Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: пятница, 04 августа 2006 г., 02:25 GMT 06:25 MCK
Израиль снова бомбит Бейрут
Здание в Бейруте, пострадавшее от бомб
Южный Бейрут уже сильно пострадал от авианалетов
Израильская авиация возобновила удары по южному Бейруту, несмотря на угрозы "Хезболлы" в ответ обстрелять Тель-Авив, передают источники в Ливане.

По сообщениям, израильская армия получила приказ спланировать наступление вглубь ливанской территории - до реки Литани, что в 30 км к северу от границы. По словам военных, целью этого наступления будет вытеснение боевиков "Хезболлы" из приграничных районов и создание пространства для размещения международных сил, которые, как планируется, будут патрулировать эту буферную зону.

В пятницу рано утром в Бейруте были слышны мощные взрывы. Пока нет сообщений о пострадавших, представители израильских военных никак не комментируют происходящее.

Накануне израильская авиация разбросала над южными районами Бейрута листовки с призывом к населению покинуть дома.

Угроза дальнейшей эскалации конфликта нарастает, несмотря на активные поиски мирного решения со стороны ООН.

Дипломатия

Представители Франции заявили, что уже не так уверены в том, что согласие относительно резолюции Совета Безопасности ООН по Ливану будет достигнуто в ближайшие дни.

Израильские медики помогают раненому
От ракет "Хезболлы" продолжают гибнуть мирные израильтяне
Представители США утверждают, что проект резолюции будет скоро согласован. Если соглашение не будет достигнуто в пятницу, то американским дипломатам приказано работать все выходные, передает агентство Франс пресс.

Переговоры о том, как сблизить позиции Франции и США, явно затягиваются. Французы предлагают немедленное прекращение ближневосточного противостояния, а уж затем выработку долгосрочных соглашений, предусматривающих в том числе и размещение в Ливане миротворческих сил.

15 стран-членов Совета Безопасности ООН начали консультационные встречи по проекту двухэтапного мирного плана. Как сообщает корреспондент Би-би-си в ООН, дипломатами до сих пор не преодолены разногласия относительно последовательности предполагаемых действий.

США планируют оказывать помощь в подготовке и экипировке ливанской армии, чтобы та была в состоянии контролировать всю территорию страны, когда степень противостояния между Израилем и "Хезболлой" уменьшится, заявил представитель госдепартамента США Шон Маккормак.

Эта программа помощи уже получила одобрение министра обороны Доналда Рамсфельда и госсекретаря США Кондолизы Райс и вступит в действие, когда "позволят условия", заявил Маккормак, передает Ассошиэйтед пресс.

Лидер "Хезболлы" угрожает ударами по Тель-Авиву

Лидер ливанской радикальной группировки "Хезболла" Хасан Насралла заявил, что если Израиль не прекратит удары по столице Ливана Бейруту, то бомбардировкам подвергнется крупнейший израильский город Тель-Авив.

Лидер ливанской радикальной группировки "Хезболла" Шейх Хасан Насралла
Если вы бомбите Бейрут, то исламское сопротивление будет бомбить Тель-Авив
Хасан Насралла, лидер "Хезболлы"
В интервью телеканалу "Манар", принадлежащему "Хезболле", он заявил, что группировка способна нанести удары по городу, который пока оставался вне досягаемости ракет, запускаемых боевиками из южного Ливана.

"Если вы бомбите нашу столицу, то мы будем бомбить столицу вашей агрессорской организации, - сказал Насралла. - Если вы бомбите Бейрут, то исламское сопротивление будет бомбить Тель-Авив".

Вместе с тем, лидер "Хезболлы" заявил, что его организация прекратит обстреливать Израиль, если тот больше не будет подвергать бомбардировкам ливанскую территорию. "В любой момент, когда вы решите прекратить свою кампанию против наших городов, деревень, мирных граждан и инфраструктуры, мы прекратим обстреливать ракетами какие-либо израильские поселения или города", - сказал Насралла.

Бои продолжаются

Между тем продолжаются наземные бои на юге Ливана. В операциях против боевиков "Хезболлы" там участвуют около 10 тысяч израильских солдат.

Как утверждает Израиль, в ходе военных действий убиты сотни боевиков, однако руководство "Хезболлы" отрицает, что ее потери столь велики.

По данным ливанских властей, за три недели конфликта погибло более 900 граждан страны, большинство - мирные жители.

Израиль потерял 27 мирных жителей и 40 военнослужащих. В четверг израильские власти заявили, что всего за один час "Хезболла" выпустила по Израилю более 100 ракет.

Израиль начал военные операции против "Хезболлы" после того, как ее боевики захватили двоих солдат во время рейда на израильской территории.


БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ
КОНЕЦ ПЕРЕМИРИЯ

АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ДОСЬЕ КОНФЛИКТА

ПОРТРЕТЫ
 

ОРГАНИЗАЦИИ
 




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры