Главная страница Би-би-си Информационный портал Би-би-си Спортивный портал Би-би-си Всемирная служба Би-би-си Украинский язык Азербайджанский язык Узбекский язык Казахский язык Киргизский язык BBCRussian.com
обратная связь |  без графики  |  о сайте
Би-би-си - Русская служба
Главная  
Экономика  
Технологии  
Арт-квартал  
Люди  
Альбион  
Пресса  
Форум  
Проекты  
Learn English  
Радио
Передачи  
Частоты  
НовостиЗвуковой файл
РадиусЗвуковой файл
Новый деньЗвуковой файл
Мир сегодняЗвуковой файл
Бизнес-классЗвуковой файл
Уэст-эндЗвуковой файл
СеваоборотЗвуковой файл
Для пользователя
Обратная связь  
О сайте  
Пятница, 29 марта 2002 г., 08:05 GMT 11:05 MCK
"Неправильное самоубийство"
Тело Дюрна
Многие во Франции не могут понять, как Дюрну удалось выброситься из окна полицейского участка
Темы обзора европейских газет:

"Неправильное самоубийство"

Второй день подряд французская "Фигаро" выходит с фотографией Ричарда Дюрна на первой полосе. На сей раз человек, расстрелявший восьмерых членов муниципального совета Нантера, изображен лежащим под белой простыней на мостовой после того, как он выбросился с четвертого этажа штаб-квартиры полиции в Париже.


Самоубийство убийцы-безумца из Нантера еще больше увеличивает негодование родственников его жертв

"Либерасьон"
В своей статье на тему этого происшествия "Фигаро" предсказывает, что в полицейском управлении кое-кому будет не сносить головы, столь фантастическим представляется то, как Дюрну удалось покончить собой.

На первой полосе другого французского издания, "Либерасьон", помещена фотография открытого окна, из которого выбросился Дюрн, а заголовок гласит: "Неправильное самоубийство". "Самоубийство убийцы-безумца из Нантера еще больше увеличивает негодование родственников его жертв", - пишет газета.

Ближний Восток: ответ за Израилем


"Мы не должны, да и не можем ожидать от Израиля энтузиазма по этому вопросу, однако мы имеем право рассчитывать на такую реакцию Израиля, которая отнесется к арабской инициативе в серьезной и конструктивной манере

"Штандард"
Комментируя принятую на саммите Лиги арабских государств декларацию по мирному урегулированию ближневосточного конфликта, венская "Штандард" считает, что хоть Израиль и выступил с критикой этой декларации, но игнорировать ее он себе позволить не может.

При этом газета отмечает, что учитывая акт террора, потрясший в среду город Натанья, сдержанную реакцию Израиля на декларацию арабских стран вполне можно понять.

"Мы не должны, да и не можем ожидать от Израиля энтузиазма по этому вопросу, - продолжает газета, - однако мы имеем право рассчитывать на такую реакцию Израиля, которая отнесется к арабской инициативе в серьезной и конструктивной манере".

"Штандард" предупреждает, что если израильский премьер Ариэль Шарон не отнесется к предложению арабов со всей серьезностью, то ему будет очень трудно оправдать такое отношение даже перед своими друзьями.

Антверпен - город правых?


Нет, население Антверпена не сторонники правых радикалов, они просто хотят, чтобы правящие партии проводили более совершенную политику

"Стандаард"
Бельгийская "Стандаард" публикует материал на тему итогов проведенного в городе Антверпене опроса общественного мнения, согласно которым две трети населения города считают, что центристские политические партии вполне могут сотрудничать с крайне правым движением "Влаамс Блок".

Однако газета не склонна видеть в этом политическую трагедию. "Есть большое количество людей, которые голосуют за правых, выражая тем самым свой протест против малоэффективной политики правящей коалиции", - объясняет "Стандаард". И продолжает: "Нет, население Антверпена не сторонники правых радикалов, они просто хотят, чтобы правящие партии проводили более совершенную политику".

Иисус Христос: жизнь в картинках

Венская "Прессе" пишет о скандале, которых разгорелся между католической церковью Австрии и издателями книги комиксов под названием "Жизнь Иисуса Христа".

Сначала архиепископ Вены кардинал Кристоф Шенброн и автор книги Герхард Надерер обменялись нелицеприятными комментариями в адрес друг друга на страницах "Прессе". Затем конфликт еще более обострился, поскольку епархия венского архиепископа приняла решение прекратить закупки учебников для своих католических школ, которые печатает все то же издательство, "Уеберрутер".

"Что же теперь школьникам придется отвечать на Хадерера?," - справедливо спрашивает газета, опасаясь, что епархия в своем стремлении не иметь ничего общего с издательством, выпустившим комикс о Христе, может закупить учебники, которые окажутся более низкого качества.

"Прессе" также отмечает, как часто в последнее время католическая церковь жалуется на то, что никто не позволяет себе подобных вольностей с иудаизмом или исламом. "В этом аргументе слышится доля ревнивого восхищения", - считает газета.

Обзор подготовилa Екатерина Груздева, Служба мониторинга Би-си-си

  Поиск по сайту
  

Материалы по теме:

Вернуться Вернуться   Би-би-си - Русская служба
 Пишите нам: russian@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Новости, аудио и информация на 44 языках