Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 29 августа 2006 г., 13:40 GMT 17:40 MCK
Запуск Atlantis отложен из-за шторма
Транспортер для космических челноков
Для перевозки челнока из ангара на площадку используются тяжелые и медленные транспортеры

Американское космическое агентство (НАСА) объявило, что космический корабль многоразового использования Atlantis переводится в закрытое помещение из-за тропического шторма "Эрнесто".

Таким образом, отложенный в субботу из-за удара молнии запуск Atlantis из космического центра имени Кеннеди во Флориде вновь откладывается, по словам представителей НАСА, по меньшей мере на 10 дней.

Погодные условия в районе, где находится космодром, ухудшаются. Как ожидается, "Эрнесто" обрушится на юго-восток Флориды в среду.

В субботу старт был отложен до вторника. В космическом агентстве сказали, что необходимо время для оценки возможного ущерба от попадания молнии в пусковую площадку.

Экипажу Atlantis предстоит заняться инженерными работами на Международной космической станции (МКС).

Челнок должен доставить на МКС новые мощные солнечные батареи. Миссия Atlantis станет третьей после гибели "шаттла" Columbia и семерых членов его экипажа в 2003 году.

МКС, стоимость которой оценивается в 100 млрд. долларов, построена только наполовину. Ее сооружение планируется закончить к 2010 году, когда действующие сейчас космические челноки будут выведены из эксплуатации.

Cолнечный парус

Солнечные батареи на МКС
Главная задача участников полета - установить на МКС комплект солнечных батарей
Главная задача участников полета - установить на МКС 17-тонную ферму с комплектом солнечных батарей на гигантском шарнире, позволяющем ориентировать элементы в направлении солнца.

Размах солнечных "крыльев" в развернутом положении достигает 73 метров.

Батареи позволят снабжать электроэнергией три научных лаборатории, два жилых отсека и другие системы жизнеобеспечения станции. С их подключением способность МКС преобразовывать солнечный свет в электричество удвоится.

Экипаж челнока прибыл на мыс Канаверал в минувший четверг и приступил к предполетной подготовке. В ходе полета, который продлится 11 дней, астронавты совершат три выхода в открытый космос.

Для завершения строительства МКС потребуется еще 16 полетов "шаттлов".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги