приход к власти ПСР, а состояние экономики страны, а также неопределенность относительно того, как на итоги выборов отреагируют турецкие военные", - пишет "Берлинер цайтунг".
Вместе с тем газета подчеркивает, что противники вступления Турции в Евросоюз из числа европейских чиновников не должны использовать приход к власти Партии справедливости и развития как предлог для блокирования приема этой страны в ЕС.
Европейское будущее Турции
Мюнхенская "Зюддойче цайтунг" считает, что успех ПСР и ее лидера Реджепа Таипа Эрдогана будет оцениваться по ее способности провести пакет реформ, необходимых для принятия страны в Евросоюз.
|
|
Оглушительная победа в Турции партии с исламскими корнями смела старый политический порядок этой евразийской страны и стала самым значимым изменением в стране со времен образования республики 79 лет назад
|
"Паис" (Испания)
|
Ей вторит берлинская "Тагесцайтунг", которая уверена, что лучшим способом определить политику ПСР по отношению к ЕС станет анализ первых действий партии.
"Если ПСР поставит своих сторонников под знамена европейской интеграции, тогда это станет делом не только небольшой и ориентированной на Запад прослойки турецкого общества, а более широких масс", - заключает газета.
Испанская "Паис" называет результаты турецких выборов "настоящим ураганом".
"Оглушительная победа в Турции партии с исламскими корнями смела старый политический порядок этой евразийской страны и стала самым значимым изменением в стране со времен образования республики 79 лет назад, - пишет "Паис". - Трудно переоценить важность того, что страна - член НАТО, кандидат на вступление в ЕС и решительный союзник США в этом регионе, отдала подавляющее парламентское большинство партии, которая существует всего год".
Газета объясняет решение избирателей "похоронить" традиционные партии тем, что им в вину вменяются "десятилетия плохого управления и коррупции, а также самый тяжелый за последние полвека экономический кризис, при котором Турция выживает лишь при помощи искусственного дыхания, которое ей делает МВФ".
Мимоходом "Паис" отмечает, что если бы в Испании, как в Турции, действовал 10-процентный барьер, то в парламенте страны были бы представлены всего две партии.
Датская ежедневная газета "Берлингске тиденде" видит в победе ПСР признак демократического здоровья, однако высказывает и определенные опасения по поводу будущего страны.
"Многие годы у власти в Турции находилась элита, состоящая из неотличающихся политической гибкостью немолодых людей, которым так и не удалось реализовать экономические и политические реформы, просто необходимые, если Турция собирается совершить квантовый скачок в сторону европейской интеграции. И лишь на этом основании можно сказать, что тот факт, что эта политическая элита может быть отстранена от власти в результате выборов, свидетельствует о демократической зрелости", - пишет датское издание.
Одновременно "Берлингске тиденде" отмечает, что победа ПСР на выборах дает возможность определить раз и навсегда, хочет ли Турция быть частью Европы или нет.
Забастовка в Швейцарии
|
|
В отрасли, характеризующейся тяжелым трудом, что признают все, снижение минимального пенсионного возраста до 60 лет кажется простым и достойным требованием
|
"Тан" (Швейцария)
|
"В отрасли, характеризующейся тяжелым трудом, что признают все, снижение минимального пенсионного возраста до 60 лет кажется простым и достойным требованием, - пишет "Тан". - Шокирует то, что по поводу пенсионных выплат строителям идут мелочные споры в то время, как с менеджерами прощаются, вручая им внушительные конверты "в благодарность" за их управленческие ошибки".
Газета видит в прошедшей вчера забастовке "в первую очередь призыв к уважению по отношению к строителям, многие из которых достигают пенсионного возраста разбитыми физически и эмоционально".
Не ошибся ли Шарон?
Комментируя правительственный кризис в Израиле, немецкая "Зюддойче цайтунг" отмечает, что, предложив пост министра иностранных дел своему политическому противнику Биньямину Нетаньяху, премьер-министр Шарон, скорее всего, сам себе поставил ловушку.
"Шарон, очевидно, недооценил Нетаньяху. Последний, возможно, и готов возглавить внешнеполитическое ведомство, но только при условии проведения досрочных выборов", - отмечает мюнхенское издание.
Если Шарон на это не пойдет, то он рискует предстать перед всеми как человек, отчаянно хватающийся за власть. Если же он согласится, то он рискует проиграть.
Обзор подготовила Екатерина Груздева, Служба мониторинга Би-би-си
Отправьте эту страницу другу
