Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 19 мая 2005 г., 15:43 GMT 19:43 MCK
Две Кореи согласились продолжить переговоры
Снимок со спутника северокорейской атомной станции в Ёнбёне
Ядерные планы Пхеньяна на переговорах не обсуждались
Двусторонние переговоры между Северной и Южной Кореей завершились без явного прорыва по вопросу ядерных планов Пхеньяна.

Южная Корея объявила, что поставит Северной 200 тысяч тонн крайне необходимых ей удобрений.

Обе стороны также заявили о готовности совместно работать над установлением мира в регионе и добавили, что продолжат переговоры в июне.

Однако ядерные амбициях Северной Кореи на переговорах не обсуждались, несмотря на то, что Сеул настаивал на включении этого вопроса в повестку дня.

Кроме того, США сообщили, что провели рабочие переговоры с представителями Северной Кореи на прошлой неделе в Нью-Йорке.

"Этот канал используется для информирования о политике США, а не для переговоров", - заявила представитель посольства США в Токио.

По ее словам, последняя подобная встреча прошла в декабре.

Укрепление связей

Как сообщает корреспондент Би-би-си из Сеула, южнокорейское правительство столкнулось с дилеммой на переговорах.

С одной стороны Юг не потерпит, чтобы Северная Корея стала ядерной державой, а с другой Сеул очень не хочет дальнейшего обострения отношений со своим соседом.

Когда Север согласился продолжить переговоры на этой неделе - после 10-месячного перерыва, - Юг настоял на дальнейшем обсуждении вопроса о ядерном оружии.

Однако представители Северной Кореи категорически отказываются говорить на эту тему. В итоге, после двух дней напряженных встреч, южная сторона уступила.

Помимо ядерного вопроса, две стороны обсуждали дальнейшее воссоединение семей, расставшихся в результате разделения Корейского полуострова, а также восстановление дорожных и железнодорожных коммуникаций между двумя странами.

Северная Корея запросила удобрения для урожая этого года.

В последние месяцы Северная Корея объявила себя ядерной державой и утверждает, что строит собственный ядерный арсенал.

Пхеньян отказывается возвращаться к зашедшим в тупик ядерным переговорам со своими соседями и Соединенными Штатами.

Обозреватели считают нынешние межкорейские переговоры своего рода проверкой желания Сеула использовать свое экономическое преимущество, чтобы оказывать давление на Северную Корею.

Южнокорейское правительство противится любому упоминанию о каких бы то ни было санкциях в отношении Севера, что разочаровывает сторонников более жесткого подхода к этому вопросу в Вашингтоне.


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры