Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 07 августа 2006 г., 11:11 GMT 15:11 MCK
Камера не лжет?
После волны критики в интернете агентство Рейтер уволило своего внештатного корреспондента в Ливане Аднана Хаджа за подделку фотографий.

В официальном заявлении Рейтер говорится, что агентство "сказало внештатному корреспонденту, что не будет в будущем использовать его снимки вследствие его манипуляций с фотографией" Бейрута после очередного воздушного удара израильских ВВС.

Фото с сайта Рейтер
Речь идет об этом снимке Бейрута - после и до обработки

Фотография панорамы ливанской столицы в клубах дыма появилась в фотобанке агентства в субботу.

Тогда же множество новостных блогов - интернет журналов с возможностью свободного обсуждения - начали доказывать, что автор фотографии неумело попытался с помощью компьютерной программы сгустить краски, добавив клубы дыма.

Победа блога

Один из наиболее полных анализов снимка появился в субботу вечером на британском блоггерском сайте EU referedum. В воскресенье Рейтер заменил фотографию на нередактированный исходный снимок и потребовал объяснений у репортера.

По словам главы отдела по связям с общественностью агентства Мойры Уиттл, Хадж отрицал, что сознательно пытался сгустить краски, а говорил, что лишь хотел убрать с помощью компьютерной программы следы пыли, оставшиеся на объективе при съемке, но плохое освещение помешало ему сделать это аккуратно.

Руководство Рейтер признало действия репортера противоречащими принципам работы агентства, удалило фотографию из фотобанка и отказалось от услуг внештатника.

Это - один из немногих случаев, когда СМИ сдаются под напором доводов читателей, создающих блоги.

Однако в другом случае Рейтер и другие агентства категорически отвергли обвинения.

Канские вопросы
Фотография из Каны
Один из снимков, вызывающий сомнения у блоггеров

Тот же самый блог EU Referendum предлагает анализ снимков, сделанных во время спасательной операции в Кане, ливанской деревне, где неделю назад после израильского авиаудара погибли мирные жители. Автор блога предлагает усомниться в документальности нескольких снимков на основании указанного в описании фотографий времени съемки.

Автор приводит несколько снимков разных агентств, на которых изображен один и тот же спасатель с одним и тем же телом ребенка, сделанных корреспондентами разных новостных агентств.

Он спрашивает, как получилось, что первый и последний по времени снимки разделяют несколько часов.

Кроме того, он приводит фотографию тела погибшей девочки в машине скорой помощи и снимок того же самого спасателя с телом той же девочки, датированный несколькими часами после появления первого снимка.

Автор предлагает свое объяснение - эти снимки из Каны были не документальными, а постановочными, то есть, что кто-то предоставлял корреспондентам "картинку" для большего эффекта.

Конкуренция и время

Агентства Рейтер, Франс пресс и Ассошиэйтед пресс отвергают эти обвинения, говоря, что время снимка, указанное в фотобанке иногда фиксирует не момент съемки, а момент появления фотографии в базе данных агентства.

Вице-президент Ассошиэйтед пресс Катлин Кэрролл уверяет, что постановочные снимки вообще невозможны в условиях, когда в одном и том же месте работают фотографы конкурирующих СМИ.

Агентство Рейтер в своем заявлении об увольнении внештатного корреспондента подчеркивает, что фотографии из Каны являются настоящими, а не постановочными.

В первых же сообщениях из Каны репортеры, ссылаясь на ливанских спасателей, говорили о более 50 погибших, из которых почти две трети - дети. Сейчас признано, что в Кане погибло 29 человек.

Израиль утверждает, что в ночь трагедии Каны единственная бомба, взорвавшаяся возле дома, под обломками которого погибли мирные жители, взорвалась за семь часов до сообщения об обрушении здания.

Фотографии и сообщения из Каны оказали существенное влияние на общественное мнение на Западе.

Авторы блогов, обвиняющих репортеров, пишут, что корреспонденты сознательно или вынуждено своими сообщениями и снимками помогают "Хезболле", а не остаются беспристрастными.

Около недели назад корреспондент американского телеканала Си-эн-эн признал, что его репортажи из южного Ливана писались под пристальным вниманием представителей "Хезболлы".




БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ
КОНЕЦ ПЕРЕМИРИЯ

АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ДОСЬЕ КОНФЛИКТА

ПОРТРЕТЫ
 

ОРГАНИЗАЦИИ
 



ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги