Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 04 мая 2006 г., 19:44 GMT 23:44 MCK
У немцев и французов теперь общая история
Военное кладбище в Ипре
Франция и Германия десятилетиями были непримиримыми врагами
Школьники Германии и Франции будут теперь изучать историю второй половины XX века по общему для двух стран учебнику.

План написания учебника был принят почти четыре года назад президентом Франции Жаком Шираком и тогдашним канцлером Германии Герхардом Шредером в рамках провозглашенного лидерами двух стран нового витка сближения. А сама идея зародилась у группы студентов-историков из Германии и Франции.

Учебник были написан совестно французскими и немецкими учеными, а сама книга выйдет на двух языках.

По ней будут учиться старшеклассники. Вскоре появятся учебники и для младшей и средней школы.

С момента появления Германии как единого государства до конца Второй мировой войны обе страны почти непрерывно воевали или готовились к войне друг с другом.

Символично, что презентация нового учебника прошла в городке Перон на реке Сомме, месте кровопролитных боев Первой мировой войны.

Удивительным образом, пишет парижская газета "Фигаро", основные проблемы при написании вызвали все же не события и итоги Второй мировой войны, а послевоенная политика в отношении США и роль Вашингтона в мире.

Немецким историкам, по их собственным словам, позиция их французских коллег казалась слишком антиамериканской, а французам немецкая - слишком сервильной по отношению к Вашингтону.

Вскоре, обещают в Париже и Берлине, школьники получат новые учебники по истории до 1945 года.



 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры