Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: воскресенье, 16 июля 2006 г., 21:43 GMT 01:43 MCK
"Восьмерка" винит "экстремистов" на Ближнем Востоке
Спасатели в Хайфе
Боевики "Хезболлы" в воскресенье обстреляли ракетами Хайфу
Лидеры стран "Большой восьмерки" возложили вину за резкий всплеск напряженности на Ближнем Востоке на "экстремистов".

В заявлении, принятом в воскресенье на проходящем в Санкт-Петербурге саммите, содержится призыв к Израилю проявлять максимальную сдержанность, а к радикальной группировке "Хезболла" - освободить двух израильских солдат.

В заявлении говорится, что освобождение этих военных и прекращение ракетных обстрелов израильской территории боевиками "Хезболлы" необходимо для создания "условий для прекращения насилия".

Лидеры "Восьмерки" отмечают, что нельзя позволить экстремистам и тем, кто их поддерживает, ввергнуть регион в хаос.

В текст заявления также включены слова о том, что Израиль имеет право на самооборону.

Канцлер Германии Ангела Меркель заявила о желании лидеров "Восьмерки" добиться через ООН отправки в Ливан новой миссии военных наблюдателей.

Солана в Ливане

Днем в воскресенье в Ливан прибыл координатор внешней политики Евросоюза Хавьер Солана для переговоров с премьер-министром этой страны. Также в Ливане находится представитель генсека ООН.

Ливанцы на месте попадания ракеты
Израильские истребители уже пятый день бомбят цели в Ливане
Как сообщили власти Ливана, Израиль через Италию передал требования к группировке "Хезболла" освободить двух захваченных военных и также отойти на позиции, занимаемые раньше.

Операция израильских сил началась после того, как в среду боевики радикальной группировки "Хезболла" проникли на территорию Израиля и взяли в плен двоих израильских военных.

Из Ливана поступают сообщения о том, что израильские силы нанесли очередной авиаудар - по портовому городу Тир. Погибли не менее 16 человек.

Еще семь человек погибли в результате авиаударов по ливанской деревне недалеко от границы с Израилем.

Вечером в воскресенье израильские самолеты вновь бомбили международный аэропорт, где взорвались и загорелись топливные резервуары.

Вскоре после этого пришли сообщения со ссылкой на израильские армейские источники, что ракеты, выпущенные боевиками "Хезболлы" из Ливана, достигли самой удаленной цели на территории Израиля - города Афула и окраин Назарета, в 50 километрах от границы Ливана с Израилем.

Израильские истребители уже пятый день бомбят цели в Ливане. Жертвами авиаударов стали более 120 ливанцев.

Обстрелам боевиками "Хезболлы" подвергается и израильская территория. В воскресенье утром была обстреляна Хайфа - третий по величине город Израиля. В результате погибли по меньшей мере восемь человек и десятки получили ранения. Всего со среды жертвами ракетных обстрелов боевиками "Хезболлы" стали 12 израильтян.

Хайфа находится довольно далеко от границы с Ливаном.

"Далеко идущие последствия"

В воскресенье израильские власти расширили до Тель-Авива зону, которая потенциально может подвергнуться ракетному обстрелу с ливанской территории.

Премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт заявил, что обстрел Хайфы будет иметь "далеко идущие последствия".

Если враг ни перед чем не остановится, мы тоже ни перед чем не остановимся
Лидер "Хезболлы"
В свою очередь, лидер "Хезболлы" Хассан Насралла заявил, что "если враг ни перед чем не остановится, мы тоже ни перед чем не остановимся". По его словам, битва против Израиля "только начинается".

Это была первая видеозапись лидера группировки, показанная по телевидению с момента начала операции израильских сил.

Ранее израильское телевидение передало, что лидер "Хезболлы" Хасан Насралла ранен в результате израильского авиаудара. Однако спутниковый канал "Аль-Джазира" со ссылкой на членов группировки опроверг эти данные.

"Пэтриот" бессилен

Ранее израильские ВВС подвергли бомбардировке южные районы столицы Ливана, включая офис контролируемого "Хезболлой" телеканала "Аль-Манар", а также электростанцию.

В субботу Совет Безопасности ООН не смог принять резолюцию с призывом к обеим сторонам, участвующим в конфликте, немедленно прекратить огонь.

Израильский город Хайфа, находящийся в 30 км от границы с Ливаном, уже второй раз подвергается обстрелу после недавнего обострения ситуации на изральско-ливанской границе. В субботу израильские военные развернули противоракетную установку "Пэтриот" для защиты города, однако этот комплекс бессилен против запускаемых боевиками "Хезболлы" ракет.

Сообщается, что по городу было выпущено не менее 20 ракет. Одна из них разорвалась на железнодорожной станции, где были убиты восемь рабочих, занимавшихся починкой вагона.

Ответственность за обстрел Хайфы взяла на себя группировка "Хезболла", назвав акцию ответом на гибель ливанцев, ставших жертвами погибших в результате авианалетов израильской авиации на цели в Ливане.

"Хезболла" отмечает, что сознательно не обстреливала предприятия нефтехимического сектора, находящиеся в Хайфе, однако в заявлении группировки говорится, что в следующий раз "любой объект может стать целью".

Израильские военные призвали всех жителей южного Ливана покинуть территорию, предупредив, что она будет подвергаться массированным атакам.

Многие граждане иностранных государств, проживающие в Ливане, начали покидать страну. Готовится эвакуация и российских граждан.




БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ
КОНЕЦ ПЕРЕМИРИЯ

АНАЛИЗ И КОММЕНТАРИИ

ДОСЬЕ КОНФЛИКТА

ПОРТРЕТЫ
 

ОРГАНИЗАЦИИ
 



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры