Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 02 августа 2006 г., 04:58 GMT 08:58 MCK
Два дня протестов парализовали Мехико
Протестующие в Мехико
Сторонники Обрадора уже два дня живут в палаточных лагерях в центре Мехико
Столица Мексики пережила второй день автомобильного хаоса на дорогах, парализованных сотнями тысяч человек, которые вышли на улицы Мехико, чтобы поддержать кандидата левоцентристского толка Андреса Обрадора, оспаривающего итоги президентских выборов.

Обрадор призвал своих сторонников не покидать улиц города, пока не будет объявлен пересчет голосов.

Он провел ночь в палаточном лагере, устроенном в центре города, а утром обошел остальные лагеря, расположившиеся на основных проспектах, прилегающих к центральной площади Мехико.

Его соперник, кандидат от правящей партии консерватор Фелипе Кальдерон обвинил Обрадора в том, что тот взял город в заложники, и жители просто не могут перемещаться по городу из-за невероятных пробок.

Мы не будем прибегать к насилию. Не сдаваться, и никакого насилия
Андрес Обрадор, кандидат в президенты Мексики
Кальдерон официально одержал победу на выборах, однако разрыв между претендентами на пост лидера государства был минимален - около 0.5%.

Андрес Обрадор утверждает, что результаты выборов были подтасованы, однако европейские наблюдатели никаких нарушений не отметили.

Он настаивает на том, что 41 миллион бюллетеней следует пересчитать вручную.

"Новые акты гражданского неповиновения"

Его сторонники уже два дня занимают основной проспект Мехико, что привело к огромным автомобильным пробкам, а некоторые обычно весьма оживленные проезжие улицы фактически превратились в пешеходные зоны.

Андрес Обрадор
Обрадор требует пересчетать вручную 41 миллион бюллетеней
Обрадор обходил палаточные лагеря и советовал окружавшим его сторонникам оставаться начеку и не обращать внимания на критику.

"Мы не будем прибегать к насилию. Не сдаваться, и никакого насилия", - сказал Обрадор своим сторонникам.

Его ближайший сподвижник Хесус ортега заявил агентству Ассошиэйтед пресс, что планируются "новые акты гражданского неповиновения".

Мексиканская избирательная комиссия должна до 31 августа решить, будут ли удовлетворены требования Обрадора.

"Харизматичные противники"

Кальдерон настаивает на том, что в пересчете нет необходимости, так как выборы, по его словам, были честными и демократичными.

Митинг в поддержку Обрадора 16 июля
Разногласия парализовали политическую жизнь страны
"У меня были сильные, очень харизматичные противники, - говорит он. - Но я победил чисто, и я не позволю, чтобы голоса миллионов мексиканцев при помощи демагогии были превращены в ничто. В противном случае это будет конец не только для демократических выборов, но и для будущего страны", - заявил он.

Как сообщают находящиеся в Мексике корреспонденты, разногласия парализовали политическую жизнь страны.

Победитель президентских выборов должен быть объявлен 6 сентября, а 1 декабря он должен официально вступить в должность президента и сменить на этом посту действующего президента Висенте Фокса.

В ходе предвыборной кампании получивший образование в Гарварде Кальдерон выступал за привлечение иностранных инвестиций и интеграцию Мексики в глобальную экономику.

Андрес Обрадор - бывший мэр Мехико - упирал на помощь бедным и организацию крупных программ бюджетного строительства.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры